Translation of "total energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

Total - translation :

Всего

Total energy - translation :

полная энергия

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

The total energy is constant.	Общая энергия постоянна.
Total energy supply is the key.	Главное общий уровень энергопроизводства.
The total energy stays the same.	Общая энергия сохранилась.
Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004.	Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год.
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
World energy consumption refers to the total energy used by all of human civilization.	Мировое потребление энергии означает общее количество энергии, потребляемое человеческой цивилизацией.
The total inflow of energy into a system must equal the total outflow of energy from the system, plus the change in the energy contained within the system.	Таким образом энергия и импульс оказываются связанными и оказывают взаимное влияние друг на друга при переходе из одной системы отсчёта в другую.
In Bulgaria, Lithuania and Slovenia, nuclear energy provides around a quarter of total energy requirements.	ННГ доля ядерной энергии в общем энергообеспечении
The contribution of nuclear energy to total energy provision increased from 5 to 15 in Western Europe between 1980 and 1994, with Sweden and France depending on nuclear energy for around 40 of their total energy requirements.	В Западной Европе доля ядерной энергии в общем энергообеспечении увеличилась с 5 до 15 в 1985 1995 гг., при этом в Швеции и Франции доля ядерной энергии составляет около 40 о их общего объема энергозатрат.
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц.
Total energy consumption increased by 10 between 1985 and 1995.	Общее потребление энергии возросло на 10 с 1985 по 1995 гг.
This represents less than 5 of our total energy needs.	Это представляет менее 5 общих потребностей в энергии.
I'm just saying energy is conserved here. Up here, what's the initial total energy in the system?	Так что же произойдет на этот раз?
When energy changes from one form to another (e.g. when fuel bums), the total amount of energy before the change Is always the same as the total amount of energy after the change.	Электроэнергия, производимая движущейся водой.
consuming on average about one third of total final energy demand.	100 квартир снабжены тепломерами.
Thus, the total energy of the system remains unchanged though the mechanical energy of the system has reduced.	В изолированной системе, где действуют только консервативные силы, полная механическая энергия сохраняется.
Agriculture is a reasonably important consumer of energy within the national total, accounting for between 2 of total final energy consumption in SEE to 5 in Central Asia.	Оно, несомненно, остается на очень низком уровне по сравнению с ЕС.
For example, final energy consumption in buildings represents one third of total final energy consumption across SEE and EECCA.	Конечное потребление энергии в зданиях составляет одну треть от общего
That is half of the total energy consumption needs of the country.	В 2009 и 2010 планируется начало использование соответственно солнечной и атомной энергии.
Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent.	Возобновляемая энергия, составляющая 27 от общей, в перспективе составит 100 .
The energy sector is of strategic importance for Moldova as the country is completely dependent on Imported energy (energy import constitutes half of total import costs).	Энергетический сектор имеет стратегически важное значение для Молдовы, поскольку страна полностью зависит от импорта энергоресурсов (на энергоресурсы приходится половина всей стоимости импорта).
) Final energy use is the energy used directly by the final energy consumer. Primary energy use includes the total direct and indirect uses of energy to supply that consumer including intermediate uses of energy, energy in transforming one energy form to another (eg, coal to electricity), and energy used by suppliers in providing energy to the market.	17) В 9 многоквартирных домов и 17,5 общественных зданий в Украине имеются счетчики воды.18) Конечное потребление энергии это количество энергии, используемое непосредственно конечным потребителем.
This corresponds to about 18 of the total CO2 from energy and transport.	Это соответствует приблизительно 18 от общего объема выбросов CO2 от использования энергии и транспорта.
Dogma four the total amount of matter and energy is always the same.	Четвертый догмат общий объем материи и энергии всегда неизменный.
43. Also, an analysis of comparative energy intensities alone does not reveal the total energy actually used in a particular mode.	43. Кроме того, анализ относительных показателей интенсивности использования энергии сам по себе не дает представления о полном объеме энергии, фактически используемой на данном виде транспорта.
