Translation of "top attractions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attractions - translation : Top attractions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Attractions include several dark rides, the King Arthur Carrousel, and various family attractions. | Аттракционы включают в себя несколько тёмных горок, карусель короля Артура и многие другие семейные развлечения. |
It clearly has attractions. | Очевидно, что у него есть свои преимущества. |
Preview of coming attractions. | Анонс новых аттракционов. |
Lots of attractions for children | Множество аттракционов для детей |
More attractions in the surroundings | Отрада для путешественников в окрестностях города |
Other attractions include a carillon. | Среди остальных достопримечательностей незабываемый колокольный звон. |
Attractions The main attractions in the province are Mount Songni () in the Sobaek mountains and its national park. | Главная достопримечательности провинции гора Сонни (1058 м) в горах Собэксан и национальный парк вокруг неё. |
Independent entrepreneurship presents certain attractions for women. | Частное предпринимательство имеет определенную привлекательность для женщин. |
Interested in any of the period attractions? | Вам нравятся развлечения в духе Дикого Запада? |
The larger bank principle has two chief attractions. | Принцип большего банка имеет две основных привлекательности. |
Not all the attractions were family friendly, however. | Однако не все развлечения были по детски невинными. |
Within the parks there are two worthwhile attractions. | В парке находятся две достопримечательности. |
Tourist attractions in the city of fairy tales | Удовольствия для посетителей города сказок |
There are also many attractions in the surrounding area. | Много интересного вы найдёте в окрестностях замка. |
It is one of the most visited attractions in Venice. | В постоянную экспозицию входит более 300 работ. |
The main attractions are the sand, sun and coral seas. | Туристов привлекают в основном песок, солнце и коралловые рифы. |
We've advertised giant attractions and surprises from start to finish. | font color e1e1e1 Если мы анонсируем номера, font color e1e1e1 их надо будет показать. |
Tourism Southern Ontario is well known for its attractions and tourism. | В Южном Онтарио сильно развита сфера туризма. |
Nature and history have endowed our region with many wondrous attractions. | Природа и история наделили наш регион многими удивительными привлекательными местами. |
Lhmrh you no matter what attractions you go to the attraction | Lhmrh вас независимо от того, что достопримечательностей вы идете привлечение |
Conwy has other tourist attractions that help draw visitors to the town. | В Конуи есть и другие достопримечательности, которые помогут привлечь посетителей города. |
It is one of the major attractions in this part of Kerala. | Палаккад () город в индийском штате Керала. |
However, whilst in Plzeň you certainly shouldn t neglect the city s other attractions. | Во время своего пребывания в Пльзени не пропустите и другие достопримечательности, которые здесь находятся. |
In Mirakulum in Nymburk you will discover a number of fun attractions. | В парке Миракулум в Нимбурской области много развлекательных аттракционов. |
Fifteen big attractions that you can't see anywhere else in the world. | Пятнадцать номеров, больше такого нигде не увидите. |
Top Right Top | Цвет текста легенды |
The Church is now one of the main tourist attractions in St. Petersburg. | Вероятно, он на излёте пробил свод купола и застрял в перекрытии свода. |
In 1970, two tourist attractions were added to the middle of Central Basin. | В 1970 году две туристические достопримечательности были установлены в середине центрального бассейна. |
Or instantly learn about nearby attractions, movies, and restaurants. (features limited by country) | А во время прогулки расскажет о достопримечательностях, кино и ресторанах, расположенных неподалеку (функция доступна только в некоторых странах). |
Set out to get to know the attractions in the surrounding areas too! | Отправляйтесь в путь, чтобы поближе познакомиться с занимательными достопримечательностями в окрестностях |
Some of the best known attractions are the gorges on the River Kamenice. | Одной из самых известных местных достопримечательностей считаются каньоны реки Каменице. |
This range of attractions was recently supplemented by the Obří sud Javorník complex. | Богатое предложение недавно расширил спортивный комплекс Обржи суд Яворник ( Гигантская бочка Яворник ). |
Try out one of the other great attractions that Harrachov has to offer! | Вас ждут и другие занимательные места, которые предлагает Гаррахов |
Top shelf. Top shelf. | Верхняя полка. |
These include Top 100 Albums, Top 100 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Dance Singles, Top 20 Multi Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs and Top 10 Music DVDS. | Ассоциация имеет следующие чарты Top 75 Albums, Top 50 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Classical Albums, Top 20 Multi Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs, Top 10 Music DVDS. |
Local attractions Although Bellingham is smaller than neighboring metropolitan areas such as Seattle, Vancouver, or Victoria, the city and its surrounding region offer many attractions which are popular for both residents and visitors. | Хотя Беллингхем меньше размером, чем недалеко расположенные большие города (Сиэтл, Ванкувер, Виктория), город и окружающий регион предлагают множество развлечений, популярных у жителей и гостей города. |
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower. | Кроме офисных помещений в здании расположены подземная стоянка, рестораны и прочие рекреационные помещения. |
Its main attractions are the monasteries St. Petka () and Arapov's monastery () and St. Kirik (). | Болгарская социалистическая партия (БСП) часто становилась второй политической силой в городе. |
Some of the exhibits might even be dummies or photographs of the billed attractions. | Часть экспонатов могла представлять собой даже муляжи или фотографии чего либо необычного. |
It was one of the most popular attractions of the Festival, with 458,693 visitors. | Это был один из самых популярных аттракционов Фестиваля, собравший 458 693 посетителей. |
Amongst the most popular of the summer and winter attractions is the bobsled run. | Туристов привлекает горная трасса для бобслея, но есть здесь и множество других зимних и летних аттракционов. |
Built around 1180, Cheb Castle is one of the country s most noteworthy Romanesque attractions. | Хебская крепость, построенная около 1180 г., относится к важнейшим образцам романского стиля. |
Each path harbours 26 attractions, and you can choose from three levels of difficulty. | Здесь можно выбрать из трёх уровней сложности. |
The diverse range of activities includes a large number of summer and winter attractions. | Из множества различных мероприятий, Вы можете выбрать разнообразные зимние и летние развлечения для Вашего отдыха. |
From the city centre at Christiansborg Slot, each of the city s attractions is easily reached. | От дворца Кристиансборг в центре города легко добраться до всех достопримечательностей. |
Related searches : Natural Attractions - Local Attractions - Area Attractions - Water Attractions - Leisure Attractions - Iconic Attractions - Nearby Attractions - Cultural Attractions - Scenic Attractions - Heritage Attractions - Popular Attractions - Outdoor Attractions - Fun Attractions