Translation of "trademark licence agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Licence - translation : Trademark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Licence | Лицензия |
| He drives without licence. | Он ездит без прав. |
| Used under CC 2.0 licence. | Используется по лицензии CC 2.0. |
| I've got a provisional licence. | У меня есть временная лицензия. |
| Someone stole my driving licence. | Кто то украл мои водительские права. |
| With licence CC BY SA 3.0 | Лицензия CC BY SA 3.0 |
| Used under licence (CC BY 2.0) | Использовано под лицензией (CC BY 2.0) |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет водительского удостоверения. |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет водительских прав. |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет прав. |
| The police confiscated Dan's driving licence. | Полиция лишила Дэна водительских прав. |
| This watered down gradualism has become his trademark. | Этот расплывчатый градуализм стал его маркой. |
| Many see it as sponsoring someone else's trademark . | Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов. |
| Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). | Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). |
| Photo from his blog, under licence CC 3. | Фото взято из его блога по лицензии CC 3. |
| I had my licence renewed a week ago. | Я обновил свою лицензию неделю назад. |
| Tom was arrested for driving without a licence. | Тома задержали за вождение без прав. |
| The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios. | Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios. |
| 1975 1982 Member of the United States Trademark Association | 1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов. |
| Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence. | Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons. |
| Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount | Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади |
| Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. | Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии. |
| Published under Creative Commons licence (CC BY NC ND 2.0) | Опубликована по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) |
| In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name. | На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП. |
| Rally to support refugeesPhoto courtesy Indymedia CC BY NC SA licence | Фото любезно предоставлено порталом Indymedia, CC BY NC SA |
| Photo published by Diario Octubre under a CC BY 4.0 licence. | Фото Диарио Октубре, используется согласно лицензии CC BY 4.0. |
| He didn't get a driving licence until he was twenty eight. | У него не было водительских прав до двадцати восьми лет. |
| The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. | И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев. |
| Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. | Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине. |
| I would then have to consider what I do with my licence. | Тогда мне придется думать, что делать со своей лицензией. |
| Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story. | Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления. |
| Until the end of their collaboration, Turunen's singing was a trademark of Nightwish. | До конца сотрудничества Турунен с Nightwish её пение было визитной карточкой группы. |
| Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence) | Флотилия Свободы в пути (фото FreeGaza, опубликовано согласно Лицензии Creative Commons) |
| Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence. | Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence. |
| Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0. | Рассказывание историй, с сайта Flickr, пользователь Даниеле Росси, по лицензии CC BY NC ND 2.0. |
| It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | Это оригинально. И это не плохо, хотя налицо грубое нарушение прав торговой марки. Но ведь это чертовски умно. |
| In 2011, Crimea television and radio broadcasting company received its digital television broadcasting licence. | В 2011 году Телерадиокомпания Крым получила лицензию на телевизионное вещание в цифровом формате. |
| The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence. | Альбом распространяется по лицензии Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike. |
| Thus, Putin s governing pact with Medvedev, his trademark creation, is likely to remain in force. | Таким образом, правительственный пакт Путина с Медведевым, созданная Путиным торговая марка, скорее всего, останется в силе. |
| However, he did not own the Ethereal trademark, so he changed the name to Wireshark. | Wireshark (ранее Ethereal) программа анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других. |
| Seven points added to his licence resulted in him receiving a six month driving ban. | Добавление к его водительскому удостоверению семи штрафных баллов привело к получению им шестимесячного запрета на вождение. |
| 1974 Degree (Licence) in law ancien régime Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France. | 1974 год Лиценциат юридических наук старый режим факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция |
| Photo taken from the Flickr account of Agencia Prensa Rural under a Creative Commons licence. | Фото взято с из аккаунта Agencia Prensa Rural в Flickr по лицензии Creative Commons. |
| Photo from Syria Freedom at ebc.com, through a Creative Commons CC BY 3.0 BR licence. | Фотография Syria Freedom на ebc.com, публикуется по лицензии Creative Commons CC BY 3.0 BR. |
| Agreement is uncertain. | Аргументы спорны. |
Related searches : Licence Agreement - Trademark Agreement - Patent Licence Agreement - Software Licence Agreement - Exclusive Licence Agreement - Cross Licence Agreement - Trademark License Agreement - Trademark Licensing Agreement - Tv Licence - Off-licence - Licence Type - Licence Terms
