Translation of "traceable to nist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Traceable - translation :

Traceable to nist - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

NIST.	NIST.
), NIST.	), NIST.
Een Yek Roya Nist.	Een Yek Roya Nist.
Financial resources should be earmarked and traceable.	Финансовые ресурсы должны быть целенаправленными и отслеживаемыми.
It s not traceable when a tiger is killed.	Всё, от когтей до головы тигра, ценно.
NIST 800 59 NIST 800 59 Guideline for Identifying an Information System as a National Security System.	NIST 800 59 NIST 800 59 Guideline for Identifying an Information System as a National Security System.
NIST F1 Cesium Fountain Atomic Clock .	NIST F1 Cesium Fountain Atomic Clock .
Director of NIST President Harry S. Truman nominated Condon to be director of the National Bureau of Standards (now known as NIST) in 1945.	Директор НИСТ В 1945 году президент Гарри Трумэн назначил Кондона директором Национального Бюро Стандартов (НБС, ныне известного как НИСТ).
(c) National Institute of Standards and Technology (NIST)	с) Национальный институт стандартов и технологии (НИСТ)
John Kelsey is a cryptographer who works at NIST.	Сейчас Джон работает в NIST с 2003 года.
References External links NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards NIST Standard Reference Database	NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards NIST Standard Reference Database
References CODATA value for the classical electron radius at NIST.	CODATA value for the classical electron radius at NIST.
Every individual style of jazz dance has roots traceable to one of these two distinct origins.	В каждом отдельном стиле джазового танца можно проследить корни одного из этих различных истоков.
Paul E. Black, Dictionary of Algorithms and Data Structures, NIST Taxi!	Paul E. Black, Dictionary of Algorithms and Data Structures, NIST Taxi!
He was the director of the National Bureau of Standards (now NIST) from 1945 to 1951.	Кондон был директором Национального института стандартов и технологий (НИСТ) с 1945 до 1951 года.
EEN YEK ROYA NIST (This is Not a Dream), directed by Mahmoud Ghaffari	EEN YEK ROYA NIST ( Это не мечта ), режиссёр Махмуд Гаффари
Newer systems extend the older NIST RBAC model to address the limitations of RBAC for enterprise wide deployments.	Современные системы расширяют старую модель NIST ограничениями RBAC для развертывания на больших предприятиях.
The Condon Award recognizes distinguished achievements in written exposition in science and technology at NIST.	Она признает выдающиеся достижения в письменном изложении в науке и технологии в НИСТе.
NIST and many scientists refuse to debate conspiracy theorists because they feel it would give these theories unwarranted credibility.	NIST и многие другие учёные отказываются обсуждать конспирологов, поскольку полагают, что это даст необоснованное доверие этим теориям.
During the month of March, 52 per cent of hits downloads were not traceable by country of origin.	Определить страну происхождения пользователя по посещениям загрузкам в течение марта не удалось в 52 процентах случаев.
One only needs to think of the social benefits traceable to the research that led to the development of the Internet or the discovery of DNA.	Достаточно только подумать о социальных льготах полученных в результате исследований, которые привели к развитию Интернета или открытию ДНК.
Many of our actions are now observable, searchable and traceable, and surveillance is more intrusive and extensive than ever.	Теперь многие из наших действий подвергаются наблюдению, поиску, отслеживанию и такой надзор всеобъемлющ и навязчив, как никогда.
On July 15, 1948, the Atomic Energy Commission granted Condon a security clearance, allowing him to access classified information at NIST.	15 июля 1948 года Комиссия по атомной энергии предоставила Кондону доступ к закрытой информации, позволяющий ему получать доступ к секретным данным в НИСТе.
Ms. Tarrason stressed the importance of revising the Guidelines, though the use of memo items had allowed differences in national totals to be traceable.	Что касается выбросов, связанных с использованием топлива, то все Стороны, за исключением одной, представили данных о потребленном топливе , а не о проданном топливе .
The other major challenges are care for the environment, the threat to the unity and peace of nation States and fundamentalist fanaticism traceable to causes unrelated to religion.	Другими важными задачами является охрана окружающей среды, угроза единству и миру государств членов и фундаменталистский фанатизм, причины которого не связаны с религией.
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .	The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
The National Institute of Standards and Technology (NIST) concluded the accepted version was more than sufficient to explain the collapse of the buildings.	Эксперты Национального института стандартов и технологий (США) (NIST) пришли к выводу, что общепринятая версия более чем достаточна для объяснения обрушения зданий.
In 2001, after an international competition, NIST selected a new cipher, the Advanced Encryption Standard (AES), as a replacement.	В ближайшее время DES и Triple DES будут заменены алгоритмом AES (Advanced Encryption Standard Расширенный Стандарт Шифрования).
In 2009, ANSI and the National Institute for Standards and Technology (NIST) formed the Nuclear Energy Standards Coordination Collaborative (NESCC).	Национальный институт стандартов и технологий (США) (NIST) ansi.org Официальный сайт
