Translation of "top of column" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Column - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns the column data. | Description |
| The sinister fifth column. | Зловещая пятая колонна. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| The width of the column in percent of the main view width. | Ширина панели в процентах от главного окна. |
| It also provides a process for designating marine reserves that restrict any activities that could harm habitat from the deep seabed to the top of the water column. | Цель соглашения создание регулирующего органа с полномочиями и инфраструктурой для того, чтобы заставить выполнять правила по охране природы и санкционировать проступки. |
| This is the list of words and regular expressions. The filter searches for matches on each string in the Match column, replacing the matched string with the string in the Replace With column. The list is processed in the order displayed, top to bottom. | Это список слов и регулярных выражений. Фильтр ищет совпадения для каждой строки в поле Текст, заменяя совпавшую строку строкой из поля Заменить на. Фильтры используются в указанном порядке, сверху вниз. |
| Control of external light devices was moved to the steering column . | Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку. |
| Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen Co. | За эту статью я явно подвергаюсь риску быть лишеным свободы Хансеном и его компанией. |
| The closing identifier must begin in the first column of the line. | Heredoc |
| Specifies the column in the dialog layout of a field or label. | Столбец поля или метки при отображении в окне. |
| The geyser sends up a column of hot water every two hours. | Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа. |
| Kazuko Itoh writes in a recent column article | Кадзуко Ито пишет об этом в статье |
| Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen amp Co. | За эту статью я явно подвергаюсь риску быть лишеным свободы Хансеном и его компанией. |
| Moscow residents witnessed a large column of military equipment moving on Tverskaya Street. | Жители Москвы стали свидетелями движения по Тверской улице большой колонны военной техники. |
| But that is a subject for a future column. | Но это тема для иной статьи. |
| The fourth column is a label for the device. | Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства. |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph. | 3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац. |
| 8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2. | 8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| It is beginning to stink, is the title of the column by Ahmet Külahci. | Начинает плохо пахнуть это название колонки Ахмета Кюлахджи. |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
| The column, the whole battalion, was sent to the slaughter. | Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили. |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом |
| Overview column that shows where the changes and conflicts are. | Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. |
| Ramdani wrote a column for Al Arabiya, where she said | Так, например, франко алжирская журналистка Набила Рамдани |
| He currently writes a weekly column in the Daily Times. | В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times. |
| Top | вид сверху |
| Journalist Atsushi Matsumoto wrote in his column on ddnavi.com, a platform of commercial e books | Журналист Ацуcи Мацумото (Atsushi Matsumoto) написал в своей колонке на сайте ddnavi.com, платформе коммерческих электронных книг |
| The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution. | Первое поколение современных войн отражало тактику шеренги и колонны времён Французской революции. |
| We're on top of the situation. | Мы хозяева положения. |
| What's on top of the mountain? | Что на вершине горы? |
| PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. | ПАРИЖ. Я начал писать эту статью вскоре после достопримечательного юбилея. |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Description |
| Karen Lloyd's column met with interesting public fallout, particularly from men. | Очень интересно отреагировала на рубрику Карен Ллойд общественность, и в особенности мужчины. |
| I just love to read the agony column in teenage magazines. | Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| From that point on, the Patriarchate, in the eyes of many Turks, became a fifth column. | С тех пор многие турки считают патриархат пятой колонной . |
| Top secret | Совершенно секретно |
| The first one on top of the left column has different meanings depending on where you are, so if in Faissal it says Tahrir, while if anywhere else it says straight forward or down the same street. | Значение первого верхнего знака в левом столбике зависит от того, где вы находитесь, если в Фаисал, то это Тахрир , в других местах прямо вперёд или вниз по той же улице . |
| Online's Top 20 Albums of 2005 list and number sixty eight on WOXY's Top 97 Albums of 2005. | Online и 68 место среди лучших 97 альбомов 2005 года по версии Woxy 97.7 . |
| A summary of the revised estimates for the period from 1 May to 31 July 1993 is presented in annex III (column 2) and the estimate for the month of August 1993 is summarized in column 3 of the same annex. | Резюме пересмотренной сметы расходов за период с 1 мая по 31 июля 1993 года содержится в приложении III (колонка 2), а смета расходов на август 1993 года кратко изложена в колонке 3 этого приложения. |
| I'm not on top of the class. | и я не был лучшим учеником класса. |
| KGN We were on top of it. | КГН Мы были на вершине. |
| The top of the hill is flat. | Вершина холма плоская. |
Related searches : Top Column - Top Column Module - Top Of - Column By Column - Column Of Air - Column Of Tanks - Column Of Table - Column Of Fluid - Column Of Smoke - Column Of Water - Column Of Vehicles - Column Of Mercury - Face Of Column