Translation of "top down and bottom up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Top down World Resources Institute, FutureForests, CO2.org, myClimate bottom up Atmosfair 500ppm. | Нисходящий метод World Resources Institute, FutureForests, CO2.org, myClimate восходящий метод Atmosfair 500ppm. |
| A. quot Top down or quot bottom up quot approach 32 33 12 | A. Подход quot сверху вниз quot или quot снизу вверх quot 32 33 |
| This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top (). | В силу неизвестных пока причин, кварки естественным образом группируются в три так называемые поколения (они так и представлены в таблице). |
| Top down and bottom up methods are used to estimate GHG emissions from air travel. | Для оценки выбросов ПГ, образующихся в результате полетов самолетом, используются нисходящие и восходящие методы. |
| Top and bottom | Сверху и снизу |
| Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging. | Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход. |
| Bobbing your bottom up and down like that? | Подпрыгивать верх и вниз, как тебе это? |
| Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up. | Нисходящий подход, который направлял усилия с 1992 года, постепенно заменяется восходящей моделью. |
| Blue Top and Bottom | Синий заголовок и последняя строкаStyle name |
| Gray Top and Bottom | Серый заголовок и последняя строка |
| Top, bottom,left, right it is all up to you. | Верх, низ, слева, справо на ваше усмотрение. |
| Bottom to Top | Снизу вверх |
| Top to Bottom | Сверху вниз |
| The Working Group agreed that promoting more extensive and uniform use of self evaluation requires both top down and bottom up measures. | Рабочая группа согласилась с тем, что для поощрения более широкого и единообразного использования самооценки необходимы меры как сверху , так и снизу . |
| The emphasis in the Convention is on integrating top down and bottom up approaches so that Governments and communities can work together. | В Конвенции делается упор на то, чтобы интегрировать подходы quot сверху вниз quot и quot снизу вверх quot , с тем чтобы правительства и население могли работать сообща. |
| Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. | Злоупотребление просачивается от самого верха лестницы до низа. |
| So let's start down at the bottom and move up. | Итак, давайте начнем снизу и будем двигаться вверх. |
| From top to bottom. | Сверху донизу. |
| And that's where they really get a lot of their creative inspiration, so it's both a top down and a bottom up kind of industry. | Вот оттуда они и черпают вдохновение для своего творчества. То есть, обогащение идеями в этой области идёт и снизу вверх и сверху вниз. |
| Tab Bar Hide, Top, Bottom. | Монитор активности |
| Reached bottom, continued from top | Достигнут конец документа, переход в начало |
| Bottom to Top, Right toLeft | Снизу вверх, справа налево |
| From left, right, top, bottom. | Слева, справа, сверху, снизу. |
| Reading from top to bottom | Читайте сверху вниз |
| You can sum up the opposite diagonal from bottom left to top right. | Можно суммировать по противоположной диагонали из нижнего левого угла в верхний правый. |
| This is politics, not from top down, but from the bottom up, and sideways, and allowing everybody's voice to be heard is exactly what we need. | Это политика, но идущая не сверху вниз, а снизу вверх и в стороны, давая шанс каждому голосу быть услышанным это именно то, что нам нужно. |
| So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. | То, что вы видите, это нервы, внизу на дне, и микроскопическая проба, которую держит роботизированная рука, наверху. |
| In this book, Smith argued that we are moral creatures, not because of a top down reason, but for a bottom up reason. | В этой книге Смит утверждал, что мы нравственные существа не потому что это дано свыше, а потому что это исходит изнутри. |
| The top point B and the bottom C | Верхней точке B и нижний C |
| It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down. | У неё есть приманки для рыб на брюхе. И они смещаются вверх и вниз. |
| Top English Yandex, Bottom Russian Yandex. | Вверху англоязычный Яндекс, внизу русскоязычный Яндекс. |
| Left to right, top to bottom | Слева направо, сверху вниз |
| Left to right, bottom to top | Слева направо, снизу вверх |
| Right to left, top to bottom | Справа налево, сверху вниз |
| Search reached bottom, continued from top. | Искать до конца, если не найдено, продолжить с начала. |
| Search reached top, continued from bottom. | Искать до начала, если не найдено, продолжить с конца. |
| Top to Bottom, Left to Right | Сверху вниз, слева направо |
| Top to Bottom, Right to Left | Сверху вниз, справа налево |
| Left to Right, Top to Bottom | Слева направо, сверху вниз |
| Right to Left, Top to Bottom | Справа налево, сверху внизTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show |
| Left to Right ,Top to Bottom | Слева направо, сверху вниз |
| Right to Left ,Bottom to Top | Справа налево, снизу вверх |
| Right to Left, Top to Bottom | Справа налево, сверху вниз |
| Bottom to Top ,Left to Right | Снизу вверх, слева направо |
| Top to Bottom ,Left to Right | Сверху вниз, слева направо |
Related searches : Top-down And Bottom-up - Bottom And Top - Top And Bottom - Bottom Down - Down And Up - Up And Down - Bottom-up - Bottom Up - Top-down - Top Down - Top An Bottom - Top-bottom Direction - Top Bottom Line - Bottom To Top - Top Or Bottom
