Translation of "trace compounds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trace - translation :

Keywords : соединения компонентов компоненты соединени€ химических отследить следа проследить следов след

Examples (External sources, not reviewed)

Trace	Trace
trace	trace
Trace usage	Синтаксис команды trace
GPS Trace Viewer	Просмотр маршрутов GPS
Paje Trace Viewer	Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами
Iron(II) compounds tend to be oxidized to iron(III) compounds in the air.	При их хранении, особенно во влажном воздухе, они коричневеют за счёт окисления до железа (III).
A visual trace explorer	Обозреватель визуального следа
Don't leave a trace.	Не оставляй следов.
In modern coordination compounds almost all organic and inorganic compounds can be used as ligands.	С другой стороны, почти все органические соединения можно синтезировать в лаборатории.
He disappeared without a trace.	Он бесследно исчез.
He disappeared without a trace.	Он исчез без следа.
Tom disappeared without a trace.	Том пропал бесследно.
Tom disappeared without a trace.	Том исчез без следа.
Tom vanished without a trace.	Том бесследно исчез.
These compounds do not occur in nature.	Элементарный бор в природе не встречается.
Zirconium compounds have no known biological role.	Цирконий не играет биологической роли в организме.
These potentially damaging compounds are called xenobiotics.	Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.
Crusading journalists disappear without a trace.	Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
Tom disappeared without leaving a trace.	Том исчез, не оставив и следа.
Tom has disappeared without a trace.	Том бесследно исчез.
The ship disappeared without a trace.	Корабль бесследно исчез.
It's very simple we don't invent molecules, compounds.	Это крайне просто мы не изобретаем молекулы или их составляющие.
No trace of the winged creature emerged.	Следов крылатого создания так и не нашли.
The way I expect everybody to memorize these compounds.	Вот и я надеюсь, вы все запомните эти соединения.
RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.	Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.
Some day, the boy disappeared without a trace.	Однажды мальчик бесследно исчез.
The persistent specter of climate change only compounds public anxiety.	А постоянная угроза изменения климата только усугубляет тревогу в обществе.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.	Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.
I noted a trace of eagerness in her voice.	Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
It is also one of the chemical compounds found in castoreum.	Также фенол используют в качестве консерванта в вакцинах.
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.	То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.	Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
Among fungicides in the fall it is best to select copper containing compounds, for example a 1 bordeaux mixture or the compounds Abiga Pik, Oksikhom, Ordan, etc.	Из фунгицидов осенью лучше выбрать медьсодержащие препараты, например 1 ную бордоскую смесь или препараты Абига Пик, Оксихом, Ордан и др.
All compounds of actinium are colorless, except for black actinium sulfide (Ac2S3).	Все соединения актиния, кроме его чёрного сульфида (Ac2S3), имеют белую окраску.
It is also a building block for the synthesis of heterocyclic compounds.	Также является билдинг блоком для синтеза гетероциклических соединений.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration	Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека
Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace.	И корупцию как рукой снимет.
Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.	Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.	Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
There is no trace of the lists for Mark and John.	Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены.
Throughout our lives, we are exposed to a complex mixture of food compounds.	На протяжении всей нашей жизни мы подвергаемся воздействию множества разнообразных компонентов пищевых продуктов.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.	Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds.	Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений.
And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!	Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!
Many compounds, seemingly unimportant in the past, are now recognized as influencing our health.	Сегодня известно, что многие пищевые компоненты, которым не придавалось большого значения в прошлом, влияют на наше здоровье.

Показать эту страницу на русском языке