Translation of "tokyo metropolitan government" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Government - translation : Metropolitan - translation : Tokyo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tokyo Metropolitan Police issued warnings | Столичная полиция Токио</b> сделала предупреждение . |
| Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time! | Новый губернатор Токио</b> Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание! |
| Tokyo is the capital of Japan, the center of the Greater Tokyo Area, and the most populous metropolitan area in the world. | Хотя район Токио</b> населяли племена ещё в каменном веке, активную роль в истории город стал играть сравнительно недавно. |
| Various ideas were introduced to support street performers recently the Tokyo Metropolitan Government created a program to give performers a license to perform on the street approved by the government. | Администрация Токио</b> внедрила специальный механизм выдачи государственных лицензий артистам, желающим выступать на улицах. |
| The battle lines have already been drawn. Otokita Shun (Assembly to Energize Japan), Member of Tokyo Metropolitan Assembly | Более подробно напишу в своем блоге сегодня. Сюн Отокита, член законодательного собрания Токио</b> (Assembly to Energize Japan ) |
| Regions and prefectures The island is nominally divided into five regions and contains 34 prefectures, including metropolitan Tokyo. | Остров условно разделён на пять регионов, и содержит 34 префектуры, включая Токио</b>. |
| The Greater Tokyo Area, which includes the de facto capital of Tokyo and several surrounding prefectures, is the world's largest metropolitan area, with over 30 million residents. | Большой Токио</b>, включающий в себя столицу Японии Токио</b> и несколько близлежащих префектур, с населением более 30 миллионов человек является крупнейшей городской агломерацией в мире. |
| If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 . | Если бы, например, энергопотребление города и пригородов Токио</b> упало бы на 10 в этом году, то ВВП Японии снизился бы на 2 . |
| Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. | Японская армия взяла под контроль правительство в Токио</b> в конце тысяча девятьсот тридцать первого года. |
| The project is the result of a collaboration by Tokyo Metropolitan University and its resident design studio WTNV, and Tohoku media outlet Iwate Nippo. | Проект создавался Токийским столичным университетом в сотрудничестве с дизайнерской студией WTNV и газетой Иватэ Ниппо . |
| Wildlife and animal journalist Eiki Sato wrote a message to the Tokyo Governor Naoki Inose on his blog Dear Govorner Inose, as you may know very well, the Kasai Rinkai Park is a park built by the Tokyo Metropolitan Government with the aim to rebuild the natural environment of Tokyo that had been destroyed by pollution and artificial land reclamation . | 25 лет было потрачено на то, чтобы вернуть этот кусочек природы посреди большого города. |
| Tokyo. | Токио</b>. |
| Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale. | Управление митрополита крайне важно, так как развитые города нуждаются в сетях, которые действуют и на столичном уровне. |
| Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. | Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио</b> (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо. |
| Tokyo Reporter | Tokyo Reporter |
| Tsukiji (Tokyo) | Тсукудзи (Токио</b>) |
| Tokyo 2020. | Токио</b> 2020. |
| TOKYO Financial markets have greeted the election of Greece s new far left government in predictable fashion. | ТОКИО Финансовые рынки встретили избрание нового крайнего левого правительства Греции предсказуемым образом. |
| TOKYO Japanese Prime Minister Abe Shinzo s coalition government has decided to reinterpret the postwar Japanese constitution. | ТОКИО коалиционное правительство премьер министра Японии Синдзо Абэ приняло решение о переосмыслении послевоенной японской конституции. |
| TV Tokyo apology | Извинения TV Tokyo |
| There is Tokyo. | Это Токио</b>. |
| I'm from Tokyo. | Я из Токио</b>. |
| He's in Tokyo. | Он в Токио</b>. |
| Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus. | MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей. |
| The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829. | Название часто используется в СМИ для обозначения полиции Лондона ( The Metropolitan Police Service (MPS) ). |
| Tokyo citizens are watching Koike closely to see if keeps her election promises to reduce government spending. | Жители Токио</b> пристально следят за Коикэ, пытаясь понять, сдержит ли она свои предвыборные обещания по поводу снижения бюджетных трат. |
| Illumination in Keyakizaka, Tokyo. | Вечернее освещение в районе Кеякизака, Токио</b>. |
| Tokyo Rainbow Pride 2012. | Tokyo Rainbow Pride 2012. |
| Smog hung over Tokyo. | Над Токио</b> висел смог. |
| I live in Tokyo. | Я живу в Токио</b>. |
| I'm from Tokyo, Japan. | Я из Токио</b>, это в Японии. |
| He is in Tokyo. | Он в Токио</b>. |
| He moved to Tokyo. | Он переехал в Токио</b>. |
| He lives in Tokyo. | Он живёт в Токио</b>. |
| I am from Tokyo. | Я из Токио</b>. |
| Tokyo surrendered within days. | Токио</b> сдался в считанные дни. |
| Tokyo is in Japan. | Токио</b> в Японии. |
| Tokyo is in Japan. | Токио</b> находится в Японии. |
| Are you from Tokyo? | Ты из Токио</b>? |
| Are you from Tokyo? | Вы из Токио</b>? |
| Tokyo Hokuseido Press, 1963. | Tokyo Hokuseido Press, 1963. |
| The Chinese government is also pressuring Tokyo to turn over the Japanese businessmen who allegedly requested the prostitutes. | Правительство Китая также требует, чтобы японское правительство выдало некоторых японских бизнесменов, принимавших участие в оргии.  |
| I will work with you all to create a new Tokyo government like we have never seen before. | Я буду работать вместе с вами, чтобы создать новое правительство Токио</b>, такое, какого еще никогда не было . |
| This is still at the Metropolitan Museum now for sale. | Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи. |
| The Dhaka Metropolitan Police's controversial Facebook post has been removed. | Спорные утверждения полиции Дакки в Facebook были удалены. |
Related searches : Metropolitan Government - In Tokyo - Tokyo Based - Tokyo Office - Tokyo District Court - Metropolitan Assembly - Metropolitan Police - Metropolitan District - Metropolitan Cities - Metropolitan Municipality - Metropolitan Court - Metropolitan Park
