Translation of "tolerant towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Canada is supposedly perceived to be the most tolerant country towards ethnic groups. | Канада считается одной из самых толерантных стран в отношении этнических групп. |
| Be tolerant. | Будьте толерантными. |
| Be tolerant. | Будь толерантным. |
| Be tolerant. | Будь терпимым. |
| Be tolerant. | Будьте терпимыми. |
| Be tolerant. | Терпи. |
| I'm tolerant. | Я терпимый. |
| I'm tolerant. | Я терпимая. |
| Tom is tolerant. | Том толерантный. |
| Tom is tolerant. | Том терпимый. |
| Let's be tolerant. | Давайте будем терпимыми. |
| Let's be tolerant. | Давайте будем толерантными. |
| A Very Tolerant Christmas | Очень толерантное Рождество |
| Tom isn't very tolerant. | Том не особенно толерантный. |
| Tom is extremely tolerant. | Том чрезвычайно терпим. |
| You must be more tolerant. | Ты должен быть терпимее. |
| You must be more tolerant. | Вы должны быть терпимее. |
| People became less tolerant of hypocrisy. | Люди стали менее терпимы к лицемерию. |
| People simply had to learn to be tolerant. | Людям оставалось просто учиться терпимости. |
| Tolerant liberals assume that tolerance exists in others. | Будучи терпимыми по своей природе, либералы полагают, что терпимость имеется также и у других. |
| The alternative music scene in Russia has been known to be tolerant towards LGBT youths, and other teenagers have found support through a shared interest in anime. | Известно, что альтернативная музыкальная среда в России толерантна по отношению к несовершеннолетним ЛГБТ лицам, и другие тинейджеры нашли поддержку через общий интерес к аниме . |
| Tom is very tolerant in his attitude toward religion. | В религиозных вопросах Том проявляет большую терпимость. |
| A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant. | Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима. |
| Japan's tolerant attitude towards Islam compared to the misinformation spread by the original meme may have more to do with the fact that there are relatively few Muslims living in Japan. | Толерантное отношение Японии к исламу по сравнению с распространяемой дезинформацией может иметь связь с тем фактом, что в Японии проживает относительно малое количество мусульман. |
| Catholics have tended to be more tolerant of hypocrisy than Protestants. | Католики склонны быть более терпимы к лицемерию, чем протестанты. |
| But Islam has traditionally always been pluralistic and tolerant of differences. | Но ислам всегда был многообразен и терпим к инакомыслию. |
| liza_mohd commented that it could make Brunei a less tolerant community | liza_mohd высказал мнение, что это может сделать Бруней менее толерантным |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| With a number of Jamaican non governmental organizations such as Respect Jamaica working towards a more inclusive and tolerant society, ventures like these can only help to break down the barriers of discrimination. | Вместе с другими неправительственными организациями, такими как Respect Jamaica, Deaf Can! Coffee способно сделать общество более внимательным и толерантным, а также помочь в преодолении дискриминационных барьеров. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| It would also offend against Europe's political commitment to a tolerant, multicultural society. | Она помешала бы также построению в Европе терпимого, состоящего из представителей многих культур общества. |
| But, in many ways, Dubai s rulers have been remarkably tolerant of free expression. | Однако правители Дубая часто довольно терпимо относятся к свободе самовыражения. |
| And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. | Благодаря пониманию этой сложности они становятся более терпимыми, а терпимость вселяет надежду. |
| The Dutch always took pride in being the most tolerant people on earth. | Голландцы всегда гордились тем, что являются самыми толерантными людьми на земле. |
| Towards a Green Nanotechnology | К зеленой нанотехнологии |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| She leaned towards me. | Она наклонилась ко мне. |
| He leaned towards me. | Он наклонился ко мне. |
| He leaned towards me. | Он склонился ко мне. |
Related searches : Drought Tolerant - Humidity Tolerant - Water Tolerant - Shade Tolerant - Highly Tolerant - Most Tolerant - Tolerant With - Salt Tolerant - Tolerant Against - More Tolerant - Become Tolerant - Flood Tolerant - Load Tolerant
