Translation of "to the highest degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.
От полного отсутствия воды до потребления на уровне выше всех других стран.
The Council must call on Member States to exercise the highest degree of responsibility in the transfer of small arms.
Совет должен призвать все государства члены к проявлению высшей степени ответственности в вопросах передачи стрелкового оружия.
Kurds had the highest perception of control and optimism, with 19 indicating the highest level of control over their lives and 17 the greatest degree of hope in the future.
У курдов было самое высокое ощущение контроля и оптимизма, 19 указали самый высокий уровень контроля над своей жизнью, и 17 высшую степень веры в будущее.
degree.
ред.
The fossil was offered to the highest bidder.
Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.
Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
Who made the highest score?
Кто набрал больше всего очков?
Who got the highest score?
Кто набрал больше всего очков?
What's the world's highest mountain?
Какая самая высокая гора в мире?
Labor market flexibility is always touted as a panacea, but even the highest degree of it cannot transform unemployed realtors or construction workers into skilled manufacturing specialists.
Гибкость рынка труда всегда преподносится, как панацея, но даже высочайшая степень этой гибкости не может превратить безработных риэлторов и строителей в квалифицированных производственных специалистов.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
'The highest is the St Andrew.'
А выше всего Андрей Первозванный.
I agree with you to a degree.
Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.
В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.
До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?
В какой степени мы можем ему доверять?
She can be trusted to some degree.
Ей можно в какой то степени доверять.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
To some degree, the Iraq insurgency reflects its historic predecessors.
В некоторой степени, повстанческое движение в Ираке напоминает повстанческие движения прошлого.
This helps control the sensation of pain to some degree.
Участвуют в контроле проведения боли.
Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro.
Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро).
To what degree does the North Caucasus blogosphere really belong to the RuNet ?
В какой степени блогосферу Северного Кавказа можно считать действительно частью Рунета ?
His work merits the highest praise.
Его работа заслуживает высшей похвалы.
The Zugspitze is Germany's highest mountain.
Цугшпитце высочайшая гора Германии.
The Zugspitze is Germany's highest mountain.
Цугшпитце самая высокая гора Германии.
This one syllable is the highest.
Также это слог означает согласие.
The passions were at their highest.
Смотреть на эти трупы было страшно.
Highest among these was the Vizier.
Завершение централизации в Египте.
The highest rainfall occurs in July.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
Currently being the highest point in the city, it is one of the highest towers in the world.
Будучи высочайшим сооружением в Армении и в Закавказья в целом, башня является 32 й по высоте телевизионной башней в мире.
What's the highest mountain in the world?
Какая самая высокая гора в мире?
The highest point of the city is .
Теперь оно является историческим центром города.
'But if this is the highest theme open to art?'
Но если это величайшая тема, которая представляется искусству?
To how many students have you given the highest grade?
Скольким студентам вы дали высший балл?
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Право на максимально достижимый уровень здоровья
The degree of devotion to democracy among local parties is unknown.
Остается не ясным, насколько местные партии являются приверженными демократии.
Security is the degree of resistance to, or protection from, harm.
Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности.
Kilimanjaro is the highest mountain in Africa and the highest freestanding mountain in the world at 5,895 meters.
Килиманджаро высочайшая точка Африки (5 895 м) и самая высокая отдельно стоящая гора в мире.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree.
Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов.
What's Germany's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Германии?
What's Germany's highest building?
Какое самое высокое здание в Германии?
It's Germany's highest mountain.
Это самая высокая гора в Германии.
What's Australia's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Австралии?

 

Related searches : Highest Degree - Highest Educational Degree - Highest Academic Degree - Highest Level Degree - To The Lowest Degree - The Highest Representatives - Among The Highest - With The Highest - Lowest To Highest - Highest To Lowest - Confers The Degree - Indicate The Degree - On The Degree