Translation of "total energy production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Production - translation : Total - translation : Total energy production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Energy Production | Производство электроэнергии |
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. | К 2035 году добыча сланцевого газа, по прогнозам, составит примерно половину от общего объема производства энергии в США. |
(b) More sustainable energy production. | b) более устойчивое производство энергии. |
You had centralized energy production. | Выработка энергии также централизовалась. |
Energy consumption in steel production | Потребление энергии в сталепроизводстве |
It is still on the order of about one percent of total energy production in the United States. | До сих пор на порядок около одного процента от общего объема производства энергии в Соединенных Штатах. |
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS | II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА |
The total energy is constant. | Общая энергия постоянна. |
Total land with crop production potential | Общая площадь земельных уго дий, пригодных для возделы вания |
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE | ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит |
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE | Центр чистого производства и энергоэффективности |
France is the leading wood energy producing country with around 22 of total wood energy production of the EU 15 members, followed by Sweden and Finland (Table 2.6.1). | Франция является ведущей страной производителем энергии на базе древесины, ее удельный вес в общем показателе по ЕС 15 составляет приблизительно 22 . |
Total energy supply is the key. | Главное общий уровень энергопроизводства. |
The total energy stays the same. | Общая энергия сохранилась. |
Existing alternatives for diversifying energy production are limited. | Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения. |
The total area of forest is increasing, as is total timber production. | Общая площадь лесов увеличивается параллельно с ростом производства древесины. |
Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004. | Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год. |
In 1989 90, the energy production sector, excluding coal and uranium production, accounted for 5 per cent of GDP, one per cent of total employment, A 60 billion in capital investment and 8 per cent of total Commonwealth Government revenues. | 7. В 1989 1990 годах на долю сектора производства энергии, исключая добычу угля и урана, приходилось 5 ВВП, 1 занятости, 60 млрд. австралийских долл. в капиталовложениях и 8 всех государственных поступлений Союза. |
Energy production leads to large quantities of hazardous wastes. | В результате выработки электроэнергии образуется большое количество опасных отходов. |
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS . 31 78 14 | II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА . 31 78 16 |
So why don't we use antimatter for energy production? | Так почему же мы не получаем энергию из антиматерии? |
food production, processing and distribution energy human resource development. | производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов. |
Total production was 864 aircraft of all variants. | В общей сложности было построено 864 Fw 189. |
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption. | Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления. |
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment, | сокращение выбросов метана (CH4) в результате производства, передачи, распределения и использования энергии в сельском хозяйстве при удалении отходов и при очистке сточных вод, |
Other types of energy sources are called upon to also contribute to energy production The advantage of diversifying the sources of electricity production is not being dependent on a single energy source, and thus better regulatating the overall national production. | Другие источники энергии также призваны содействовать выработке энергии Преимущество диверсификации источников электричества в независимости от одного энергетического источника, и это лучше регулирует общее национальное производство. |
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization. | Следует изучить различные возможности. |
Energy should be considered as a key production raw material. | Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства. |
In October 2000 leaded fuel production was 7.6 of the total amount of fuel production. | Выпуск этилированного бензина, по состоянию на 1.10.2006 г., составил 7,6 от общего объема выпускаемого бензина. |
World energy consumption refers to the total energy used by all of human civilization. | Мировое потребление энергии означает общее количество энергии, потребляемое человеческой цивилизацией. |
Total production volume declined in half of the countries. | Общий объем производства в половине стран сократился. |
The total inflow of energy into a system must equal the total outflow of energy from the system, plus the change in the energy contained within the system. | Таким образом энергия и импульс оказываются связанными и оказывают взаимное влияние друг на друга при переходе из одной системы отсчёта в другую. |
In Bulgaria, Lithuania and Slovenia, nuclear energy provides around a quarter of total energy requirements. | ННГ доля ядерной энергии в общем энергообеспечении |
Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production. | Некоторые Стороны отметили снижение удельной энергоемкости производства. |
Energy production, consumption and use require the utilization of land resources. | Для производства, потребления и использования энергии необходимы земельные ресурсы. |
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами. |
This represented 24 of national agricultural production total gross value. | Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства. |
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption. | Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии. |
The contribution of nuclear energy to total energy provision increased from 5 to 15 in Western Europe between 1980 and 1994, with Sweden and France depending on nuclear energy for around 40 of their total energy requirements. | В Западной Европе доля ядерной энергии в общем энергообеспечении увеличилась с 5 до 15 в 1985 1995 гг., при этом в Швеции и Франции доля ядерной энергии составляет около 40 о их общего объема энергозатрат. |
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 6,124 tonnes. | Соответственно, Группа рекомендует присудить по этой подпретензии компенсацию в размере 2 354 903 долл. США. |
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 3,033 tonnes. | США предназначены для покрытия понесенных расходов на обеспечение медицинского лечения в Кувейте лиц, страдавших ПТСР, а 1 129 837 500 долл. |
But the total energy consumption will increase to 22 units. | Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц. |
Total energy consumption increased by 10 between 1985 and 1995. | Общее потребление энергии возросло на 10 с 1985 по 1995 гг. |
This represents less than 5 of our total energy needs. | Это представляет менее 5 общих потребностей в энергии. |
Related searches : Total Energy - Total Production - Energy Production - Total Energy Input - Total Energy Demand - Total Energy Usage - Total Energy Consumption - Total Energy Intake - Total Energy Expenditure - Total Energy Supply - Of Total Energy - Total Electricity Production - Total Production Volume - Total Production Capacity