Translation of "total bank assets" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach presupposes that bank assets and exposures can be accurately measured. | Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы. |
| Combined, these state owned assets total almost three quarters of China s national productive wealth. | В совокупности эти государственные активы составляют почти три четверти эффективного национального богатства Китая. |
| In particular, bank assets (mainly the loans by banks) can not be more than 12.5 times the bank capital. | В частности, активы банка (расположенные в основном в кредитах банка) не могут превышать капитал банка более чем в 12,5 раз. |
| However, under the agreement with the central bank, it must buy its assets back. | Однако, по соглашению с центральным банком, он должен впоследствии выкупить свои активы. |
| A government sponsored bad bank for private assets is thus a very bad idea. | Таким образом, плохой банк, спонсируемый государством для частных активов, является неудачной идеей. |
| The ratio of total financial assets (stocks, bonds, and bank deposits) to GDP in the United Kingdom was about 100 in 1980, while by 2006 it had risen to around 440 . | Соотношение общих финансовых активов (государственных ценных бумаг, облигаций и банковских депозитов) к ВВП в Соединённом Королевстве составило 100 в 1980 году, а к 2006 году оно поднялось почти до 440 . |
| In the US, bank profits were an even larger share of the total. | В США прибыли банков составляли даже большую часть всех доходов. |
| In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households. | Однако примерно через три года количество JGB превысит суммарные активы японских семей. |
| Under a repurchase agreement, for example, monetary authorities buy assets from an illiquid bank under the promise that the bank will then buy the assets back on a specified date and for a specified price. | Центральный банк может помочь в таких случаях, используя вполне обычные приемы. |
| If it declares bankruptcy and refuses to buy back its assets, bankruptcy laws should give the central bank the first claim on the bank's assets. | Если он объявит о банкротстве и откажется выкупить свои активы, закон о банкротстве должен дать центральному банку право выдвижения первого требования на активы банка. |
| (d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments | d) межбанковских платежных систем, межбанковских платежных соглашений или расчетно клиринговых систем для ценных бумаг или других финансовых активов или инструментов |
| Ten years ago, non domestic assets were barely one sixth of the total European assets of the EU s largest banks the proportion today has grown to one third. | Десять лет назад невнутренние активы едва ли составляли одну шестую от всех европейских активов крупнейших банков ЕС теперь пропорция выросла до одной трети. |
| It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash. | Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги. |
| Andrei Kostin, director of VTB Bank , announced on March 21 that his institution was not at all interested in buying bank assets on the island | Андрей Костин, Директор банка ВТБ, заявил 21 марта, что его банк не был заинтересован в покупке банковских активов острова |
| In 1980, financial assets stocks, bonds, and bank deposits totaled around 100 of GDP in the advanced economies. | В 1980 году финансовые активы ценные бумаги, облигации и банковские депозиты в сумме составляли около 100 ВВП в развитых экономиках. |
| In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain. | В модели плохого банка, правительство может переплатить за плохие активы, истинная величина которых неизвестна. |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits. | Так что, количественное смягчение в основном заключается в обмене двух низкодоходных активов долгосрочных облигаций и депозитов центрального банка. |
| First, the total volume of JGBs has become extremely high relative to households net monetary assets, which stand at roughly 1,100 trillion. | Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму. |
| First, the total volume of JGBs has become extremely high relative to households net monetary assets, which stand at roughly 1,100 trillion. | Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен. |
| The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion. | Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США. |
| Starting next year, when it takes over authority for bank supervision, the ECB will review the quality of banks assets. | Начиная со следующего года, ЕЦБ получит полномочия по банковскому надзору и проведет проверку качества банковских активов. |
| Treasury Secretary Timothy Geithner s new public private investment program to buy toxic assets has few takers, despite subsidized non recourse financing. So the toxic assets remain on bank (and other) balance sheets. | Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков (и других учреждений). |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| In 1992, Sweden s central bank, the Riksbank, allowed private bank equity holders to be wiped out, but it rescued depositors and creditors by buying up risky assets of failing institutions. | В 1992 году центральный банк Швеции Риксбанк позволил, чтобы держатели акций частных банков понесли убытки, но он спас вкладчиков и кредиторов, купив рискованные активы разоряющихся учреждений. |
