Translation of "traffic police department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
| On Twitter, the traffic department shares this photograph | Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере |
| There is a police PR department. | Есть Управление по связям с общественностью. |
| He notified the police of the traffic accident. | Он сообщил в полицию о ДТП. |
| I have some friends in the police department. | У меня есть несколько друзей в департаменте полиции. |
| Hijras to be recruited as traffic police in Bangladesh. | Хиджра будут принимать на работу в дорожную полицию Бангладеш. |
| The police department didn't even have a fingerprint kit. | У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев. |
| The police fined the driver who didn't obey traffic rules. | Полиция оштрафовала водителя, не соблюдавшего правила дорожного движения. |
| There's hope that as traffic police, hijras will be able to contribute to reducing the traffic congestion. | Может быть, хиджра окажется по силам хоть немного улучшить критическую ситуацию на дорогах? |
| Deputies are asking the police to restrict traffic on the waterfront in Pskov | Депутаты просят полицию ограничить движение на набережной в Пскове |
| Dev Saha thought that hijras will do better than the average traffic police. | Дев Саха высказал мнение, что хиджра будут работать гораздо лучше, чем нынешние дорожные полицейские. |
| Nossik could rather appear in a meeting with Medvedev, than in a police department. | Носика можно скорее видеть на встрече с Медведевым, нежели в отделении милиции. |
| Fujimori is in prison since September 2007 in the Police National Department of Special Operations. | Фухимори находится в тюрьме с сентября 2007 года, в Полицейском национальном управлении специальных операций. |
| The government's initiative to hire them as traffic police has received high praise from Bangladeshi netizens. | Предложение правительства пригласить хиджра на службу в дорожной полиции было встречено интернет пользователями из Бангладеш с большим одобрением. |
| Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department. | Комиссар полиции Рэймонд У. Келли был в центре событий, его присутствие подчеркивало, как много значения придавал операции Департамент полиции. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Simpson was arrested without incident and taken into custody at East Baton Rouge Parish Police Department. | Симпсон был арестован без происшествий и взят под стражу в Департаменте полиции Восточного Батон Руж. |
| The sheriff in such cases serves simultaneously as sheriff and chief of the consolidated police department. | В США шериф округа (county) является шефом окружной полиции (sheriff s department). |
| In addition, 343 of the dead were New York City firefighters, 84 were Port Authority employees, of whom 37 were members of the Port Authority Police Department, and another 23 were New York City Police Department officers. | Ещё погибли 343 пожарных Нью Йорк Сити, 84 служащих Портового управления Port Authority of New York and New Jersey, в том числе 37 сотрудников Департамента полиции Портового управления Port Authority Police Department (PAPD) и 23 офицера Департамента полиции Нью Йорка. |
| The department is crediting the Louisiana State Police fugitive task force, the state police crime lab, Southern University police and area citizens in assisting in the investigation leading to the arrest. | Департамент благодарит силы полиции штата Луизиана по отлову беглецов, полицейскую криминальную лабораторию штата, полицию Южного университета и граждан района за помощь в расследовании, которое привело к аресту. |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing. | Департамент Полиции Сан Франциско сообщает, что смерть была классифицирована как убийство и расследование продолжается. |
| A community alert released by the Chicago Police Department says the body was discovered on July 27. | В предупреждении, выпущенном полицейским управлением Чикаго говорится, что тело было найдено 27 июля. |
| No evidence of homicide was found, according to the press service of the Kineshemskiy InterMunicipal Police Department. | Признаков насильственной смерти не обнаружено, сообщает пресс служба МО МВД Кинешемский . |
| Dozens of protesters waited at a Budapest police department for their release until 2 AM on Thursday. | Десятки протестующих ждали около полицейского участка в Будапеште, пока студентов не выпустили в два часа ночи. |
| Closures in all of these areas will apply to traffic in both directions, reports the information center for Moscow s Department of Transport. | На всех участках перекрытие будет действовать по обеим полосам, сообщает информационный центр Департамента транспорта Москвы. |
| At least within sight of the demonstration area, police presence was minimal and occupied primarily with traffic control. | По крайней мере, в пределах видимости, присутствие полицейских в зоне демонстрации было минимальным, в основном, они контролировали движение. |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| What heavy traffic! | Какое сильное движение! |
| Instead of a tool for better work, the license plates became an example of overwhelming corruption they can be bought in the traffic department. | Вместо инструмента для улучшения работы номерные знаки стали примером ужасающей коррупции их можно купить в транспортном отделе. |
| The Baton Rouge Police Department announced the arrest of Dyteon Simpson, 20, at an 11 a.m. ET news conference. | Департамент полиции Батон Руж объявил об аресте 20 летнего Дайтеона Симпсона в ходе пресс конференции ET в 11 часов утра. |
| Antifa punk concerts are constantly threatened with being shut down by the Russian police department s Department of Fighting Extremism. | Антифашистские панк концерты всегда проходят под угрозой прекращения российским Отделом по борьбе с экстремизмом . |
| Recruiting Hijras in police department is a small but an important step for the country to become more humanitarian. | Приём хиджра на полицейскую службу это маленький, но важный для страны шаг в направлении гуманизации социальной жизни. |
| I serve as a Chaplain for the New York City Police Department and am given the rank of inspector. | Я служу капелланом в департаменте полиции Нью Йорка, мне присвоено звание инспектор. |
| In April 2013, Durov was implicated in a bizarre car accident that left a traffic police officer with minor injuries. | В апреле 2013 года Дуров оказался замешан в странной автокатастрофе, в которой сотрудник дорожной полиции получил незначительные повреждения. |
| This phenomenon, which affects mostly Paris, is so problematic that the police had to ask for the help of the judicial police department to focus more on crime prevention. | Это явление, которое затрагивает в основном Париж, настолько запущено, что полиции приходится просить помощь у судебного отдела для предотвращения преступлений. |
| Chief Communications Officer of the Chicago Police Department Anthony Guglielmi said he strongly encourages the suspects to surrender to authorities. | Начальник связи управления полиции Чикаго Энтони Гульельми сказал, что очень советует подозреваемым сдаться органам. |
| Presently employees of the Apostolovsky district police department are ascertaining who shot the birds listed in the Red Data Book. | Сейчас сотрудники Апостоловского райотдела милиции выясняют, кто стрелял в птиц, занесенных в Красную книгу. |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении. |
Related searches : Traffic Police - Police Department - Traffic Department - City Traffic Police - Federal Police Department - Local Police Department - Criminal Police Department - Department Of Traffic - Road Traffic Department - Traffic Control Department - Department-
