Translation of "touch modality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suggested modality Strengthened subregional cooperation mechanism
Предлагаемый метод укрепление механизма субрегионального сотрудничества
Sound healing is a wonderful modality.
Лечение звуком замечательный способ терапевтического воздействия.
An overview by execution modality reveals that national execution continues to be the preferred modality in UNDP programmes.
Показатель непосредственного осуществления возрос на 49 процентов, с 440 млн. долл.
This is because human language is modality independent.
Все функции языка проявляются в коммуникации.
Universal use of one modality should be avoided.
Необходимо избегать универсального применения какой то одной модели.
Increased use of this modality required improved coordination and governance, however.
Однако, более активное использование этого механизма требует совершенствования координации и управления.
touch
Touch
Touch
Осязание
Touch
Прикосновение
In terms of execution modality, 54 per cent or 170 million of UNFPA projects and programmes were self executed in 2004 hence, direct execution was the modality of choice.
Что касается методов осуществления, то 54 процента  или 170 млн. долл.
Lee, Felicia A. n.d. Modality and the Structure of Tense in Zapotec.
Lee, Felicia A. n.d. Modality and the Structure of Tense in Zapotec. In B. Bruening, (ed.
The current modality places country directors only in countries with complex emergencies.
При существующем порядке директора страновых программ назначаются лишь в странах, где сложилась сложная чрезвычайная ситуация.
The Advisory Committee questions the modality being used to institute such changes.
Консультативный комитет ставит под сомнение процедуру, применяемую для претворения в жизнь таких изменений.
With glasses on. Come on, touch me, touch me.
Попробуй, тронь меня.
Don't touch.
Не трогай.
Don't touch.
Не трогайте.
Don't touch.
Руками не трогать.
Touch wood!
Постучи по дереву!
Touch it.
Потрогай его.
Touch it.
Потрогайте его.
Touch it.
Прикоснись к нему.
Touch it.
Прикоснитесь к нему.
Touch it.
Потрогай её.
Touch it.
Потрогайте её.
Touch it.
Прикоснитесь к ней.
Touch it.
Прикоснись к ней.
Don't touch!
Я тебе нужен!
Touch me.
Дотронься до меня. Нет нет.
Touch nothing.
Ничего не трогайте.
What touch?
И как же?
Mustn't touch.
Не трогать.
The municipalities may promote and provide educational services of any type or modality.
Муниципии могут развивать и оказывать учебные услуги любого рода и в любой форме.
It is hoped that a specific modality will be considered for such meetings.
Мы надеемся, что удастся согласовать конкретные условия их проведения.
A concrete modality for achieving this should be explored on an urgent basis.
Конкретные условия осуществления этого предложения заслуживают безотлагательного рассмотрения.
But the modality of attention, or what is happening today, what's happening tomorrow.
Советская Армия, численностью в 110 тысяч, была в нашей стране 10 долгих лет.
We do not touch, do not let others touch us
У нас не трогайте, не позволяйте другим трогайте нас
It was eventually achieved in Aceh and should be addressed under the cluster modality.
Она была реализована в Асехе и должна рассматриваться как часть комплексного подхода.
Preliminary discussions have been held by the Committee on the modality of the coordination.
Комитет провел предварительные обсуждения методов координации.
No international intervention, no resolution, no new modality is required for such a dialogue.
Для такого диалога не требуется никакого иностранного участия, никаких резолюций, никаких новых методов.
This was the only modality that can see the inner lining of the heart.
МРТ была единственным методом, позволяющим увидеть внутреннюю стенку сердца.
Let me touch you. Let me touch you. Are you real?
Дай мне до тебя дотронуться.
Touch Typing Tutor
Самоучитель слепой печати
Keep in touch.
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.

 

Related searches : Imaging Modality - Treatment Modality - Sense Modality - Visual Modality - Auditory Modality - Gustatory Modality - Olfactory Modality - Cross Modality - Image Modality - Input Modality - Communication Modality - Modality Specific