Translation of "total compensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation : Total - translation : Total compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Total compensation comparison Stage II (Belgium) | c) сопоставление совокупного вознаграждения стадия II (Бельгия) |
Death and disability compensation Total, line 1 | Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности |
Progress report on phase II of total compensation comparisons | Доклад о ходе осуществления стадии II сопоставлений совокупного вознаграждения |
(d) Conduct a United Nations United States total compensation comparison | d) проведение сопоставления совокупного вознаграждения в Организации Объединенных Наций и гражданской службе Соединенных Штатов |
This brings the total compensation for this claim unit to USD 3,366,964. | Пятая подпретензия Мониторинг запасов подземных вод |
In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. | В 2006 году главные исполнительные директора унесли домой в среднем 3,6 миллиона долларов наличных денег в качестве компенсации, это получится менее половины общей суммы компенсационных выплат. |
The total compensation sought in the claims reviewed in this report is USD 49,936,562,997. | Пункты Стр. |
Total compensation comparisons under the Noblemaire principle to determine the highest paid civil service | Сопоставления совокупного вознаграждения на основе принципа Ноблемера для определения наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы |
The Panel's total recommended amount of compensation in respect of this claim is USD 88,000. | США. Группа считает, что другие компоненты претензии в отношении оплаты помощи не дают оснований для компенсации. |
The residents were also paid a disturbance allowance calculated at 10 of the total compensation. | Жителям выплачивалось также пособие за причинение неудобств в размере 10 процентов от общей суммы компенсационных выплат. |
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | Общая сумма обязательств организации по выплате компенсации за накопившиеся неиспользованные дни отпуска составляет, по расчетам, 27,8 млн. долл. США. |
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | Общий предположительный объем обязательств организации по выплате компенсации за накопившиеся неиспользованные дни отпуска оценивается примерно в 27,8 млн. долл. США. |
The Panel held 33 meetings in Geneva and reviewed a total of 168 claims for compensation with a total claimed amount of approximately USD 85 billion. | Саудовская Аравия ходатайствует о получении компенсации в размере 5 549 312 879 долл. |
Compensation | Компенсация |
Compensation | Жалобы |
Compensation? | Компенсация? |
After its individual review of these claims, the Panel recommends compensation in the total amount of USD 461,806. | После индивидуального рассмотрения этих претензий Группа рекомендует присудить компенсацию на общую сумму в 461 806 долл. США. |
As will be seen from the table, the total amount claimed is USD 83,687,457.23, against which the Panel recommends a total award of compensation of USD 83,744,688.09. | Как видно из таблицы, общая истребуемая сумма составляет 83 984 074,88 долл. |
The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology. | Количественная оценка неденежных элементов будет основываться на модифицированном подходе, основанном на совокупном вознаграждении, с использованием существующей методологии. |
In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. The larger share of pay was in restricted stock and options. | В 2006 году главные исполнительные директора унесли домой в среднем 3,6 миллиона долларов наличных денег в качестве компенсации, это получится менее половины общей суммы компенсационных выплат. |
Indeed, politicians, eager to look good in the eyes of angry voters, are often more interested in setting limits to total compensation than they are in designing the optimal form of compensation. | Действительно, политики, желающие выглядеть красиво в глазах рассерженных избирателей, часто более заинтересованы в установлении ограничений на все компенсации, чем в разработке оптимальных форм компенсаций. |
Compensation payment | Выплата компенсации |
Worker's compensation | Пособие по нетрудоспособности |
(d) Compensation | d) Компенсация |
Victim Compensation | Выплата компенсации пострадавшим |
Compensation (5.7) | Компенсационные выплаты (5,7) |
Compensation cases | Выплата компенсации |
quot Compensation | quot Компенсация |
Divine Compensation | Божественная поддержка |
The total sum paid as compensation to 730 households between 1997 and 2002 amounted to P4.4 million (US 900 000). | пул (900 000 долл. США). |
Of the 603 claims reviewed (seeking a total of approximately US 259 million), 602 were approved by the Council for compensation, with a total award value of 161 million. | Из 603 рассмотренных исков (на общую сумму, составляющую около 259 млн. долл. |
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator | принимает к сведению решение Комиссии завершить проведение нынешнего исследования совокупного вознаграждения и сохранить нынешнего компаратора |
The Panel recommends a total of USD 568,296.05 in compensation in respect of the eligible category C claims in this instalment. | Группа рекомендует присудить в этой партии по приемлемым претензиям категории С компенсацию на общую сумму 568 296,05 долл. США. |
Compensation for damage | Компенсация ущерба |
Compensation for damage | Компенсация за ущерб |
Use Blackpoint compensation | Использовать компенсацию чёрной точки |
Right to compensation | Право на возмещение ущерба |
Compensation of victims | компенсация жертвам |
Compensation and consolation. | Компенсации и утешение. |
Reidar, what's compensation ? | Рейдар, что такое компенсация ? |
The total amount paid to the State in fines was 41,968 pesos, together with 2,658 million pesos as compensation for prejudice suffered. | Следует отметить, что общая сумма штрафов в пользу государства составила 41 968 песо, а взысканий в счет возмещения нанесенных убытков 2 658 млн. песо. |
Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727). | В семи претензиях данной партии испрашивается компенсация дебиторской задолженности на общую заявленную сумму 852 471 кувейтских динара (приблизительно 2 949 727 долл. |
Total military personnel costs, including mission subsistence allowance and costs for contingent owned equipment and death and disability compensation, are shown at 511,300. | Общие расходы по военному персоналу, включая суточные для членов миссии, расходы на принадлежащее контингентам снаряжение и на компенсацию в случае смерти или потери трудоспособности, составляют 511 300 долл. США. |
No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
Management Compensation Plan positions | Должности, входящие в систему оплаты труда администраторов. |
Related searches : Total Target Compensation - Total Compensation Package - Total Cash Compensation - Total Direct Compensation - Total Annual Compensation - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program