Its effect is to reveal official history as a joke, to demonstrate a sphere of secret influence of which the visible, traceable, and known historical reality was only the outward façade	Следствием этого является разоблачение официальной истории как шутки, чтобы продемонстрировать сферу секретного влияния, для которого видимая, прослеживаемая и известная история была только внешним фасадом .
In the United States, AES was announced by the NIST as U.S. FIPS PUB 197 (FIPS 197) on November 26, 2001.	28 февраля 2001 года был опубликован проект, а 26 ноября 2001 года AES был принят как FIPS 197.
During World War II the German authorities decided to merge all the systems, and they have remained as one united network to the present day (though the old boundaries are still easily traceable).	Во время Второй мировой войны немецкие власти решили объединить все системы, существующие с тех пор как единая сеть (хотя старые границы всё ещё легко прослеживаются).
The random number generator is compliant with security and cryptographic standards such as NIST SP 800 90A, FIPS 140 2, and ANSI X9.82.	Данный генератор случайных чисел соответствует стандартам безопасности и криптографическим стандартам, таким как NIST SP800 90, FIPS 140 2, и ANSI X9.82.
However, the State party contends that it has been unable to ascertain whether all instances of anti homosexual prejudice and discrimination referred to by the author are traceable to the effect of sections 122 and 123.	Вместе с тем государство участник заявляет о невозможности установить зависимость между всеми упоминаемыми автором предрассудками и проявлениями дискриминации в отношении гомосексуалистов и влиянием статей 122 и 123.
He is one of the designers of Grøstl, a hash function which is one of the five finalists in the NIST SHA 3 competition.	Ещё одной разработкой Кнудсена является Grøstl, хэш функция, один из пяти финалистов конкурса NIST SHA 3.
The US was founded in part on mistrust of government, and a long tradition traceable to Thomas Jefferson holds that Americans should not worry too much about low levels of confidence in government.	США частично основаны на недоверии правительству, давняя традиция, прослеживаемая до Томаса Джефферсона, утверждает, что американцам не следует слишком много беспокоиться о низком уровне доверия правительству.
Rijndael AES DES has been superseded as a United States Federal Standard by the AES, adopted by NIST in 2001 after a 5 year public competition.	AES Rijndael AES, принятый NIST в 2001 году после 5 летнего общественного конкурса, заменил собой шифр DES как федеральный стандарт соединенных штатов.
The latter scheme became the basis for Digital Signature Algorithm (DSA) adopted by National Institute of Standards and Technology (NIST) as the Digital Signature Standard (DSS).	Предложенная им схема ЭЦП стала основой для алгоритма DSA, принятого Национальным институтом стандартов и технологий США (NIST) в качестве стандарта цифровой подписи.
NIST does not claim that the steel was melted, but rather that the weakened steel, together with the damage caused by the planes' impacts, caused the collapses.	NIST же не утверждает, что сталь была расплавленной, а говорит, что ослабленная сталь, вместе с повреждениями, вызванными воздействием самолётов, вызвали разрушение.
In the 1980s, these tests (and their official administration) were assumed by the National Bureau of Standards (NBS), known today as the National Institute of Standards and Technology (NIST).	эти тесты были одобрены Национальным бюро стандартов (NBS), которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий (NIST).
In 1992, the US Department of Defense along with the National Institute of Standards and Technology (NIST), cosponsored the Text Retrieval Conference (TREC) as part of the TIPSTER text program.	Одной из наиболее известных является TREC, организованной в 1992 Министерством обороны США совместно с Институтом Стандартов и Технологий (NIST) с целью консолидации исследовательского сообщества и развития методик оценки качества ИП.
It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993.	Алгоритм был предложен Национальным институтом стандартов и технологий (США) в августе 1991 и является запатентованным , но НИСТ сделал этот патент доступным для использования без лицензионных отчислений.
Minitab began as a light version of OMNITAB, a statistical analysis program by NIST the documentation for OMNITAB was published 1986, and there has been no significant development since then.	Minitab появился как облегчённая версия OMNITAB, программы статистического анализа, разработанной в Национальном институте стандартов и технологий.
The original specification of the algorithm was published in 1993 under the title Secure Hash Standard , FIPS PUB 180, by U.S. government standards agency NIST (National Institute of Standards and Technology).	В 1993 году NSA совместно с NIST разработали алгоритм безопасного хеширования (сейчас известный как SHA 0) (опубликован в документе FIPS PUB 180) для стандарта безопасного хеширования.
To overcome this limitation, several so called block cipher modes of operation have been designed and specified in national recommendations such as NIST 800 38A and BSI TR 02102 and international standards such as ISO IEC 10116.	установленные международным стандартом ISO IEC 10116и определеные национальными рекомендациями, такие, как NIST 800 38Aи BSI TR 02102Общая идея заключается в использовании случайного числа, часто называемого вектором инициализации ().

Показать эту страницу на русском языке