Translation of "touch the heart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heart - translation : Touch - translation : Touch the heart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It takes a woman's touch, that heart | Тут нужна женская рука. |
For when we touch the heart of matter, we also touch the hidden order of Being beyond scientific understanding. | Потому, что когда мы затрагиваем суть вещей, мы также касаемся тайного порядка Бытия, находящегося вне понимания науки. |
A mere puppet like this could never touch Father's heart. | Простая кукла никогда не тронула бы его сердце. |
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? | Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. Правда? |
They're saying, Please, teach me in a way that would touch my heart. | Они говорят Пожалуйста, учите меня так, чтобы это тронуло моё сердце . |
I was so darned sorry for poor old Corky that I hadn't the heart to touch my breakfast. | Я был так штопала жаль бедного старого Корки, что я не сердцем прикоснуться к моим завтрак. |
I hope that this piece will touch and heal your heart, as it did for me. | Надеюсь, что этот отрывок коснётся вашего сердца и излечит его так, как он излечил моё. |
touch | Touch |
Touch | Осязание |
Touch | Прикосновение |
The game utilizes the PS Vita's touch screen and rear touch panel. | В игре будет задействован сенсорный экран PS Vita и задняя сенсорная панель. |
If I were to touch the horse here on his skin, the heart puppeteer can shake the body from inside and get the skin to quiver. | Если я потрогаю лошадь вот здесь, её шкуру, кукловод может потрясти тело изнутри и заставить шкуру вздрогнуть. |
Don't touch the flowers. | Не трогай цветы. |
Don't touch the grass. | Не касайся травы. |
Don't touch the grass. | Не трогай траву. |
Don't touch the glass. | Не касайтесь стекла. |
Don't touch the glass. | Не трогайте стекло. |
Don't touch the exhibits. | Не трогайте экспонаты. |
Don't touch the pot! | Не трогай кастрюлю! |
Don't touch the computer. | Не трожь компьютер. |
Don't touch the computer. | Не трогайте компьютер. |
Don't touch the computer. | Не трогай компьютер. |
Don't touch the computer. | Не прикасайтесь к компьютеру. |
Don't touch the computer. | Не прикасайся к компьютеру. |
Don't touch the computer. | Не дотрагивайтесь до компьютера. |
Don't touch the computer. | Не дотрагивайся до компьютера. |
Don't touch the candy. | Не трогай конфеты. |
Don't touch the candy. | Не трогайте конфеты. |
Don't touch the fruitcake! | Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. |
The world of touch... | Мир прикосновений... |
Don't touch the bust | Не прикасайся к бюсту. |
The perfect pastoral touch. | The perfect pastoral touch. This is a real experience. |
The touch of what? | Что он нам добавил? |
Don't touch the throttle! | Сильно не газуй! |
Don't touch the phone. | Положи трубку. |
With glasses on. Come on, touch me, touch me. | Попробуй, тронь меня. |
Don't touch. | Не трогай. |
Don't touch. | Не трогайте. |
Don't touch. | Руками не трогать. |
Touch wood! | Постучи по дереву! |
Touch it. | Потрогай его. |
Touch it. | Потрогайте его. |
Touch it. | Прикоснись к нему. |
Touch it. | Прикоснитесь к нему. |
Touch it. | Потрогай её. |
Related searches : Touch Your Heart - Touch My Heart - Touch The Ball - Touch The Future - Touch The Subject - Touch The Sides - Touch The Issue - Touch The Life - Touch The Limits - Touch The World - Touch The Floor - Touch The Sky - Engage The Heart - Reach The Heart