Translation of "export destination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, by 2007, central and eastern Europe had become the second most important export destination for euro zone countries.
К 2007 году центральная и восточная Европа стали вторым наиболее важным экспортным направлением для стран еврозоны.
South Korea is the EU's eighth largest trade partner, and the EU has become South Korea's second largest export destination.
Южная Корея для Евросоюза это восьмой по величине торговый партнер, а ЕС стала для Южной Кореи вторым по величине экспортером.
More than 40 of US exports now go to Mexico and Central and South America, the US s fastest growing export destination.
Более 40 экспорта США в настоящее время идет в Мексику и Центральную и Южную Америку, являющимися быстро растущими экспортными рынками США.
Unknown Destination Wanyonyi
Unknown Destination Wanyonyi
What's your destination?
Куда вы направляетесь?
What's our destination?
Какова наша цель?
What's the destination?
Какое место назначения?
You have reached your destination.
Вы достигли пункта назначения.
Then we arrived at our destination.
После этого мы прибываем в пункт назначения.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
Vinyl destination who is actually buying records?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Retrieves all destination anchors of an object.
Description
Would you call it an exotic destination?
Назвали бы вы его экзотическим направлением?
We can make our destination by evening.
Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Амстердам популярное туристическое направление.
Where's our export?
А где же наши основные продукты?
File Export Povray...
Файл Экспорт Povray...
There were constant debates about the final destination.
О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The journey is more important than the destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
A successful export strategy hinges not on how much countries export, but on what they export and how their export sectors are integrated with other domestic economic activities.
Успешная экспортная стратегия зависит не от объема экспорта, а от видов экспорта и того, как экспортные сектора экономики интегрированы в другие виды экономической деятельности в стране.
Weapons export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.
Экспорт вооружений был запрещён.
You can export a scene to Povray with the File Export Povray... menu entry.
Вы можете экспортировать модель в формат Povray с помощью Файл Экспорт Povray....
Is Export Led Growth Passé?
Отжил ли свое рост, стимулируемый экспортом?
Some need to export steel.
Некоторым необходимо экспортировать сталь.
Make and export image slideshows
Создание и экспортирование слайд шоу
Policies aimed at ensuring export led growth also include export subsidies and barriers to imports.
Политика, целью которой является обеспечить экономический рост за счет экспорта также включает в себя субсидии на экспорт и ограничения на импорт.
My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains.
Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен.
Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors.
Description
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище!
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
It is a popular eco tourism destination in the region.
он является популярным направлением для экотуризма.
View and export Microsoft Access databases
Просмотр и экспорт баз данных Microsoft Access
This thematic party is export quality.
Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
The export of arms was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
The export of cotton has increased.
Экспорт хлопка увеличился.
My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia .
Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии .
When you are traveling, you want to learn about your destination.
Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь.
A woman in her late 40s greeted us at our destination.
Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему.
Growth elsewhere might help America export more.
Рост экономики в других странах мог бы помочь Америке нарастить свой экспорт.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Export the scene as a Povray file.
Экспортирует модель как файл Povray .

 

Related searches : Top Export Destination - Export And Re-export - Dream Destination - Destination Services - Destination Airport - Destination Area - Next Destination - Destination Countries - Tourism Destination - Business Destination - Destination Folder - Top Destination