Translation of "total service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Service - translation :

оказание услуг

Total - translation :

Всего

Total service - translation :

общее обслуживание

Keywords : услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

and above Service Service Service Local contractual Total	Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого
Service credit total	Общий объем экспорта услуг
and above Service Total	Категория общего обслуживания Итого
Total debt service capacity	Доход от операций
USG ASG D 2 D 1 P 5 P 4 P 3 P 2 Total Service Service Total total	Служба охраны Итого
General Service and other categories Total	и выше и прочие категории Итого
Total Professional and above General Service	Специалисты и выше
Total third party service providers 31 750 000	Общая сумма расходов на оплату услуг третьих сторон в размере 31 750 000 долл.
Staffing resources (total of Professional and General Service posts)	Кадровые ресурсы (всего должностей категории специалистов и общего обслуживания)
In 2003, the Immigration Service allocated in total 1866 refugees.	В 2003 году Иммиграционная служба распределила в общей сложности 1 866 беженцев.
USG ASG D 2 D 1 P 5 P 4 P 3 P 2 (Principal) Service Service level Total	ЗГС ПГС Д 2 Д 1 С 5 С 4 С 3 С 2 разряд вания служба разряд Всего
The total number of posts is 15 Professional and 12 General Service.	Общее число должностей составляет 15 должностей категории специалистов и 12 должностей категории общего обслуживания.
The total third party service provider costs of 31,750,000 consist of the following	США состоит из следующих компонентов
According to this definition net transfer is disbursements minus total debt service payments.	Согласно этому определению, чистая передача представляет собой сумму предоставленных займов за вычетом общей величины платежей в счет обслуживания долга.
Grand Total a Proposed conversion of two General Service posts from temporary assistance.	а Предлагаемый перевод 2 должностей категории общего обслуживания из временной помощи.
Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget)	Таблица 30.7
In the civil service, women represent about 23 per cent of the total payroll.	Женщины составляют около 23 процентов от общего числа государственных служащих.
The total number of women in the fire service increased from 3.3 to 4.4 .	В целом доля женщин в службе пожарной охраны возросла с 3,3 до 4,4 процента.
The total number of Consulates General and Ambassadorships in the service is approximately 78.	Общее число генеральных консулов и послов во внешнеполитической службе составляет приблизительно 78 человек.
Total compensation comparisons under the Noblemaire principle to determine the highest paid civil service	Сопоставления совокупного вознаграждения на основе принципа Ноблемера для определения наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы
17. The total number of staff would be nine Professional and seven General Service.	17.52 В общее число должностей входит девять должностей категории специалистов и семь должностей категории общего обслуживания.
17. The total number of posts would be three Professional and two General Service.	17.76 В общее число должностей входит три должности категории специалистов и две должности категории общего обслуживания.
Site P 5 P 4 P 3 (Principal level) (Other level) level Service Total	(основной разряд) Категория общего обслужи вания (другие разряды) Мест ный разряд
A total of 127 education staff members enrolled in the in service training courses.	На курсах такой подготовки занималось в общей сложности 127 работников образования.
For instance, the SADC countries have a total debt stock of 78.1 billion, with an annual total debt service amounting to 6.8 billion.	США, в то же время ежегодное обслуживание общего долга требует 68,9 млрд. долл.
In addition, service workers comprise more than one third of total employment in developing Asia.	Кроме того, работники сферы услуг составляют более трети всех работников развивающейся Азии.
Indeed, these debt service costs alone account for 22 of the Egyptian government s total expenditures.	Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22 от общих расходов египетского правительства.
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)	GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY ( TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
In the fire service, only 2 (1.5 ), out of a total of 136, are women.	В пожарной службе из 136 сотрудников всего две (1,5 процента) женщины.
ASG D 1 P 5 P 4 P 3 P 2 and above Service total	категория общего обслужи вания Всего
As at 30 June 2005, the UNHCR Audit Service had a total of 16 posts, 13 professional and 3 at the General Service level.	По состоянию на 30 июня 2005 года в Службе ревизии УВКБ насчитывалось в общей сложности 16 должностей 13 категории специалистов и 3 категории общего обслуживания.
Cases where work begins before the signing of a special service agreement represent a very small percentage of the total number of special service agreements.	Случай, когда работа начиналась до подписания соглашения о специальном обслуживании, представляет собой лишь малый процент общего числа соглашений о специальном обслуживании.
The total strength of the Foreign Service is approximately 400 officers of whom 38 are women.	Общая численность сотрудников внешнеполитической службы составляет приблизительно 400 человек, из них 38 женщины.
The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources.	Таким образом, общая сумма расходов составляет 55,5 млн. долл.
Total 1 215 1 844 (f) Office skills training for General Service staff (No. trained) 59 43	f) Обучение сотрудников категории общего обслуживания навыкам секретарской работы (количество прошедших подготовку)
But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.	Но роль долгового финансирования растет а вместе с ним и необходимость рефинансирования старых задолженностей, когда совокупные расходы, включая обслуживание долга, превышают общий доход.
Total Total Total	Общая стоимость
Total debt service for developing countries decreased by about 38 billion (10 per cent) from 2003 to 2004.	США (10 процентов) по сравнению с 2003 годом.
It made adjustments in accordance with the slotting schedule of 2005 and projected the total expected output for 2005 on a week by week and service by service basis.	Она внесла коррективы в соответствии с графиком документооборота на 2005 год и составила прогноз общего ожидаемого объема работы на 2005 год с разбивкой по неделям и по службам.
A total of 26 international posts (1 Professional, 15 General Service, and 10 Field Service posts) will be abolished and replaced by the same number of local staff posts.	В целом 26 должностей международного персонала (1 должность категории специалистов, 15 должностей категории общего обслуживания и 10 должностей полевой службы) будут упразднены и заменены таким же количеством должностей местного персонала.
Of this group, a total of 11,617 Haitians were screened in by the United States Immigration and Naturalization Service.	Из этой группы в общей сложности 11 617 гаитянцев прошли фильтрацию, проведенную Службой иммиграции и натурализации Соединенных Штатов.
General Service Field Service	Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19
Lower interest rates on loans are available in capital markets to borrowers who have ample debt service coverage , which is defined as total revenues available for debt service as a percentage of the required debt service. The availability of ample	Наличие достаточного обеспечения для платежей в счет погашения задолженности снижает финансовые риски инвесторов и позволяет заемщикам уменьшить свои расходы по получению займов.
A majority of the Parties mentioned that their service sectors contributed 40 per cent or more to their total GDP.	Большинство Сторон отметили, что доля сектора услуг в их совокупном ВВП составила 40 или более процентов.
A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose.	В общей сложности на эти цели будет использовано 35 человеко месяцев, финансируемых из регулярного бюджета (должности категории специалистов и должности категории общего обслуживания).

Показать эту страницу на русском языке