Translation of "traction supply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dissenting views found little traction.
Особые мнения имели мало шансов на успех.
The PAD initially found little traction.
Первоначально НАД не получил особой поддержки.
The United States economy is gaining traction.
Экономика Соединенных Штатов набирает обороты.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.
Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities.
Идея отказа от ископаемого топлива получила мощную поддержку среди верующих на Филиппинах.
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.
Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
And so this idea has a lot of traction with us.
Эта мысль приобрела среди нас притягательную силу.
Only US exports have maintained some traction, thanks to the weaker dollar.
Только экспорт США сохранил некоторую динамику, благодаря низкому курсу доллара.
Making inequality part of the development policy agenda has already gained traction.
Включение проблем неравенства в программу развития уже набирает обороты.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
But the West s delay in resolving Kosovo s status permitted that opposition to gain traction.
Но промедление со стороны Запада в решении вопроса о статусе Косово позволила этому сопротивлению набрать силу.
Expert computer systems are also gaining traction in medicine, law, finance, and even entertainment.
Экспертные компьютерные системы все больше начинают использоваться в медицине, юриспруденции, сфере финансов и даже развлечений.
In practice, though, the concept of a restoration has failed to get much traction.
Тем не менее на практике идея возвращения царя на престол Грузии не получает поддержки.
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.
По большему счету, законопроект отклонили из за недостаточной поддержки избирателей и заинтересованных сторон.
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.
Популистские политические партии, как крайне правые, так и крайне левые, начинают завоевывать электорат.
The alternative already gaining traction is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.
Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.
One such live broadcast, by user vova moskva , gained traction through Twitter on March 5.
Одна из таких прямых трансляций, организованная пользователем vova moskva, получила распространение через Twitter 5 марта.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.
Коровы снабжают нас молоком.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
However, we will launch language specific functionality as soon as there is enough content and traction.
Тем не менее, как только соберется достаточное количество контента и поддержки, мы запустим функциональные возможности для отдельных языков.
But controlling supply is not enough.
Недостаточно только контролировать предложение.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
One important constraint is labor supply.
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.
Impacts on water supply and quality
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
The Great Lakes supply drinking water.
Великие Озёра являются источником питьевой воды.
Moderate Muslim activists and intellectuals tried valiantly to counter the radicals, but seemed unable to gain traction.
Умеренные мусульманские активисты и интеллигенция отважно пытались противостоять радикалам, но оказались неспособными получить поддержку.
Certainly, Europe would lose traction as a badly needed counterweight to the US in world economic policy.
Конечно же, роль Европы как чрезвычайно необходимого противовеса США в мировой экономке ослабнет.
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
Standard supply side arguments fare no better.
Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
Our supply of sugar has run out.
У нас закончились все запасы сахара.
Far right nationalist parties are gaining traction in Europe, while millions of undocumented migrants suffer in the shadows.
Крайне правые националистические партии набирают обороты в Европе, в то время как миллионы нелегальных мигрантов страдают в тени.
Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase.
Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти.
Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply.
Поставки нефти еще долго будут оставаться более подверженными политическим потрясениям, нежели вопросам, связанным с всеобщей ее нехваткой.
CHICAGO Economics is all about demand and supply.
ЧИКАГО. В основе всей экономики находятся спрос и предложение.
Water and arable land are in short supply.
Не хватает воды и пахотной земли.
In this case, supply right next to demand.
В данном случае, спрос и предложение прямо рядом.
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500
питания (5 кВт) 1 7 500 7 500

 

Related searches : Traction Power Supply - Traction - Traction Converter - Traction Inverter - Electric Traction - Animal Traction - Traction Chain - Traction Sheave - Lose Traction - Surface Traction - Traction Transformer - Traction Engine - Gains Traction - Traction Wheel