Translation of "to stop something" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Something - translation :

Stop - translation :

Keywords : кое чего-то нечто чем-то Что-то остановись прекратите остановит прекрати стоп

Examples (External sources, not reviewed)

Stop being lazy and find something to do.	Перестань лениться и найди себе занятие.
We must do something to stop this madness.	Мы должны сделать что то, чтобы остановить это безумие.
Something must be done to stop these fantastical monsters.	Нужно как то остановить этих фантастических монстров.
My wife said, Stop, there's something wrong.	Моя жена сказала Остановись, что то случилось .
Stop being something that Trump wants to grab and stand up.	Перестаньте быть тем, за что Трамп хочет всех схватить, и отстаивайте свои интересы.
Either stop talking or say something worth hearing.	Либо молчи, либо скажи что нибудь дельное.
Either stop talking or say something worth hearing.	Ты либо замолчи, либо скажи что нибудь стоящее.
Things were just so out of balance, I felt I had to do something to stop it.	Баланс был нарушен, и я понял, что надо что то делать, чтобы остановить этот процесс , говорит Окуда.
All of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else.	И вдруг вы говорите им, что они должны все бросить и делать что то другое.
In order to combat corruption, one first has to recognize it and stop treating it as something normal.	Чтобы бороться с коррупцией, сначала нужно распознать её и перестать относиться к ней, как к чему то нормальному .
Everything from something that went wrong till the full stop took about 30 seconds.	Все вышеописанное от момента, когда что то пошло не так до полной остановки прошло не более 30 секунд.
You should stop. I don't want to stop.	Ты должен остановиться . Я не хочу останавливаться .
Stop, driver, stop!	Остановитесь, водитель, остановитесь!
So let s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future.	Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что то значимое для приближения более светлого будущего.
It is time to stop tiptoeing around the poorest countries responsibility to do something essential about their own plight emancipate their women.	Пришло время перестать ходить вокруг да около, когда дело касается ответственности самых бедных стран за что то важное в отношении своего бедственного положения эмансипируйте своих женщин.
I need to stop.	Мне нужно остановиться.
You need to stop.	Тебе надо остановиться.
You need to stop.	Тебе нужно остановиться.
You need to stop.	Вам нужно остановиться.
You need to stop.	Тебе нужно прекратить.
You need to stop.	Вам нужно прекратить.
This has to stop.	Это должно прекратиться.
It has to stop.	Это должно прекратиться.
Try to stop me.	Попробуй остановить меня.
Try to stop me.	Попробуй меня остановить.
Try to stop me.	Попробуйте меня остановить.
We had to stop.	Нам пришлось остановиться.
I had to stop.	Мне пришлось остановиться.
I had to stop.	Мне надо было остановиться.
I have to stop.	Я должен остановиться.
I have to stop.	Мне надо остановиться.
We have to stop.	Нам надо остановиться.
Tell them to stop.	Скажи им остановиться.
Tell them to stop.	Скажите им остановиться.
Tell them to stop.	Скажи им прекратить.
Tell them to stop.	Скажите им прекратить.
Tell them to stop.	Скажи им, чтобы остановились.
Tell them to stop.	Скажите им, чтобы остановились.
Tell them to stop.	Скажи им, чтобы прекратили.
Tell them to stop.	Скажите им, чтобы прекратили.
Tell them to stop.	Скажи им, чтобы перестали.
Tell them to stop.	Скажите им, чтобы перестали.
Tell Tom to stop.	Скажи Тому, чтобы он остановился.
Tell Tom to stop.	Скажите Тому, чтобы он остановился.
This needs to stop.	Это нужно остановить.

Показать эту страницу на русском языке