Translation of "to the lowest degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Muslims scored the lowest.
Мусульмане оказались на самой нижней ступени развития.
One of the shocking realities in recent years is that America now has almost the lowest degree of social mobility of the high income countries.
Одним из шокирующих явлений последних лет является то, что у Америки почти самый низкий уровень социальной мобильности среди стран с высоким уровнем дохода.
degree.
ред.
Business The lowest perception in the E.U.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу
This is the lowest figure since 2010.
Это самый маленький показатель после 2010 года.
This was the lowest percentage in the state.
Сам Шокли перешёл на работу преподавателем в Стэнфорд.
I was sitting next to the engine, the lowest part, nearest to the water.
Я сидела рядом с двигателем, в самой нижней части, ближней к воде.
These are the lowest prices I've ever seen.
Это самые низкие цены, которые я когда либо видел.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
Average incomes are amongst the lowest in the world.
Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
Both figures are, again, the lowest in the EU.
Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС.
The Dead Sea is the lowest place on earth.
Мёртвое море самое низкое место на Земле.
It has the lowest population density in the country.
Главную роль в экономике играло сельское хозяйство.
The best solution to climate change achieves the most good for the lowest cost.
Оптимальное решение проблемы изменения климата приводит к самой большой пользе при самых низких затратах.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
I agree with you to a degree.
Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.
В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.
До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?
В какой степени мы можем ему доверять?
She can be trusted to some degree.
Ей можно в какой то степени доверять.
The lowest rates were seen on June 13 th .
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
The lowest point is sea level at the Potomac River.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.
To some degree, the Iraq insurgency reflects its historic predecessors.
В некоторой степени, повстанческое движение в Ираке напоминает повстанческие движения прошлого.
This helps control the sensation of pain to some degree.
Участвуют в контроле проведения боли.
Fitch Ratings has cut the Greek rating to BBB , the third lowest investment grade.
Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings снизило рейтинг Греции до BBB , третий с конца инвестиционный уровень.
According to the subsidiarity principle, economic competencies should be transferred to the lowest possible government body.
В соответствии с принципом определения статуса важности право принятия решений экономического плана должно быть передано в компетенцию органов власти самого низкого из возможных уровней.
To what degree does the North Caucasus blogosphere really belong to the RuNet ?
В какой степени блогосферу Северного Кавказа можно считать действительно частью Рунета ?
Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.
Эфиопия имеет один из самых низких показателей по гендерному равенству.
This is the lowest number in all of the European Union.
Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.
The lowest point is the Niger River, with an elevation of .
Россия имеет также экономические интересы в Нигере.
The US currently collects the lowest ratio of taxes to national income among rich nations.
Сегодня в США взимаются самые низкие налоги по отношению к национальному доходу среди богатых государств.
Lowest temperature in Jharkhand lies between 5 C to 0 C.
Зимой температура воздуха может опускаться до 5 C 0 C.
The degree of devotion to democracy among local parties is unknown.
Остается не ясным, насколько местные партии являются приверженными демократии.
Security is the degree of resistance to, or protection from, harm.
Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Foreign debt is among the lowest in Latin America compared to the size of the economy.
Иностранный долг является одним из самых низких в Латинской Америке, принимая во внимание размеры экономики.
The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree.
Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
Greece boasts by far the lowest credit rating in the euro zone.
Греция может похвастаться самым низким кредитным рейтингом в еврозоне.
This region is the lowest, flattest, and wettest part of the state.
Эта область является самой низкой, плоской и влажной частью штата.
And income inequality in Japan ranks among the lowest in Asia.
Неравенство доходов населения в Японии входит в число самых низких в Азии.
But the degree of undervaluation is not the point.
Но степень заниженности это не главное.
He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation.
Он считает свои главным оружием знание футбола, от соревнований на самом низком уровне до национальной сборной.

 

Related searches : Among The Lowest - Lowest To Highest - Highest To Lowest - To The Highest Degree - Lowest Point - Lowest Cost - Lowest Fare - Lowest Bidder - Second Lowest - Lowest Value - Lowest Position - Lowest Score - Lowest Floor