Translation of "total duration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.
Highlight duration
Длительность подсветки
Guidelines on limiting meeting duration
Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
The mission lasted from January 29, 1998 to 25 August 25, 1998, for a total duration of 207 days 12 hours 49 minutes.
С 29 января по 25 августа 1998 года в качестве командира КК Союз ТМ 27 и ЭО 25 продолжительностью 207 дней 12 часов 51 минута 2 секунды.
Duration of copyright protection of books
Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора)
Duration of copyright protection of photographs
Срок действия авторского права на фотографии
Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.
Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной.
His pontificate, however, was of short duration.
Его понтификат, однако, был кратковременным.
The duration of this project is 3 months.
Срок данного проекта 3 месяца.
Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
Musabayev was designated Flight Engineer the mission lasted from July 1, 1994 to November 4, 1994, for a total duration of 125 days 22 hours 53 minutes.
С 1 июля по 4 ноября 1994 года в качестве бортинженера КК Союз ТМ 19 и ЭО 16 продолжительностью 125 дней 22 часа 53 минуты 36 секунд.
Total war means total employment.
Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
It is also increasing the duration of work permits .
Увеличивает срок разрешения на работу.
The duration of action is four to six hours.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
Total
Итого 38 807,9 727,1 327,4
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Total hypocrisy.
Полное лицемерие.
Total 341
Итого 341
Unit Total
Цена за Общая
Total, authorized
Итого, утвержден
Total 7,186,170
Всего 7 186 170
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
И вам легче визуализировать длительность лечения,
In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m.
За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
Total 64 425.6
Итого 64 425,6
Total 52 41
ВСЕГО 52 41
Estimated total costs
Сметные общие расходы
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
ВСЕГО( )
Total strikes 381
Общее число нападений 381
ManipurEarthquake Total blackout.
ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades.
Но это преимущество ограничено по времени двумя или тремя десятилетиями.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)
a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний)
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
Продолжительность существования страсти пропорциональна времени сопротивления женщины в начале отношений.
The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session.
На сессии парламента виги успешно заблокировали принятие билля.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.
Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.
Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
May June July Total
Май Июнь Июль Итого
May June July Total
Май Июнь Июль Итого
Total, line 2 184.1
Всего по разделу 2 184,1
Total, line 4 714.5
Всего по разделу 4 714,5
Total, line 6 483.8
Всего по разделу 6 483,8

 

Related searches : Storage Duration - Expected Duration - Mean Duration - Course Duration - Fixed Duration - Pulse Duration - Duration Period - Duration Test - Task Duration - Duration Risk - Indefinite Duration - Study Duration