Translation of "trade capacity building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Capacity - translation : Trade - translation : Trade capacity building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Major Programme D Trade Capacity Building | ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА D СОЗДАНИЕ ТОРГОВОГО ПОТЕНЦИАЛА |
| Overall objective Trade capacity building is a holistic process. | Общая цель |
| Capacity building in trade facilitation was of critical importance. | Крайне важное значение имеет укрепление потенциала в области упрощения процедур торговли. |
| UNEP UNCTAD Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development (CBTF) | а) Целевая группа ЮНЕП ЮНКТАД по вопросам создания потенциала в области торговли, окружающей среды и развития (ЦГСП) |
| Organizational structures in support of trade facilitation Specific needs of transition economies regarding trade facilitation Capacity building for trade facilitation. | меры по налаживанию безбумажной торговли, предпринимаемые правительствами и предприятиями |
| Norway would continue to support UNIDO trade capacity building projects through extrabudgetary contributions. | Норвегия будет продолжать поддержи вать проекты ЮНИДО в области создания торгового потенциала своими взносами из внебюд жетных источников. |
| Promoted trade capacity building through South South cooperation protocol between Uganda and Cambodia | содействие наращиванию торгового потенциала на основе сотрудничества Юг Юг протокол между Угандой и Камбоджей |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Capacity Building | Укрепление потенциала |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Capacity building | Н. Наращивание потенциала |
| CAPACITY BUILDING | СОЗДАНИЕ ОРГАНИЗАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА |
| He underlined Japan's generosity in providing trade related technical assistance, with particular reference to trade related capacity building. | Он отметил щедрую техническую помощь Японии в области торговли, заострив внимание на деятельности по укреплению торгового потенциала. |
| E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia | Е. Наращивание потенциала в поддержку торговой интеграции с упором на комплексное управление торговыми информационными потоками и упрощения процедур торговли в Центральной Азии |
| He agreed with the emphasis on trade capacity building and on environment and energy. | Он согласен с упором, который делается на вопросах создания торгового потенциала, а также окружающей среде и энергетике. |
| 2 An example is capacity building needs assessments undertaken in the context of the UNEP UNCTAD Capacity Building Task Force (CBTF) on Trade, Environment and Development | Примером может служить оценка потребностей в создании потенциала, которая была проведена в рамках Целевой группы по созданию потенциала (ЦГСП) ЮНЕП ЮНКТАД в отношении вопросов торговли, окружающей среды и развития. |
| Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. | С. Сильные стороны национальных докладов |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| B. Capacity building | Укрепление потенциала |
| Inadequate capacity building. | Неадекватность деятельности по наращиванию потенциала. |
| V. Capacity building | Создание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| 2.6 Capacity building | 2.6 Наращивание потенциала |
| Institutional capacity building. | укрепление организационного потенциала |
| 5.4 Capacity Building | 5.4 Наращивание потенциала |
| (h) Capacity building. | h) Создание потенциала. |
| (i) Capacity building. | i) укрепление потенциала. |
| (a) Capacity building | а) укрепление потенциала |
| 11.5 Capacity Building | 11.5 Наращивание потенциала |
| Internal capacity building | Наращивание внутреннего потенциала |
| Statistical capacity building | статистического потенциала |
| Capacity building programmes | Программы создания потенциала |
| C. Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building sustainable capacity | Создание устойчивого потенциала |
| Building sustainable capacity | Укрепление устойчивого потенциала |
| (b) Capacity building | b) Создание потенциала |
| Human capacity building | Наращивание потенциала людских ресурсов |
| (d) Capacity building. | d) Расширение потенциала. |
| (c) capacity building | с) укрепление потенциала |
| (c) capacity building. | с) укрепление потенциала |
| This service module focuses on poverty alleviation through productive activities and on trade capacity building. | Основными направлениями деятельности в рамках этого модуля услуг являются ликвидация нищеты на основе производственной деятельности и наращивание торгового потенциала. |
| These offices facilitate technology transfer and capacity building in such areas as (most recently) trade. | Эти отделения содействуют передаче технологий и созданию потенциала в таких областях, как (особенно в последнее время) торговля. |
Related searches : Capacity Building - Building Capacity - Building Trade - Staff Capacity Building - Technical Capacity Building - Capacity Building Process - Capacity Building Seminar - Community Capacity Building - Building Their Capacity - Government Capacity Building - Capacity Building Events - Provide Capacity Building - Capacity Building For