Let's now compute the total energy in the box, formula_12where formula_13 is the number of phonons in the box with energy formula_14.	formula_9formula_10formula_11где formula_12 температура Дебая, formula_13 число атомов в твёрдом теле, formula_14 постоянная Больцмана.
10 watts total world energy demand is 12 TW the energy radiated from the sun is 400 million million TW (4x1026 watts)	10 ватт общее потребление энергии в мире составляет 12 ТВт энергия, излучаемая солнцем энергия равна 400 миллионов ТВт (4x10м ватт)
In 1981, energy accounted for 11 of the total US public R D budget.	В 1981 г. энергетика занимала 11 от общего государственного бюджета США на исследования и разработки.
About 20 of the total energy in Turkey is consumed in the transport sector.	Около 20 всей энергии в Турции потребляется в транспортном секторе.
Emissions from non energy sources representing 12 of Canada s total emissions are not included.	Сюда не включаются выбросы из неэнергетических источников 12 всех выбросов в Канаде.
Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004)	Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления
Leading producers of primary energy from wood biomass, as a percentage of total primary energy consumption, are Finland, Sweden and Austria (table 2.6.1).	Ведущими потребителями первичной энергии на базе древесной биомассы, если исходить из показателей их удельного веса в общем объеме потребления первичной энергии, являются Финляндия, Швеция и Австрия (таблица 2.6.1).
They reaffirm their commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energy in the total energy supply.	Они подтверждают свое обязательство существенно увеличить в срочном порядке глобальную долю возобновляемых видов энергии в энергообеспечении в целом.
The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything I like to quantify it in lightbulbs.	Потребление энергии в Великобритании, суммарное потребление энергии, не только транспорт, а всё вместе, я хотел бы выразить эту величину в лампочках.
And we know that no energy was destroyed. It's just converted. So we know the total energy still has to be 100 joules.	Это было бы трудно.
With business as usual , the Union s energy import dependence will jump from 50 of total Union energy consumption today to 65 in 2030.	При текущем положении дел зависимость ЕС от импорта энергии вырастет с нынешних 50 от общего потребления энергии в Европейском Союзе до 65 в 2030 г.
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.	Общий энергетический дисбаланс на данный момент cоставляет примерно 0,6 Вт м 2.
This might be the total quantity of energy released by burning a lump of coal.	Это может быть общее коли чество энергии, выделяемой при сжигании кусочка угля.
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth.	Увеличение общего энергопотребления отражает совместный эффект роста доходов на душу населения и, следовательно, роста потребления энергии на душу населения, и роста численности населения.
China uses coal, a particularly CO2 intensive fuel, for 70 of its commercial energy supply, while coal accounts for a third of America s total energy.	Китай использует уголь, вид топлива, который отличается высоким уровнем выделения CO2, который составляет 70 всего коммерческого энергопотребления, в то время как в США доля угля составляет только третью часть общей энергии Америки.
Hypersonic flows are typically categorized by their total energy, expressed as total enthalpy (MJ kg), total pressure (kPa MPa), stagnation pressure (kPa MPa), stagnation temperature (K), or flow velocity (km s).	ГП обычно категоризируется (или классифицируется) с использованием общей энергии, выраженной с использованием общей энтальпии (мДж кг), полного давления (кПа) и температуры торможения потока (К) или скорости (км с).
The total solar radiation hitting the planet is about 1,000 times the world s commercial energy use.	Общий объем солнечной радиации, достигающей нашей планеты, превышает мировые объемы коммерческого использования энергии в тысячу раз.
Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total.	Факт номер два новый бюджет президента по возобновляемой энергии составляет едва ли миллиард долларов.
Governments of several countries are committed to increasing the share of renewables in total energy supply.	Правительства некоторых стран выразили приверженность увеличению доли возобновляемых источников энергии в общем энергопотреблении.
Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total.	Факт номер два новый бюджет президента (еще Буша) по возобновляемой энергии составляет едва ли миллиард долларов.

Показать эту страницу на русском языке