Translation of "top destination" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unknown Destination Wanyonyi
Unknown Destination Wanyonyi
What's your destination?
Куда вы направляетесь?
What's our destination?
Какова наша цель?
What's the destination?
Какое место назначения?
You have reached your destination.
Вы достигли пункта назначения.
Then we arrived at our destination.
После этого мы прибываем в пункт назначения.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
Vinyl destination who is actually buying records?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Retrieves all destination anchors of an object.
Description
Would you call it an exotic destination?
Назвали бы вы его экзотическим направлением?
We can make our destination by evening.
Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Амстердам популярное туристическое направление.
There were constant debates about the final destination.
О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The journey is more important than the destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
Top
вид сверху
Named by Lonely Planet as the top 10 European travel destination for 2013, the city of Porto in the north of Portugal has emerged as a vibrant arts capital that s rightfully getting a lot of buzz as a great value destination , according to the travel guide publisher.
Названный одним из топ 10 европейских туристических направлений 2013 в рейтинге Lonely Planet, согласно путеводителю, город Порто на севере Португалии появился как столица изобразительных искусств, о котором по праву говорят как о направлении огромного значения .
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains.
Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен.
Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors.
Description
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище!
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
It is a popular eco tourism destination in the region.
он является популярным направлением для экотуризма.
Top secret
Совершенно секретно
My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia .
Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии .
When you are traveling, you want to learn about your destination.
Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь.
A woman in her late 40s greeted us at our destination.
Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему.
Women on Top?
Женщины у власти?
It's top secret.
Это совершенно секретно.
Hong Kong is a destination where I would always like to come.
Гонконг для меня останется тем местом, которое я всегда буду хотеть посетить еще раз .
We drove through village after village, until we got to our destination.
Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.
Chromosome one, top left.
Первая хромосома, слева сверху.
The top wireframe view
Верхняя ортогональная проекция
View New Top View
Вид Новый вид сверху
Climb to the top.
Поднимитесь на вершину.
This is top secret.
Это совершенно секретно.
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.
И когда вы движетесь в каком то направлении, у вас есть пункт назначения, или что то, предназначенное судьбой.
The destination for the Nagasaki dead is Paradise (Sukhavati, 極楽浄土).
Пункт назначения усопших из Нагасаки рай (Сукхавати, 極楽浄土).
The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination.
Утром, после завтрака, они продолжают путь.
People leave their home country for a foreign destination for lots of reasons.
Люди покидают родину по разным причинам.
Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely.
Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать.
Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination,
признавая, что страны могут одновременно быть странами происхождения, транзита и или назначения,
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.
Приезжаете в местный вертипорт, вводите пункт назначения, и совершаете перелёт, почти как пассажир.
He said, no Uganda has been voted the best destination in Africa last year.
Нет, ответил он, Уганда в прошлом году была признана самой популярной страной Африки.

 

Related searches : Top Export Destination - Top Tourist Destination - Top - Dream Destination - Destination Services - Destination Airport - Destination Area - Next Destination - Destination Countries - Tourism Destination - Export Destination - Business Destination - Destination Folder