Translation of "training center" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

центр

Training - translation :

обучение

Training center - translation :

тренировочный центр

Keywords : центр центру центром центра Центр тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Laundry hangs at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai.	Вещи, развешенные после стирки во дворе женского Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май.
In 2007, a center for training of car manufacturing industry specialists was established.	В 2007 году открыт Центр подготовки специалистов для автомобильной промышленности.
Over 10,000 people were trained in the training center, including 1,000 people in 2013.	Для предприятий автопрома центр уже подготовил около 10 000 человек, в 2013году более 1 тыс.
Training	Профессиональная подготовка
Every day, a line of customers, mostly tourists, wait patiently to book massage appointments at the Vocational Training Center.	Каждый день вереница клиентов, в основном туристов, терпеливо ждёт очереди, чтобы забронировать сеанс массажа в Центре профессионально технической подготовки.
In July 1998, he reported for training at the Johnson Space Center, Houston, Texas, where he trained until 2003.	В июле 1998 г он начал подготовку по программе специалиста по полезной нагрузке (PS) в Космическом центре им.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.	Но потом, несколько лет спустя, когда я был командиром роты, Я отправился в национальный центр подготовки.
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
Center	Центральный
In the quiet courtyard at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai, the women sweeping and cleaning don t look like hardened criminals.	В тихом дворике Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май женщины, убирающие территорию, вовсе не похожи на закоренелых преступниц.
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
It comprised four caravan classrooms housing grades 1 to 4, a small playground, and a fifth caravan that serves as a sewing training center.	Школа состоит из пяти комнат (четыре из которых предназначены для учащихся 1 4 классов, а пятая служит швейным центром) и маленькой игровой площадки.
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.	Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо.
In Mindanao, where Japan built a vocational training center for women, the sounds of gunshots and angry cries have been replaced by the whir of sewing machines.	В Минданао, где Япония построила профессиональный учебный центр для женщин, звуки выстрелов и гневных криков были заменены на шум швейных машин.
LADI Control Center	Центр управления LADI
Lubuntu Software Center	Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center	Центр приложений Muon
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Razor Configuration Center	Центр настроек Razor
Ubuntu Software Center	Центр приложений Ubuntu
XBMC Media Center	Медиацентр XBMC
Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.

Показать эту страницу на русском языке