Translation of "too many people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Too many people stay for too long.
Слишком многие задерживаются слишком долго.
Too many people remember what happened.
Слишком много людей помнят, что случилось.
Too many people knew it wasn t true.
Слишком много людей знало, что это не так.
Too many people are indifferent to politics.
Слишком многие люди равнодушны к политике.
Too many other smart people out there. So.
вокруг слишком много умных.
There were too many people at the concert.
На концерте было слишком много народа.
There are too many people in the park.
В парке слишком людно.
There are too many people in the park.
В парке слишком много народа.
There are too many people in this room.
В этой комнате слишком много народа.
There are too many people in that rowboat.
В шлюпке было слишком много народа.
There were too many people at the beach.
На пляже было слишком много народа.
There were too many people at the beach.
На пляже было слишком много народу.
Too many people in too many places are defying their oppressors and taking risks for freedom.
Слишком много людей в слишком большом количестве мест бросают вызов своим угнетателям и рискуют своей жизнью во имя свободы.
There were way too many people in the room.
В комнате было слишком много народу.
There are way too many people in this room.
В этой комнате слишком много народа.
There are way too many people in this room.
В этой комнате слишком много народу.
There were way too many people in the room.
В комнате было слишком много народа.
I suspect many people will share that feeling today, too.
Мне кажется, многие люди разделяют мои чувства.
There are too many people here. Let's go somewhere else.
Здесь слишком много людей. Давай пойдём куда нибудь ещё.
Many people thought he was too young to be president.
Многие считали, что он слишком молод, чтобы быть президентом.
Many people think that children spend too much time watching TV.
Многие думают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.
Many people think that children spend too much time watching television.
Многие считают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.
Too many.
Их слишком много.
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
Если ты будешь слишком много говорить неправду, то люди тебе не станут верить.
too many connections!
слишком много соединений!
But you offend many people and get into trouble by answering too quickly.
Но, ответив слишком быстро, вы обидите многих людей и создадите себе проблемы.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
Следовательно, основными проблемами, с которыми мы столкнулись, являются чрезмерное потребление и перенаселение.
On this view, China has been investing too much, building too many factories, importing too many machines, and constructing too many new homes.
По их мнению, Китай слишком много инвестирует, строит заводов, импортирует машин и возводит домов.
Too much action in too many places
Слишком много процессов в слишком многих местах.
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Too many selectable children
Слишком много выделенных дочерних объектов
Is that too many?
Это слишком много?
In my part of the world, too many people live below the poverty line.
В азиатской части мира множество людей находится за чертой бедности.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.
Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир.
For too many people the dream of home ownership has become all too distant, and the indignity of rough sleeping remains all too real.
Для слишком большого количества людей мечта о собственном жилье стала слишком далекой, а пренебрежительное отнешние к людям, ночующим на улице, остается слишком реальным .
These are people too.
Они ведь тоже люди.
People complain too much.
Люди слишком много жалуются.
People expect too much.
Люди ожидают слишком многого.
Bosses are people, too.
Начальники тоже люди.
And what too many people want can be dangerous to a civilized, law based society.
А то, что хотят слишком много людей, может быть опасно для цивилизованного, правового общества.
Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too.
Не видя перед собой иного будущего, кроме изоляции, многие молодые люди уехали навсегда.
It has too many disadvantages.
У него слишком много недостатков.
We have too many classes.
У нас слишком много уроков.
I make too many mistakes.
Я делаю слишком много ошибок.
He has too many books.
У него слишком много книг.

 

Related searches : Too Many - Many People - Too Many Thoughts - Too Many Requests - Too Many Things - Too Many Connections - Too Many Constraints - Once Too Many - Too Many Changes - Too Many Results - Too Many Questions - Too Many Costs - Too Many Hours - Too Many Courses