Translation of "total leverage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leverage - translation :

Total - translation :

Keywords : рычаг рычаги воздействия давления рычага общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Leverage is down sharply.	Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
Leverage is down sharply.	Резко упали объемы заемных средств.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
The EU has even more leverage.	У ЕС еще больше рычагов.
Leverage was lower in several sectors.	Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
In a surveillance society, they become leverage.	В обществе слежки они становятся рычагами воздействия.
Economic leverage should be applied as well.	Необходимо применить и экономические рычаги.
Excessive leverage needs to be reined in.	Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
It was all the leverage he needed.	В 1541 г. Маргарита Тюдор скончалась.
The most straightforward answer seems to be leverage.	Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.	В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами.
Total 64 425.6	Итого 64 425,6
Total 52 41	ВСЕГО 52 41
Estimated total costs	Сметные общие расходы
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
Total strikes 381	Общее число нападений 381
ManipurEarthquake Total blackout.	ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
With little leverage, Iran s leaders would then have two options.	При столь малом выборе средств у руководителей Ирана есть две возможности.
So they also need clear, albeit different, limits on leverage.	Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования.
Nevertheless, China s leverage over North Korea is in part illusory.	Тем не менее, власть Китая над Северной Кореей отчасти обманчива.
Development banks, for example, can help leverage private sector investment.	Например, Банки развития, могут поддержать инвестиции частного сектора.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.	Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
May June July Total	Май Июнь Июль Итого
May June July Total	Май Июнь Июль Итого
Total, line 2 184.1	Всего по разделу 2 184,1
Total, line 4 714.5	Всего по разделу 4 714,5
Total, line 6 483.8	Всего по разделу 6 483,8
Total, line 7 267.8	Всего по разделу 7 267,8
Total, line 8 232.5	Всего по разделу 8 232,5
Total, line 10 467.5	Всего по разделу 10 467,5
Net total 21 153.3	Чистый итог 21 153,3
Total 16 126 600	Всего 16 126 600
Total cost 133 300	Всего 133 300
Total, new and existing	Всего, новых и существующих
Total 490 233 975	Итого 490 233 975
Total killed 2,537 3,646	Общее число погибших 2.537 3.646
It makes total sense.	Очень правильное решение.

Показать эту страницу на русском языке