Translation of "touring band" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year.
После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 .
You, it seems, wanted to entice him to join your touring band?
Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь?
After a 2003 tour without Coxon, Blur did no studio work or touring as a band, as members engaged in other projects.
После тура 2003 года Blur не работали в студии и не давали никаких живых выступлений, а все участники группы были заняты сторонними проектами.
While North America received only the 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, and the M5, the European market also got the E34 518i, 520i, 6 cylinder 530i, diesel 525td s, 525iX, M5 touring and 540i Touring.
В январе 1992 г. полным ходом пошли продажи элегантных универсалов Touring 520i и 525i, которые сохранили все лучшие ездовые качества седанов, а также версии с системой полного привода BMW 525iX Touring.
Corgan later said the decision to continue touring was the worst decision the band had ever made, damaging both their music and their reputation.
Корган позже заявил, что продолжение гастролей было худшим решением, сделанное группой когда либо, нанеся вред музыке и репутации.
The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC).
Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.
Touring in support of Never Say Die!
Гастроли Black Sabbath в поддержку Never Say Die!
The Chaneys continued touring, settling in California in 1910.
В 1910 году семья Чейни осела в Калифорнии.
Band.
р.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.
КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
The band suffered a personal tragedy on the night of July 11, 1996, when touring keyboardist Jonathan Melvoin and Chamberlin overdosed on heroin in a hotel room in New York City.
В ночь на 11 июля 1996 года группа понесла личную трагедию, когда концертный клавишник и ударник Чемберлин приняли слишком большую дозу героина в гостиничном номере Нью Йорка.
They do small street performances by touring neighborhoods of downtown Antananarivo.
Они устраивают маленькие спектакли на улице, путешествуя по кварталам центра.
Bassist John Paul Jones recalled that We were touring a lot.
Басист Джон Пол Джонс вспоминал Мы много гастролировали.
She has been criss crossing the country ever since, touring schools and prisons.
С тех пор она объехала всю страну, посещая школы и тюрьмы.
He was replaced by touring bassist George Roberts, and later by Jamie Cavanagh.
Концертным басистом кратковременно поработал Джордж Робертс, а затем в группу вернулся Джейми Кавана.
Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
What's your favorite band?
Какая у тебя любимая группа?
What's your favorite band?
Какая у вас любимая группа?
That's my favorite band.
Это моя любимая группа.
They took the material from that album on the road, touring with Cannibal Corpse.
После записи The Crestfallen было проведено турне с американцами Cannibal Corpse.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
This is a jazz band.
Это джазовый ансамбль .
The band is not alone.
Группа не одинока.
My band name's Red Hot.
Моя группа называется Red Hot.
I'm listening to this band.
Я слушаю музыку этой группы.
The band played a march.
Оркестр играл марш.
Do you like this band?
Тебе нравится эта группа?
Tom plays in a band.
Том играет в группе.
Garbage began touring Version 2.0 that month, a tour which lasted until the end of 1999.
15 мая 1998 стартовал концертный тур Version 2.0 World Tour, продлившийся до ноября 1999 года.
Naturally 7 beatboxes a whole band
Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
Band members confirmed what had happened.
Участники группы подтвердили произошедшее.
He belongs to the brass band.
Он играет в духовом оркестре.
He plays in the school band.
Он играет в школьном ансамбле.
My favorite German band is Juli.
Моя любимая немецкая группа Juli.
My boyfriend wears a wrist band.
Мой парень носит браслет.
Tom left the band in 2013.
Том покинул группу в две тысячи тринадцатом.
Tom left the band in 2013.
Том ушёл из группы в две тысячи тринадцатом.
It was everybody in the band.
Это были все участники группы.
Fred ... was always marketing the band.
Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.
Soon afterwards, Williams left the band.
Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс.
Last spring, Okean Elzi, a Ukrainian band, and Lyapis Trubetskoy, a Belorussian band, had their Russian concerts.
Весной в России провели свои концерты украинская группа Океан Ельзи и белорусская группа Ляпис Трубецкой .
A band of robbers attacked the party.
Банда грабителей вломилась на вечеринку.
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.
Паффи АмиЮми японская рок группа.
Tom talked Mary into joining our band.
Том уговорил Мэри присоединиться к нашей группе.
Who plays the keyboards in your band?
Кто у вас в группе играет на клавишных?

 

Related searches : Touring - Touring Bike - Touring Car - Touring Pitch - Touring Ski - Touring Through - Touring Coach - Touring Club - Touring Route - Touring Bicycle - Touring Motorcycle - Touring Europe - Bmw Touring