Translation of "track a slide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had a slide that said Breakdown.
У меня был слайд, на котором было написано Срыв.
Have you ever used a slide rule?
Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой?
Have you ever used a slide rule?
Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой?
Tom has never used a slide rule.
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.
A bad track record
Сомнительные достижения
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
О, слайд шоу. Я изменяю слайд шоу каждый раз, когда показываю его.
Well, let's take a look at the next slide.
Давайте взглянем на следующий слайд.
Lantern slide, ca.1897 1900.
Диапозитив, ок.1897 1900 гг.
You've got a one track mind.
У тебя только одно на уме.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
You can set the delay time for a slide show.
Можно установить время задержки для режима показа слайдов.
You're too young to know what a slide rule is.
Ты слишком мал, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.
You're too young to know what a slide rule is.
Вы слишком малы, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он.
CA Next slide so who's that?
КА И так следующий слайд а это кто?
Slide blocks to solve the puzzle
Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку
This time I'll let it slide.
На сей раз я тебя прощаю.
The muddy track descends to a valley.
Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
So this is a slide of some of our initial results.
На слайде первичные результаты наших исследований
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Вот очень интересный побочный эффект, это слайд из работы Филлипа Лонгмэна.
This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track.
На этот раз, однако, Вы стоите не около рельсового пути, а на пешеходном мостике над путями.
So, here you have my last slide.
А вот мой последний слайд.
Moreover, if peace prevents a slide into war, Hezbollah has another problem.
Более того, если мир предотвратит сползание к войне, у Хезболлы появится другая проблема.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска.
The last slide in the video says LUKoil.
В последнем кадре говорится Лукойл.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
Silent. We don't have a track for it yet.
Немое кино. У нас к нему ещё нет звукозаписи.
That's a lot of particles to keep track of.
Немало частиц, и кажется странным,
I lost track at 250.
Сбился на 250.
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.

 

Related searches : A Slide - A Slide Deck - Create A Slide - Build A Slide - On A Slide - Halt A Slide - Provide A Slide - Follow A Track - Track A Shipment - Track A Problem - Draw A Track - A Proven Track - A Track Record