Translation of "total financial impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Impact - translation : Total - translation : Total financial impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | Слова Общие ежегодные финансовые последствия заменить словами Общие ежемесячные финансовые последствия . |
| The financial impact of increased eligibility for all these services is not material in the context of the total programme budget. | Финансовые последствия увеличения численности бенефициариев, имеющих право пользоваться всеми этими услугами, незначительны в контексте общего бюджета по программам. |
| This had no impact on the financial result. | Это не повлияло на финансовое положение. |
| updating macroeconomic and financial impact studies 60 000 | исследований и исследований финансового воздействия 60 000 |
| How soccer's financial rules impact Neymar's move to Paris | Как финансовые правила футбола повлияют на переезд Неймара в Париж |
| Total financial implications for the 10 month | Общие финансовые последствия за 10 месячный |
| Explanation of guidelines for measuring the financial impact of recommendations | Разъяснение руководящих принципов оценки финансовых результатов рекомендаций |
| Financial markets understood the impact of this and expected a devaluation. | На финансовых рынках понимали это и ожидали девальвации. |
| Unjustified distinctions were unacceptable, even if their financial impact was limited. | Необоснованные различия являются неприемлемыми, даже если с финансовой точки зрения они являются незначительными. |
| They should also mitigate the impact of the excessive volatility of financial markets. | Они должны также смягчать последствия чрезмерной нестабильности финансовых рынков. |
| (a) The significant impact of economic and financial crimes, particularly in developing countries | а) существенные последствия экономических и финансовых преступлений, особенно в развивающихся странах |
| Nevertheless, full disclosure of the financial impact is necessary for a proper analysis. | Тем не менее для надлежащего анализа необходимо наличие полной информации о финансовых последствиях. |
| The total financial magnitude of all activities amounted to 146.7 million. | Общий объем финансирования всех мероприятий достиг 146,7 млн. долл. |
| (Amounts outstanding, in of total, at current exchange rates) financial markets | (Непогашенные суммы, в от общей суммы, по текущим курсам обмена валют) финансовых |
| The greater the repatriation component, the larger the negative impact on some financial markets. | Чем больше будет компонент репатриации, тем больше будет негативное воздействие на некоторые финансовые рынки. |
| The total financial requirements for the window replacement amount to 4 million. | Общие финансовые потребности на замену окон составляют 4 млн. евро. |
| Total financial implications for a 10 month period in 1995 2 847 | Общие финансовые последствия за 10 месячный период в 1995 году |
| The crisis in international financial markets has had a noticeable impact on Europe s real economy. | Кризис международных финансовых рынков оказал существенный эффект на реальный сектор экономики Европы. |
| Such geopolitical risks were they to materialize would have a systemic economic and financial impact. | Такие геополитические риски если они материализуются будут иметь системный экономический и финансовый эффект. |
| Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market | с) экономические средства оказание воздействия на структуру поведения и на влияние путем применения финансовых средств и принятия соответствующих мер предупреждения через рыночную систему |
| Of course, Chinese local governments have never had total financial or fiscal autonomy. | Конечно, китайские региональные правительства никогда не имели полной финансовой и денежной независимости. |
| The Board considered this event significant because it has a material impact on the financial position as presented in the financial statements for 1992. | Комиссия сочла это событие весьма важным, поскольку оно оказывает существенное воздействие на финансовое положение, отраженное в финансовых ведомостях за 1992 год. |
| The countries that have been severely affected by the financial crisis illustrate the impact of reform. | Страны, которые серьезно пострадали от финансового кризиса, уже демонстрируют влияние реформ. |
| Supervisors make decisions that, in effect, have an impact on private financial returns and property rights. | Контролеры принимают решения, которые, в сущности, имеют влияние на финансовые доходы и права на собственность в негосударственном секторе. |
