Translation of "to trade something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll trade you something for it.
Я дам тебе кое что взамен этого.
But the main dealmakers are those nations with the highest emissions, since they are the ones with something to trade.
Мы должны договориться до конца 2009 года, чтобы можно было значительно сократить выброс эмиссии парниковых газов.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
A cap and trade system can cause serious risks to international trade.
Система ограничения и торговли квотами на выбросы может привести к серьезным рискам для международной торговли.
How to Make Trade Easier
Как упростить торговлю
Trade tensions continue to mount.
Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars.
Валютные разногласия могут привести, в конечном итоге, к разногласиям торговым, и валютные войны могут привести к торговым войнам.
The Stealth Threat to World Trade
Скрытая угроза мировой торговле
In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.
В 1994 году была создана Всемирная торговая организация с целью либерализации торговли согласно принимаемым правилам.
Something has to give.
Что то нужно сделать.
Something to Smile About
Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.
Чем то надо пожертвовать.
Want to drink something?
Выпьешь чего нибудь?
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Want to drink something?
Хочешь чего нибудь выпить?
Have something to eat.
Съешь что нибудь.
You're on to something.
Ты что то знаешь.
Something happened to Tom.
С Томом что то случилось.
You're on to something.
Вы что то знаете.
Help yourself to something.
Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьмите себе чего нибудь.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Have something to drink.
Выпей чего нибудь.
Something happened to them.
С ними что то случилось.
Something happened to him.
С ним что то случилось.
Something happened to her.
Что то с ней произошло.
Something happened to her.
Что то с ней случилось.
Something happened to her.
С ней что то случилось.
Something has to change.
Что то должно измениться.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
The idea is not merely academic Australia and New Zealand, in their free trade agreement, did something along these lines.
Эта идея не является чисто теоретической Австралия и Новая Зеландия заложили что то в этом роде в свои торговые соглашения.
The scale of the slave trade to Brazil is staggering, and dwarfs the trade to North America.
Масштабы ввоза рабов в Бразилию были колоссальны и затмевали торговлю в Северной Америке.
Free trade agreements do not ensure free trade.
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
International trade
Международная торговля
Small countries tend to be open to trade.
Небольшие страны склонны быть открытыми торговле.
On the contrary, they have switched to other movements like fair trade and trade justice.
Напротив, они организовывают новые движения торговля на основе взаимности и справедливость торговли.
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.
Они обмениваются советами, например, если тебе захочется что то съесть, почисти туалет или мусорное ведро. Желание пройдет.
Trade unions don t know what to do.
Профсоюзы не знают, что делать.
It sorely needs to liberalize trade progressively.
Ей жизненно важно проводить постепенную либерализацию торговли.
Trade negotiations are hard enough to conclude.
Торговые переговоры довольно трудно завершить.

 

Related searches : Trade For Something - Trade Something For - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something