Translation of "to reference something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness. | Я обосновывал увеличение сложности через понятие ненулевой суммы . |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| A reference to the XML parser to use. | Description |
| A reference to the XML parser to free. | Description |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт. |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт. |
| Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . | Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . |
| I assume that the reference to how a tipsy Khrushchev attempted to sign something by no means fits into the overall picture of human society. | Я так полагаю, что ссылка на то, как подвыпивший Хрущев что то пытался подписывать, ни в коем разе не вписывается в общую картину человеческого общежития. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| It's hard to explain puns, slang, or things that reference something historically or locally known, like games, locations, or historical figures, regardless of language. | Трудно объяснять каламбуры, сленг или что то, относящееся к какому то периоду времени или известное только местным жителям, например игры, места, исторические персонажи вне зависимости от языка. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG. | Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии. |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Description |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get line number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get error code from. | Description |
| A reference to the XML parser to get an option from. | Description |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. | Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. |
| I came to this because, if you're going to have a reference that we know as self the Me, the I in our own processing we need to have something that is stable, something that does not deviate much from day to day. | Я так считаю, потому что если вы собираетесь иметь ориентир, который вы знаете как себя или Я в своей собственной обработке вам понадобится что то стабильное, что то, что не меняется изо дня в день. |
| But here, too, the reference to the US experience is misleading. | Но и здесь ссылка на опыт США вводит в заблуждение. |
Related searches : Reference To - Something Something - Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means - Removed Reference To - Right To Reference - Reference To Reality - How To Reference - Need To Reference - Making Reference To - No Reference To - Any Reference To - Made Reference To
