Translation of "top level expertise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expertise - translation :

Level - translation :

Keywords : экспертиза компетенции экспертизу опытом экспертизы уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Top level	Может быть на верхнем уровне иерархии
Top Level	Только верхний уровень
top level task	задача высшего уровня
Top level salaried Mid level salaried	164 305 (Чайник кофеварка) фактические прямые чел. час. 164 402
Wrong top level tag	Неверный тег верхнего уровня
Top level salaried Mid level salaried Wage earners	Кол во жалований высшего уровня Кол во жалований среднего уровня Кол во получающих зарплату
Creates new top level task	Создать задачу верхнего уровня
Top level window and basic program management	Окно верхнего уровня и основные функции управления программой
Check if top level to do exists.	Проверка наличия задачи высшего уровня.
Create a new top level browser window.	Открыть новое окно браузера
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
In order to perform his functions, he would draw on the expertise of a top level team that specializes in international organizations and is highly cost effective.	При выполнении своих функций он будет опираться на экспертный опыт группы сотрудников высшего уро вня, которая специализируется на международных организациях и осуществляет свою работу на исклю чительно эффективной с точки зрения расходов основе.
Information Looking for imports and top level stylesheets.	Информация определение необходимости импорта и таблиц стилей верхнего уровня.
This will create a new top level task.	Создать задачу верхнего уровня.
Meetings are open to anyone regardless of age or level of expertise.	Встречи открыты для каждого независимо от возраста или уровня знаний.
SUM OF DIRECT PRODUCTION COST CENTRES 58 Top level salaried 59 Mid level salaried	Сумма прямых производственных затрат 58 Кол во получающих жалование высшего уровня 59 Кол во получающих жалование среднего уровня
At the international level, success requires the sharing of information, techniques expertise, and equipment.	Для успеха на международном уровне необходим обмен информацией, опытом в применении тех или иных методов и оборудованием.
The top of this tree is level with the fence.	Верхушка дерева на одном уровне с забором.
The highest level is the top of the food chain.	Каждое предыдущее звено цепи питания является пищей для следующего звена.
Do global level gender mainstreaming thinking and expertise reach and enrich practice in the field?	b) Отражается ли на практической деятельности в этой области и обогащает ли ее аналитическая работа и специальные знания по учету гендерной проблематики на глобальном уровне?
The new season in the top level was one of overachievements.	Новый сезон на высшем уровне стал лучшим в истории клуба.
.cm is the country code top level domain (ccTLD) for Cameroon.	.cm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Камеруна.
It graduated into an Apache top level project in June 2007.	С июня 2007 года является проектом Apache Software Foundation.
Check if the DTEP can act as a top level DTEP.	Может быть на верхнем уровне иерархии наследования.
46. Jordanian expertise may be shared at the international level in one of the following ways	46. Опыт Иордании может быть использован на международном уровне следующим образом
Top level salaried Mid level salaried Wage earners Salary costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000	США) 143 Поставки (тыс. долл. США) 144 Прочие собственные затраты (тыс. долл.
In fact, every Swing lightweight interface ultimately exists within an AWT heavyweight component because all of the top level components in Swing (, , , and ) extend an AWT top level container.	В отличие от Тяжелых компонентов AWT, в приложении Swing может иметься только одно окно, и все прочие компоненты отрисовываются на ближайшем родителе, имеющем собственное окно (например, на JFrame).
.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.	.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.
The majority of women are employed as top or medium level specialists.	Большинство женщин работают в качестве специалистов высокого или среднего уровня.
A workshop is proposed where the top level representatives of these institutions and recognized experts will come together to present their ongoing activities to enable the United Nations to take full advantage of their expertise.	Предложено организовать семинар, в рамках которого высокопоставленные представители этих организаций и признанные эксперты расскажут о проводимой ими деятельности, что позволит Организации Объединенных Наций в полной мере использовать их опыт.
It is also the contracted registry operator for the .name and .gov top level domains as well as the country code top level domains .cc (Cocos Islands) and .tv (Tuvalu).	Также оно является контрактным оператором регистра имён для доменов верхнего уровня .name и .gov, а также ДВУ государств Кокосовые острова (.сс) и Тувалу (.tv).
Now, ballet requires an extraordinary level of expertise and a high level of skill, and probably a level of initial suitability that may well have a genetic component to it.	Балет требует исключительных навыков, высокого уровня мастерства и, возможно, определённого уровня изначальной пригодности, который вполне может быть заложен генетически.
.zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe.	Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве ().
The P 5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required.	Создание такой должности на уровне класса С 5 считается целесообразным в силу того, что такой сотрудник должен обладать высокой квалификацией и заниматься широким кругом вопросов.
Country level capacity crucial for gender mainstreaming. GFPs often do not have sufficient expertise for their varied tasks.	Координаторы по гендерным вопросам зачастую не располагают достаточным опытом и знаниями для выполнения различных возложенных на них задач.
That would require the enhancement of the level and volume of expertise within the Centre for Human Rights.	Для этого необходимо, чтобы Центр по правам человека мог располагать более квалифицированным и многочисленным персоналом.
Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.	Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.
Amazon.com recently applied for ownership of the top level web internet domain name, .amazon.	Amazon.com недавно подал заявку на доменное имя верхнего уровня .amazon.
The scrollbar on the top right of the main window changes the game level.	Как получить katomic
We can leave it on the level with the top row of the frame.	Можем оставить его на уровне с верхним рядом кроватной рамы.
A study had revealed that, although the very top level echelons lacked women, many women were employed at the level immediately below.	Исследование показало, что, хотя на высших руководящих постах количество женщин недостаточно, многие женщины занимают должности, близкие к этому уровню.
HiveMind Apache HiveMind was a top level software project, for a framework written in Java.	В марте 2009 стало известно, что HiveMind будет первым проектом ASF, который переведут в Attic.
Sharing policy expertise.	Обмен опытом по вопросам политики.
In the formulation and implementation of projects at field level, priority should be placed on maximum utilization of local expertise.	При формулировании и осуществлении проектов на местном уровне основное внимание следует уделять максимально широкому задействованию местных специалистов.
A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.	Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена ().

Показать эту страницу на русском языке