Translation of "tool for improving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These agreements are an important tool for improving transit systems, and international cooperation would be enhanced by their widespread application.
Данные соглашения являются важным инструментом улучшения систем транзитных перевозок, и их повсеместное применение укрепило бы международное сотрудничество.
(d) To create understanding of the urgency of peace keeping training as a tool for improving capacity and expertise in peace keeping.
d) обеспечить понимание неотложного характера подготовки в области поддержания мира как средства совершенствования потенциала и квалификации в области поддержания мира.
tool details tool calculator tool aavso tool altvstime tool whatsup tool scriptbuilder tool solarsys tool jmoons tool observinglist tool fitsviewer
tool details tool calculator tool aavso tool altvstime tool whatsup tool scriptbuilder tool solarsys tool jmoons tool observinglist tool fitsviewer
The Board recognized that trade liberalization was an important tool for increasing economic efficiency and improving resource allocation and growth in all countries.
Совет признал, что либерализация торговли является важным средством повышения экономической эффективности, улучшения распределения ресурсов и содействия росту во всех странах.
analysis tool for airfoils
инструмент для анализа крыльев самолётов
Tool plugin for Krita
Инструменты KritaName
Target Tool for Kivio
LedgerName
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
В рамках системы внутреннего надзора Группа оценки является важным и эффективным инструментом для совершенст вования систем и предоставляемых услуг.
3. It was recognized that trade liberalization was an important tool for increasing economic efficiency and improving resource allocation and growth in all countries.
3. Было признано, что либерализация торговли является важным средством повышения экономической эффективности, улучшения распределения ресурсов и содействия росту во всех странах.
Advanced Geocaching Tool For Linux
Функциональный инструмент геокэширования для Linux
Measurement tool for Impulse Responses
Инструмент для измерения импульсных характеристик
analysis tool for medical images
средство анализирования медицинских изображений
Setup tool for Chocolate Doom
Утилита для настройки Chocolate Doom
Administration Tool for Firebird DBMS
Средство управления СУБД Firebird
A Cleaning tool for GConf
Инструмент для очистки GConf
demonstration tool for Lissajous physiques
приложение для демонстрации фигур Лиссажу
Developer tool for Unity scopes.
Утилита для разработки линз для Unity.
Tool for Defending Catalan Culture
На страже каталонской культуры
Modules for the Tool Kit
Модули для набора средств
Perspective tool plugin for digiKam
Name
Shear tool plugin for digiKam
Name
A printer tool for KDE
Утилита управления принтером для KDE
By improving the tool as a whole, all of these groups will benefit, said Adam Conner, a representative from Facebook.
Совершенствуя средство в целом, все эти группы выиграют , сказал Адам Коннер, представитель Facebook. Global Voices будет продолжать следить за развитием событий в использовании нового и социального медиа в армяно азербайджанском конфликте.
INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ
including alternative approaches for improving
альтернативные подходы в деле
APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРАВ
For now, let's move on to the next tool, the Push pull tool.
Теперь перейдем к инструменту Тяни Толкай .
The CANoe development tool with support for simulation, diagnostics and as a test tool for automotive ECUs.
development tool) CANoe с поддержкой симуляции работы сетей, диагностическими инструментами и пр.
RAD Tool for Python and WxWindows
Средство разработки приложений на языке Python для WxWindows
A batch renaming tool for KDE
Инструмент пакетного переименования для KDE
Sports video analysis tool for coaches
Анализатор спортивного видео для тренеров
Tool for creating Live USB drives
Инструмент для создания Live USB
Tool for connecting to wireless networks
Утилита для соединения с беспроводными сетями
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
This tool is good for nothing.
Этот инструмент никуда не годится.
A Power Management tool for KDE4
Система управления питанием для KDE4
It's a new tool for investors.
Это новый инструмент для инвесторов. Ларри Оксли, инвестор, автор книги Экстремальная погода и финансовые рынки , директор группы международных кредитных исследований компании Медлайф
Improving the climate for private investment
Улучшение условий для частных инвестиций
Improving support for emu10k1 based soundcards
Улучшение поддержки звуковых карт на базе emu10k1.
ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ
Improving conditions for the working poor
улучшение условий для работающих представителей беднейших слоев населения
It's good for improving people's lives.
Это помогает улучшать жизнь людей.
expertise and improving conditions for co operation.
Передача опыта сотрудничества.
8.4 Opportunities for improving waste management
8.4 Возможности совершенствования управления отходами
Except that we have added this column for tool type in the Tool Offset box
Кроме того, что мы добавили этот столбец для инструмента типа в поле Инструмент смещения

 

Related searches : For Improving - Tool For - Strive For Improving - Recommendations For Improving - For Improving Sales - Measures For Improving - Potential For Improving - Suggestions For Improving - Strives For Improving - Useful Tool For - Diagnostic Tool For - Screening Tool For - Important Tool For