Translation of "traffic and transportation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We ve talked a lot about traffic jam, too many motorcycles and vehicles, and no public transportation. | Мы много говорим о пробках, о том, что у нас переизбыток мотоциклов и автомобилей и нет общественного транспорта. |
| The focus of one should be the restoration of traffic on the Danube and the extension of the transportation networks of the region. | Фокус одних должен быть направлен на восстановление движения по Дунаю и расширение транспортной системы региона. |
| cars,transportation | cars,transportation |
| Transportation simulator | Симулятор перевозок |
| There is no transportation, and whatever transportation is available is too dangerous to ride. | Транспорта нет, да и ездить на том, что есть, опасно. |
| Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. | Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| Transportation systems and living patterns must be changed dramatically. | Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения. |
| Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc | Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63 |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| The plan s proposed congestion charge on automobile use during peak times in certain parts of the city would reduce traffic and generate revenue that would go toward improving public transportation. | Предлагающийся по этому плану целевой сбор за пользование автомобилем в часы пик в определенных частях города уменьшит уличное движение и принесет доход, который пойдет на улучшение системы общественного транспорта. |
| cars,design,flight,invention,transportation | cars,design,flight,invention,transportation |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| We were deprived of transportation. | Нас лишили транспорта. |
| It's an important transportation hub. | Это важнейший транспортный узел. |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте. |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить общественным транспортом. |
| 55 67. Traffic in women and girls | 55 67. Торговля женщинами и девочками |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| What heavy traffic! | Какое сильное движение! |
| We have no means of transportation. | У нас нет никаких средств передвижения. |
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
| And it's like the traffic that you see. | Это как в случае с дорожным движением |
| Illicit traffic in small arms and light weapons | Незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений |
| Picks out and displays images from network traffic | Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика |
| The street was empty of people and traffic. | На улице не было ни людей, ни машин. |
| The city is safe and has little traffic. | В черте города функционировали колхоз им. |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. |
| Sorry. Traffic was heavy. | Извини. Был большой затор. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| There's no traffic jam. | Пробки нет. |
| The traffic was terrible. | Были ужасные пробки. |
| The traffic was terrible. | На дорогах были ужасные пробки. |
Related searches : Transportation Traffic - Location And Transportation - Communication And Transportation - Aviation And Transportation - Handling And Transportation - Transportation And Mobility - Transportation And Distribution - Storage And Transportation - Shipping And Transportation - Travel And Transportation - Transportation And Storage - Transportation And Logistics - Transportation And Warehousing - Automotive And Transportation
