Translation of "traffic control department" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Department - translation :

Traffic - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует департамент департаменте департамента Департамент отделом пробки пробок пробке трафик дорожных

Examples (External sources, not reviewed)

The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic.	Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах.
They are also called air traffic control officers (ATCOs), air traffic control specialists, or simply controllers.	Часть функций по организации воздушного движения возложена на штатных специалистов командно диспетческого пункта (КДП) и управления полка.
On Twitter, the traffic department shares this photograph	Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере
Air traffic control services liquidation phase . 141	Air traffic control services liquidation phase . 163
Air traffic control services for the period from 1 May to	Air traffic control services for the period form 1 May to
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.	Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.	Блог Чжао не находился под прямым контролем Отдела пропаганды партии.
The U.S. federal government exercises its control through the U.S. Department of Education.	Приблизительно 25 учеников вовремя не могут закончить учёбу и не справляются с экзаменами.
He then jumped off the traffic control tower when he thought it was collapsing.	Затем, решив, что диспетчерская вышка рушится, он с неё спрыгнул.
Agung refused to abandon the air traffic control tower, and helped the airplane take off.	Агунг отказался покинуть командно диспетчерскую вышку и помог самолету подняться в воздух.
So, we need to think how they can control traffic in road or get respect.	Поэтому нам надо хорошенько подумать о том, как они от этих примитивных занятий смогут перейти к такой серьёзной и ответственной работе как контроль уличного движения, и как им при этом добиться почтения к себе со стороны общества.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
CCTV falls under the control of the Propaganda Department and the Ministry of Radio, Film, and Television.	Центральное телевидение находится под контролем Департамента пропаганды Министерства радио, кино и телевидения.
To overcome this, the gatehouse was developed, allowing those inside the castle to control the flow of traffic.	Чтобы преодолеть это, строились ворота, позволяя тем самым управлять потоками движения внутри замка.
At least within sight of the demonstration area, police presence was minimal and occupied primarily with traffic control.	По крайней мере, в пределах видимости, присутствие полицейских в зоне демонстрации было минимальным, в основном, они контролировали движение.
Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring.	Данный закон уже подвергся критике отраслевых аналитиков, расценивающих его как содействующий другу Кремля в укреплении монопольного контроля за подсчётом интернет трафика.
Taming Traffic	Укрощение трафика
Bad traffic.	Движение на дорогах плохое.
Cairo Traffic.	Дорожная пробка в Каире.
Closures in all of these areas will apply to traffic in both directions, reports the information center for Moscow s Department of Transport.	На всех участках перекрытие будет действовать по обеим полосам, сообщает информационный центр Департамента транспорта Москвы.
Officials from the propaganda department can step in and take control over a newspaper's editorial at any time.	Чиновники из отдела по пропаганде могут вмешаться и взять под контроль редакцию газеты в любое время.
against oncoming traffic!	против встречного движения!
Road traffic Simulator	Симулятор дорожного движения
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Traffic was light.	На дороге было свободно.
What heavy traffic!	Какое сильное движение!
Instead of a tool for better work, the license plates became an example of overwhelming corruption they can be bought in the traffic department.	Вместо инструмента для улучшения работы номерные знаки стали примером ужасающей коррупции их можно купить в транспортном отделе.
That includes, in particular, the control of the central bank, finance ministry, treasury, customs department and provincial finance departments and treasuries.	Сюда, в частности, относится контроль за центральным банком, министерством финансов, таможенным департаментом и финансовыми департаментами и казначействами провинций.
That's your department.	Это ваш отдел.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Sorry. Traffic was heavy.	Извини. Был большой затор.
Traffic accidents happen daily.	Дорожные аварии происходят ежедневно.
There's no traffic jam.	Пробки нет.
The traffic was terrible.	Были ужасные пробки.
The traffic was terrible.	На дорогах были ужасные пробки.
Currently, there is a problem with the forms at almost every department of the State Traffic Safety Inspectorate, Kommersant reports, after conducting an investigation in several regions.	Сейчас наблюдается проблема с бланками практически во всех подразделениях ГИБДД, сообщает Коммерсантъ , проведя исследование в ряде регионов.
It's the World Department.	это Всемирный Департамент.
Call the fire department!	Вызовите пожарных!
Call the fire department!	Звони пожарным!
Who manages this department?	Кто заведует этим отделом?
I was stuck in traffic.	Застрял в трафике.
Dick had a traffic accident.	У Дика произошла автомобильная авария.
Dick had a traffic accident.	Дик попал в ДТП.
Traffic is heavy around here.	Здесь плотное дорожное движение.

Показать эту страницу на русском языке