| Technical cooperation provides a variety of benefits, but its impact on meeting financial needs is limited. | Разнообразные выгоды приносит техническое сотрудничество, однако с точки зрения удовлетворения финансовых потребностей отдача от него ограничена. |
| (iii) An upward adjustment of 1.7 million to incorporate the financial impact of the proposed reclassifications. | iii) корректировки в размере 1,7 млн. долл. |
| Financial reports now include information on contributions received and their impact on the affected budget items | Доклады о финансовом положении содержат теперь информацию о полученных взносах и об их влиянии на затрагиваемые бюджетные статьи |
| And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. | Затем измерить прибыль, как с финансовой точки зрения, так и с точки зрения социальной значимости. |
| From 2004 to 30 April 2005, the total impact on the civil aviation sector amounted to 178,061,459. | В секторе гражданской авиации с 2004 года по 30 апреля 2005 года в финансовом выражении последствия в общей сложности возросли до 178 061 459 долл. США. |
| For the financial year under review, a total of 8 Professionals managed a total fleet of 188 aircraft (ratio of 1 23.5). | b) создание рабочей группы по топливу |
| Total financial sector losses in the world s advanced economies stand at around 1.6 trillion. | Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
| The total of all financial contributions since 2001 has risen to US 1.2 million. | Общая сумма взносов, внесенных с 2001 года, увеличилась до 1,2 млн. долл. |
| Total Nonstop Action Wrestling Knockout Champion (2007 2009) Stevens debuted on the October 11, 2007 episode of Total Nonstop Action Wrestling (TNA)'s flagship show Impact! | Total Nonstop Action Wrestling (2007 2010) В Total Nonstop Action Wrestling Конг дебютировала 11 октября 2007 года под именем Невероятная Конг. |
| The Chinese have been explicitly promoting their financial centers, and the impact is beginning to be seen. | Китайцы активно продвигали свои финансовые центры, и результат не заставляет себя ждать. |
| So, what impact will the coming era of financial deleveraging and decelerating growth have on Chinese politics? | Итак, как же повлияет предстоящая эра снижения доли заемного капитала и замедления роста на политику Китая? |
| Not much is known about the impact of outward FDI from developing countries in offshore financial centres. | Мало изучено влияние вывоза ПИИ из развивающихся стран в офшорные финансовые центры. |
| In the short run, most of financial disruptions have a negative economic impact on the affected country. | краткосрочном плане нарушение финансовых связей в большинстве случаев отрицательно сказывается на экономике затрагиваемой страны. |
| Second, troubles in any single component of total debt will have an impact on all the other components. | Во вторых, проблемы с любым отдельным компонентом общего долга оказывают влияние на все остальные компоненты. |
| Total Nonstop Action Wrestling Knockouts Division Commissioner (2010 2011) On the March 29, 2010, edition of TNA Impact! | Total Nonstop Action Wrestling (2010 настоящее время) 29 марта 2010 года, Адамс дебютирует в TNA, где выступает по сей день. |
| 1.48 The budget covers the total financial requirements for implementation of the Agency's regular programme. | 1.48 Бюджет охватывает все финансовые потребности Агентства в отношении осуществления его регулярной программы. |
| 25 World Bank estimates of total Africa apos s financial requirements are not readily available. | 25 Информация об оценке Всемирным банком общих финансовых потребностей Африки широко не публикуется. |
| Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states. | Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты. |
| These measures contributed to the improved economic fundamentals that helped limit the impact of the global financial crisis. | Эти меры внесли свой вклад в улучшение экономических основ, которые помогли уменьшить воздействие глобального финансового кризиса. |
| The spectacular profits on Wall Street and elsewhere in the financial industry also have a huge macroeconomic impact. | Впечатляющая прибыль на Уолл Стрит и в других местах в финансовой индустрии также имеет огромное макроэкономическое воздействие. |
| With these additional procedures, the Board could have concluded that there was no impact on the financial statements. | Поэтому нельзя полностью установить их последствия для финансовых ведомостей. |
Related searches : Total Impact - Financial Impact - Total Economic Impact - Total Environmental Impact - Total Financial Debt - Total Financial Income - Total Financial Liabilities - Total Financial Assets - Total Financial Resources - High Financial Impact - Financial Statement Impact - Material Financial Impact - Positive Financial Impact - Net Financial Impact
