Translation of "to sweeten your" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, Europe needs to sweeten the Kosovo deal for Serbia. | Без сомнения, Евросоюзу необходимо подсластить косовский вопрос для Сербии. |
| But, in order to sweeten the deal for the banks, these certificates can be issued without the right to early redemption. | А чтобы подсластить пилюлю банкам, такие сертификаты разрешается выпускать без права досрочного погашения. |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo |
| I'll take your suitcase to your room. | Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| Cut your coat according to your cloth. | По одёжке протягивай ножки. |
| Use your head to save your heels. | Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки. |
| To your future! | За твоё будущее! |
| To your health! | За ваше здоровье! |
| To your health! | За Ваше здоровье! |
| To your health! | За твоё здоровье! |
| Tell your publisher not to list your hometown in your author bio. | Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке. |
| I want to be your ally, not your enemy. | Я хочу быть твоим союзником, а не врагом. |
| Please return to your seats and fasten your seatbelts. | Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. |
| It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending. | ваш звонок будет перенаправлен прямо вашему депутату, сенатору или губернатору от которого зависит законодательство о дивестировании. |
| It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. | Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. |
| Go to your posts. | Расходимся по местам. |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| Return to your seat. | Вернись на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Listen to your mother! | Слушай свою маму! |
| Listen to your mother! | Слушай твою маму! |
| Go to your room. | Иди в свою комнату! |
| Go to your room. | Идите в свою комнату! |
| Go to your room. | Иди к себе комнату! |
| Go to your room. | Идите к себе в комнату! |
| Go to your room! | Иди в свою комнату! |
| Go to your room! | Идите в свою комнату! |
| Go to your room! | Иди к себе комнату! |
| Go to your room! | Идите к себе в комнату! |
| Listen to your heart. | Слушай своё сердце. |
| Listen to your heart. | Слушайте своё сердце. |
| Return to your work. | Возвращайся к своей работе. |
| Return to your work. | Возвращайтесь к работе. |
| Return to your room. | Возвращайся к себе в комнату. |
| Return to your room. | Возвращайтесь к себе в комнату. |
| Stick to your plan. | Придерживайтесь своего плана. |
| Go to your spot. | Иди на свое место. |
| Listen to your father. | Слушай отца! |
| It's to your advantage. | Это в твоих интересах. |
| It's to your advantage. | Это в ваших интересах. |
| It's to your advantage. | Это к вашей пользе. |
| Listen to your mother. | Слушай маму. |
Related searches : Sweeten Your Life - Sweeten The Deal - Sweeten The Pot - Comment To Your - To Your Doorstep - To Your Costs - To Clarify Your - Introduction To Your - Pursuant To Your - Corresponding To Your - To Your Specification - To Your Contentment - Your Ticket To
