Translation of "total power consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

потребление

Power - translation :

мощность

Total - translation :

Всего

Total power consumption - translation :

Общая потребляемая мощность

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением мощности мощность мощь властью электричество общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
Power Consumption self powered	Энергопотребление автономно
Trends in total A5 consumption	Тенденции в общем объеме потребления в рамках статьи 5
Total fuel consumption per month (gallons)	Общий объем потребления топлива в месяц (галлоны)
Wind power produced the equivalent of 33 of Denmark's total electricity consumption in 2013 and 39 in 2014.	В 2013 году ветроэнергетика обеспечила 33 электроэнергии Дании, и 39 в 2014 году .
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004)	Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.	В 2002 году общий уровень потребления БМ в странах, действующих в рамках статьи 5, был примерно на 14 ниже базового уровня.
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц.
Total energy consumption increased by 10 between 1985 and 1995.	Общее потребление энергии возросло на 10 с 1985 по 1995 гг.
The wind turbines are expected to provide 11 to 15 of the towers' total power consumption, or approximately 1.1 to 1.3 GWh a year.	Ветровые турбины рассчитаны на производство от 11 до 15 энергии, необходимой башням, или приблизительно от 1,1 до 1,3 ГВт ч электроэнергии в год.
For example, final energy consumption in buildings represents one third of total final energy consumption across SEE and EECCA.	Конечное потребление энергии в зданиях составляет одну треть от общего
What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth.	Не хватает только достаточного уровня частного потребления для поддержания внутреннего роста.
In 1992, the average residential power consumption was 12,222 kWh. 44	В 1992 году среднее потребление электроэнергии домашними хозяйствами составило 12 222 кВт час 44 .
In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark.	Так, в 2005 году мусоросжигание обеспечило 4.8 потребностей населения Дании в электричестве и 13.7 потребностей в отоплении.
That is half of the total energy consumption needs of the country.	В 2009 и 2010 планируется начало использование соответственно солнечной и атомной энергии.
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.	В 2002 году общий уровень потребления БМ в странах, действующих в рамках статьи 5, был примерно на 14 ниже базового уровня.
Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004.	Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год.
This volume was equivalent to about 2.5 of total US gasoline consumption.	Это эквивалентно приблизительно 2,5 общего объема потребления бензина в США.
53 of Russia s oil exports go to the EU, representing 16 of total EUoil consumption. 62 of Russia s natural gas exports arrive in the EU, representing 20 of total EUnatural gas consumption.	В ЕС поступает 53 российского экспорта нефти, что составляет 16 всего потребления нефти в ЕС, и 62 российского природного газа, что составляет 20 общего потребления природного газа в ЕС.
The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything I like to quantify it in lightbulbs.	Потребление энергии в Великобритании, суммарное потребление энергии, не только транспорт, а всё вместе, я хотел бы выразить эту величину в лампочках.
World energy consumption refers to the total energy used by all of human civilization.	Мировое потребление энергии означает общее количество энергии, потребляемое человеческой цивилизацией.
MBX is optimized for speed and MBX Lite is optimized for low power consumption.	MBX оптимизирован для скорости, а MBX Lite для низкого энергопотребления.
METHOD OF MEASURING THE EMISSIONS OF CARBON DIOXIDE, FUEL CONSUMPTION AND THE ELECTRIC ENERGY CONSUMPTION OF VEHICLES POWERED BY A HYBRID ELECTRIC POWER TRAIN	МЕТОД ИЗМЕРЕНИЯ ОБЪЕМА ВЫБРОСОВ ДВУОКИСИ УГЛЕРОДА, РАСХОДА ТОПЛИВА И РАСХОДА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, ПРИВОДИМЫМИ В ДВИЖЕНИЕ ПРИ ПОМОЩИ ГИБРИДНОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРИВОДА
Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below.	Объем потребления в 2003 году был на 25 процентов ниже общего базового уровня в рамках статьи 5(3) см. график 2 ниже.
That production and consumption represented deviations from the Party's obligation to maintain total phase out.	Это представляет собой отклонение от обязательства Стороны придерживаться полного отказа от потребления и производства.
