Translation of "towards the sky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let the sky fall (let the sky fall) | Пусть небеса обрушатся. |
| Track listing Sky (Radio Edit) Sky (Sharam Jey Remix) Sky (The Conductor The Cowboy Remix) Official versions Sky (Radio Edit) Sky (Sharam Jey Remix) Sky (The Conductor The Cowboy Remix) Sky (Sonique Mix) Chart positions Peak positions References | Sky (Radio Edit) Sky (Sharam Jey Remix) Sky (The Conductor The Cowboy Remix) Sky (Radio Edit) Sky (Sharam Jey Remix) Sky (The Conductor The Cowboy Remix) Sky (Sonique Mix) Позиции в чартах Примечания |
| Label deep sky objects in the sky map? | Поместить объект по центру |
| The sky. | Небо. |
| Draw extra deep sky objects in the sky map? | Поместить объект по центру |
| Label deep sky object magnitudes in the sky map? | Поместить объект по центру |
| Your sky, your sky, it's always the same thing. | Да? Небо, небо всегда одно и то же. |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | (И воскресшие) устремятся (к месту сбора) торопливо ни на что не обращая внимания с поднятыми вверх головами. Не возвращаются к ним их взоры, и сердца их пусты от страха лишены чувств . |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | устремляясь торопливо с поднятыми вверх головами, взоры к ним не возвращаются, и сердца их воздух. |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | Взоры не будут возвращаться к ним, а их сердца будут опустошены (переполнены страхом и лишены всех иных чувств). Глашатай призовет творения собраться перед Аллахом, и тогда все люди поспешат на ристалище для того, чтобы ответить за совершенные поступки. |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | Они будут спешить с запрокинутыми головами. Взоры не будут возвращаться к ним, а их сердца будут опустошены (переполнены страхом и лишены всех иных чувств). |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | устремясь к зовущему, поднимая голову в сторону неба, и их взоры перестанут подчиняться им, и их сердца будут пусты, и они ни о чём не смогут думать из за охватившего их страха. |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | побегут поспешно, запрокинув головы, с неподвижным взором и опустевшим от страха сердцем. |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | И, вскинув головы назад, С застывшими зрачками глаз, С опустошенными сердцами, Они все ринутся вперед, (Где предстоит им Суд нести). |
| (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). | Они в страхе побегут, поднявши кверху свои головы, не смежая очей своих, и сердца их онемеют. |
| The Disappearing Sky | Исчезающее небо |
| The sky brightened. | Небо просветлело. |
| The sky darkened. | Небо потемнело. |
| The Sky Pirates . | The Sky Pirates . |
| From the sky. | С неба. |
| In the sky | Горят |
| She has never seen a blue sky, only a deeply cloudy daytime sky or the nighttime sky. | Может выходить на улицу только ночью, однако ей хочется увидеть голубое небо. |
| That He holds up the sky lest it falls on earth except by His permission? God is Gracious towards the people, Most Merciful. | Он небо держит, Чтобы на землю не обрушилось оно Иначе, как Его веленьем, Аллах ведь к людям благ и милосерд! |
| That He holds up the sky lest it falls on earth except by His permission? God is Gracious towards the people, Most Merciful. | Он поддерживает небо, и оно не падает на землю, согласно Его изволению истинно, Бог благ и милостив к людям. |
| Sky | Наклон |
| Sky | Небо |
| SKY! | ÍÅÁÎ! |
| The sky every Afghan sees the sky as a source of fear. | Со всех сторон. Соединенные Штаты Америки и Великобритания, к примеру, объединили усилия с египетской разведкой, чтобы обучить тысячи людей элементам сопротивления и терроризма в городских условиях. |
| We offer you a journey through the sky and beyond the sky. | Мы предлагаем вам полет в небеса и выше небес. |
| Toggle whether deep sky objects are drawn in the sky map. | При включении этой опции на карте неба будет показан небесный экватор. |
| The sky looks angry. | Небо выглядит мрачным. |
| The sky is blue. | Небо голубое. |
| The sky is blue. | Небо синее. |
| The sky clouded over. | Небо заволокло тучами. |
| The sky has brightened. | Небо прояснилось. |
| The sky is clear. | Небо ясное. |
| The sky was dark. | Небо было мрачным. |
| The sky was dark. | Небо было тёмным. |
| The sky turned dark. | Небо потемнело. |
| The sky is big. | Небо большое. |
| The sky cleared up. | Небо прояснилось. |
| Hi, the blue sky! | Здравствуй, небо голубое! |
| The sky was blue. | Небо было голубое. |
| The sky was grey. | Небо было пасмурным. |
| The sky was grey. | Небо было серым. |
Related searches : Sky - Against The Sky - Upon The Sky - At The Sky - Touch The Sky - Under The Sky - From The Sky - In The Sky - The Sky Darkens - Fill The Sky - Cloudy Sky - Sky View - Open Sky - Sky Burial
