Translation of "trace back origin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom says he can trace his ancestors back about 300 years. | Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад. |
| Trace | Trace |
| trace | trace |
| Trace usage | Синтаксис команды trace |
| No one should be able to trace the events there back to us. | Никто не должен связать тамошние события с нами. |
| Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s? | Можем ли мы проследить корни сегодняшней болезни до 1980 х годов. |
| GPS Trace Viewer | Просмотр маршрутов GPS |
| Paje Trace Viewer | Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами |
| A visual trace explorer | Обозреватель визуального следа |
| Don't leave a trace. | Не оставляй следов. |
| He disappeared without a trace. | Он бесследно исчез. |
| He disappeared without a trace. | Он исчез без следа. |
| Tom disappeared without a trace. | Том пропал бесследно. |
| Tom disappeared without a trace. | Том исчез без следа. |
| Tom vanished without a trace. | Том бесследно исчез. |
| More than one third of Americans in 1917 could trace their heritage back to Germany and its allies. | В 1917 г. более трети американцев могли проследить свои корни до Германии или её союзников. |
| And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans. | И еще раньше, 800000 лет назад есть общий предшественник с сегодняшними людьми. |
| Puerto Rico s current troubles trace their origin to the gradual withdrawal, starting in 1996, of earlier exemptions from US corporate taxes for companies located on the island. | Сегодняшние проблемы Пуэрто Рико зародились в 1996 году в связи с постепенной отменой льгот по налогам с доходов для компаний, расположенных на острове. |
| Crusading journalists disappear without a trace. | Противоборствующие журналисты исчезают без следа. |
| Tom disappeared without leaving a trace. | Том исчез, не оставив и следа. |
| Tom has disappeared without a trace. | Том бесследно исчез. |
| The ship disappeared without a trace. | Корабль бесследно исчез. |
| No trace of the winged creature emerged. | Следов крылатого создания так и не нашли. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| Its origin remains unknown. | Его происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin remains unknown. | Её происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin is unknown. | Его происхождение неизвестно. |
| Its origin is unknown. | Её происхождение неизвестно. |
| The Origin of Rus . | The Origin of Rus'. |
| The Origin of Birds . | The Origin of Birds. |
| Some day, the boy disappeared without a trace. | Однажды мальчик бесследно исчез. |
| Some can even trace their roots back to the first group of fishermen relocated from Ōsaka by the first shōgun, Tokugawa Ieyasu. | Некоторые даже могут отследить их родословную вплоть до группы рыбаков, которая была переведена сюда из Осаки первым сёгуном, Токугавой Иэясу. |
| He is Scottish by origin. | Он шотландец по происхождению. |
| This word's origin is unknown. | Происхождение этого слова неизвестно. |
| The word's origin is unclear. | Этимология слова неясна. |
| I noted a trace of eagerness in her voice. | Я уловил в её голосе нотки нетерпения. |
| All the things that we see today that are changing our lives, we can always trace back to the introduction of some new technology. | Все вещи в мире сегодня, которые меняют наши жизни все они берут свое начало с момента внедрения какой нибудь новой технологии. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Дарвин написал Происхождение видов . |
| That word is of Greek origin. | Это слово греческого происхождения. |
| Her name is of Greek origin. | Её имя имеет греческое происхождение. |
| The Origin and Evolution of Birds . | The Origin and Evolution of Birds. |
| When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. | То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. |
| The product may contain trace amounts of nuts and gluten. | Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена. |
| It is, of course, possible to trace the concept of universal rights at least as far back as seventeenth century English thinking about natural law. | Конечно, следы концепции всеобщих прав можно проследить уже в семнадцатом веке в трудах английских мыслителей о естественном праве. |
| It's what's called fever of undiagnosed origin. | Температура неустановленного происхождения |
Related searches : Trace Origin - Trace Back - Trace Them Back - Trace It Back - Back To Origin - Trace Chain - Trace Metals - No Trace - Trace Evidence - Trace Detector - Track Trace - Trace Line