Taiwan's energy consumption is dominated by oil (51.8 ), followed by coal (30.4 ), nuclear power (8.7 ), natural gas (8.6 ), and hydroelectric power (0.3 ).	В качестве источника энергии преобладает нефть (49 ), далее следует уголь (32,1 ), природный газ (10,3 ), атомная энергетика (8,3 ) и гидроэлектроэнергия (0,3 ).
Consumption of softwood industrial roundwood was 280 million m3, or 69 of total industrial roundwood demand.	Потребление делового круглого леса хвойных пород составило 280 млн. м3, или 69 общего спроса на деловой круглый лес.
Figure 5 indicates the breakdown of total heat demand, district heating and electricity consumption by sectors.	Рисунок 5 показывает снижение общего энергопотребления, включая централизо ванное теплоснабжение и потребление электроэнергии различными группами по требителей.
the total indirect carbon dioxide emissions from primary fossil fuel use related to residential energy consumption.	Важное значение имеет также вид ископаемого топлива, используемого для
Annex 8 Method of measuring the emissions of carbon dioxide, fuel consumption and the electric energy consumption of vehicles powered by a hybrid electric power train	Приложение 8 Метод измерения объема выбросов двуокиси углерода, расхода топлива и расхода электроэнергии транспортными средствами, приводимыми в движение при помощи гибридного электропривода.
In nominal prices, GDP by total expenditure was mainly from Government Final Consumption, followed by Household final Consumption with P12, 168 and P10, 336 respectively (table 0.2.1).	В номинальных ценах основную часть всех расходов ВВП составляли потребительские расходы правительства, за ними следовали конечные потребительские расходы домашних хозяйств (12 168 пул и 10 336 пул соответственно) (таблица 0.2.1).
Russia is the largest single external supplier of oil, accounting for 30 of EU total imports or some 27 of total EU oil consumption.	Россия является крупнейшим внешним поставщиком нефти, на нее приходится 30 общего импорта ЕС или около 27 общего потребления нефти ЕС.
The disadvantage of this solution is that the phone can become expensive with high power consumption.	Недостатком такого решения является то, что такой телефон может стать дорогим и иметь высокое энергопотребление.
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.	Выгода, которую мы приносим, может быть связана с вопросами окружающей среды, устойчивости экологии, уменьшения использования электричества.
In Tver, gas consumption is regulated by physically limit ing supply to power stations in peak periods.	Даже до недавнего времени не оплачено большое количество энергосчетов.
Unemployment, and fear that it will spread, drives down wages, incomes, and consumption and thus total demand.	Безработица и страх, что она будет распространяться, ведут к снижению заработной платы, доходов и потребления, и тем самым ведут к снижению совокупного спроса.
Canada provides about 16 of U.S. oil imports and 14 of total U.S. consumption of natural gas.	Около 16 нефти и 14 природного газа, использующиеся в США, происходят из Канады.
In some regions of the world over 15 of total electricity consumption is devoted to water management.	В некоторых регионах мира, 15 общего потребления энергии уходит на мероприятия, связанные с управлением водными ресурсами.
The top 15 countries together accounted for about 86 of total A5 consumption in 2000 and 2001.	В 2000 и 2001 годах объем потребления в основных 15 странах, действующих в рамках статьи 5, в совокупности составлял 86 процентов.
Russia also accounts for some 44 of EU gas imports or around 24 of total gas consumption.	На Россию также приходится около 44 импорта газа ЕС, что составляет около 24 общего потребления природного газа.
Residential, public and commercial buildings use around one third of total energy consumption in SEE and EECCA.	Жилые, общественные и коммерческие постройки потребляют примерно 1 3 общего количества энергии в странах ВЕКЦА и ЮВЕ.
Rolling blackouts (planned blackouts) were implemented to reduce power consumption and make sure blackouts were evenly distributed.	Запланированные отключения электроэнергии должны были сократить энергопотребление и обеспечить его равномерность в разных регионах страны.
Today, consumers' global spending power continues to increase, with private consumption expenditures totalling 22.1 trillion in 2004.	В настоящее время покупательная способность потребителей во всем мире продолжает возрастать, о чем свидетельствует тот факт, что в 2004 году объем расходов на личное потребление составил в общей сложности 22,1 трлн. долл. США.

Показать эту страницу на русском языке