| Total capital assets of central banks worldwide amount to 18 trillion, or 19 of global GDP twice the level of ten years ago. | Общий оборотный капитал центральных банков по всему миру составляет около 18 триллионов долларов США, или 19 мирового ВВП в два раза больше, чем десять лет назад. |
| To date, up to 5 6 of total liquidity has been returned to the central bank in this way. | На сегодняшний день, таким образом, в центральный банк было возвращено до 5 6 от общего числа ликвидности. |
| But in a mere three years, total JGBs will exceed this total. This suggests that taxpayer assets will no longer back government debt, at which point confidence in the JGB market is likely to shatter. | Это предполагает, что активы налогоплательщиков больше не смогут поддерживать правительственный долг, и в этот момент доверие на рынке правительственных бондов Японии может пошатнуться. |
| China Development Bank also made an investment in Barclays to bolster its bid for ABN AMRO which, though it failed, helped the Dutch bank get the full value for its assets. | Китайский банк развития также инвестировал в Barclays , чтобы укрепить его предложение за ABN Amro , которое, хоть и оказалось неуспешным, помогло голландскому банку получить хорошую цену за свои активы. |
| This crisis arose after a significant loss in assets of the Popular Bank of Cyprus and the Bank of Cyprus, due to the debt restructuring plan in Greece, in March 2012. | Проблема возникла в момент потери Кипрским народным банком и Банком Кипра важной части активов по причине реструктуризации долга Кипра в марте 2012 года. |
| The second price spike occurred when Lehman Brothers collapsed, leaving investors scared about the safety of their financial assets including bank deposits. | Второй скачок цен произошел, когда рухнул Lehman Brothers, заставив инвесторов поволноваться за безопасность своих финансовых активов включая банковские депозиты. |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Total hypocrisy. | Полное лицемерие. |
| Total 341 | Итого 341 |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Total 7,186,170 | Всего 7 186 170 |
| Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. | Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов. |
| Indeed, Germany s KfW, the China Development Bank, the European Investment Bank, and Brazil s BNDES are four of the top ten investors in renewable energy, amounting to 15 of total asset finance. | Действительно, немецкий KfW, китайский Банк Развития, Европейский Инвестиционный Банк и бразильский BNDES занимают четыре первых места в десятке инвесторов в сфере возобновляемых источников энергии, составляя до 15 от общего финансирования активов. |
| STOCKHOLM The idea of a bad bank appears to grow more popular by the day in countries where toxic assets have paralyzed lending. | СТОКГОЛЬМ. Идея плохого банка становится все популярнее сегодня в странах, в которых токсичные активы парализовали кредитование. |
| Yes, the big Asian central banks do sit on almost 3 trillion in assets China s central bank alone has around a trillion dollars. | Да, крупные азиатские центральные банки действительно сидят почти что на 3 триллионах долларов в активах один только центральный банк Китая обладает примерно триллионом долларов. |
| A quantitative easing policy in which a central bank buys risky assets can prevent price fluctuations and restore the value of financial wealth. | Политика количественного послабления, в которой центральный банк покупает рискованные активы, может предотвратить колебания цен и восстановить стоимость финансового благосостояния. |
| ADB s major goal, however, seems to be to scale up private sector support from 15 to 50 of total bank operations. | Однако, главная цель АБР, кажется, состоит в том, чтобы увеличить поддержку частного сектора с 15 до 50 всех банковских операций. |
| Indeed, the investment bank Goldman Sachs expects the Chinese economy s total size to surpass that of the United States by 2027. | В действительности, инвестиционный банк Goldman Sachs ожидает, что общий объем китайской экономики превысит объем экономики Соединенных Штатов к 2027 году. |
| The same World Bank study estimates that total claims accruing to insurers in Japan might ultimately cost these companies 33 billion. | По оценкам того же исследования МБРР выплата всех страховок японскими страховыми компаниями может, в конечном итоге, стоить им 33 миллиардов долларов. |
Related searches : Bank Assets - Assets Bank - Total Assets - Assets Total - Central Bank Assets - Total Bank Management - Total Bank Loans - Total Gross Assets - Total Intangible Assets - Total Tangible Assets - Total Fixed Assets - Total Financial Assets - Total Consolidated Assets - Average Total Assets
