Translation of "reference to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Reference to standards | Положение о ссылке на стандарты |
1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | один и тот же изготовитель должен обеспечивать одинаковый диаметр в конструкции стандартной (эталонной) лампы накаливания и лампы накаливания серийного производства. |
1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | 7 Светонепроницаемое покрытие должно распространяться на угол не менее γ3 и доходить, по крайней мере, до цилиндрической части колбы по всей ее верхней окружности. |
9.3.3.10.4 Add and replace the reference to 9.3.3.10.3 by a reference to 9.3.3.10.4 . | 9.3.3.10.4 Добавить заменить в этом пункте ссылку на пункт 9.3.3.10.3 ссылкой на пункт 9.3.3.10.4 . |
Reference to national legislation | Ссылка на национальное законодательство |
2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | 2 У ламп с двумя электродами для подвода тока внутрь колбы более длинный электрод должен находиться над нитью накала (вид лампы, представленный на чертеже). |
2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | КАТЕГОРИЯ Н3 Спецификация Н3 2 |
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
generic formulation) to reference (e.g. | generic formulation) to reference (e.g. |
Add a reference to waiver | Добавить ссылку на отступления. |
Particular reference was made to | Особое внимание было уделено |
Introduction to the reference model | 0.2 Введение к эталонной модели |
Reference is made to I.A.O. | Делается ссылка на дело И.А.О. |
Removing reference to lead out. | Удаление ссылки на lead out. |
quot Reference to paragraph 2 | Пункт 2 |
Association, with Specific Reference to | рамках свободной ассоциации, в частности применительно |
Types which are of kind reference to codice_1 are sometimes called reference types. | Типы, относящиеся к ссылка на codice_1 , иногда называются ссылочными типами. |
Reference. | Нефтебаза. |
Reference. | Звонница. |
Reference. | чел. |
Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
Reference | (54 должности) |
Reference | Чили |
Reference | Ссылки |
Reference | Описание |
Reference | Ссылка |
Reference | Обратная ссылка |
Reference | Ссылка |
Reference | Ссылка |
REFERENCE | СПРАВКА |
Reference | База |
Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | В этом случае также необходимо будет заменить указание на государства указанием на международные организации. |
A reference to the XSLT parser. | Description |
Reference is made to para 143. | В отношении дополнительной информации просьба ознакомиться с пунктом 143. |
40 With reference to article 7. | В. |
Reference and Introduction to Phonetic Symbols | Reference and Introduction to Phonetic Symbols |
ECONOMIES, WITH PARTICULAR REFERENCE TO THE | АФРИКАНСКИХ СТРАН, С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ ДИВЕР |
(b) Eliminating the reference to threat | b) исключить слово quot угроза quot |
Applied economics with special reference to | Прикладная Экономика, в том, что относится к |
A reference to the Jewish people. | Его Превосходительство упоминает евреев. |
What did you have reference to? | Почему бы Вам не показать на схеме? |
Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
Language Reference | Справочник по языку |
Function Reference | Справочник по функциям |
Related searches : Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means - Removed Reference To - Right To Reference - Reference To Reality - How To Reference - Need To Reference - Making Reference To - No Reference To - Any Reference To - Made Reference To - To Reference Something - Reference To Arbitration