Translation of "track an index" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is an index of her character.
Это проявление ее характера.
The ICT Development Index is a tool used to benchmark and track the progress the different regions in a country are making towards becoming an information society.
Индекс развития ИКТ это инструмент, использованный, чтобы обозначить и записать прогресс разных регионов страны в направлении становления информационного общества.
Index funds are an example of such powerful investors.
Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов.
Index.
1 2.
You should always use quotes around an associative array index.
Array do' s and don 'ts
The passive approach includes investment in indices that track specific benchmarks, say, the S P 500 for the United States or an index of advanced economies or emerging market equities.
Пассивный подход предполагает инвестиции в индексы, в определенные рыночные индикаторы, например, индекс S amp P 500 в США или индексы фондовых рынков развитых или развивающихся стран.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
The Transatlantic Index
Индекс трансатлантических отношений
An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus .
Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus.
For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index.
Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре.
The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model.
Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью.
A bad track record
Сомнительные достижения
Environmental advocates don t have an immaculate track record, but they have a strong one.
У экологических защитников отнюдь не безупречный послужной список, но у них есть и успех.
I lost track at 250.
Сбился на 250.
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
After hearing the track, I.R.S.
Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном.
Nic Marks The Happy Planet Index
Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
Last month, Alen Mattich at The Wall Street Journal produced and published an index of likely candidates ripe for an upheaval.
В прошлом месяце автор Wall Street Journal Аллэн Матич опубликовал индекс стран, где наиболее возможны волнения.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
You can even track the work of snow disposal equipment using an interactive map in realtime.
Вы даже можете проследить за работой машин по уборке снега по специальной интерактивной карте в режиме онлайн.
It's titled, An American Index of the Hidden and Unfamiliar, and it's comprised of nearly 70 images.
Она называется Американский каталог скрытого и неизвестного . И состоит примерно из 70 снимков.
The awards were created by Index on Censorship, an international organization dedicated to defending freedom of expression.
Премия Индекс была учреждена международной организацией Индекс цензуры , которая борется за свободу слова.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Лучше послушай ты сердце внутри, Нет никого и не слышны даже стоны.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
И уже не прельщает привычный фасад И позади остался лишь пух.
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
You are way off the track.
Ты сбился с пути.
You are way off the track.
Ты сбилась с пути.
You are way off the track.
Вы сбились с пути.

 

Related searches : Track Index - Launch An Index - Create An Index - Provide An Index - Build An Index - An Index For - Index Level - Viscosity Index - Card Index - Index Fund - Stock Index - Index Score