Translation of "transcript of hearing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Below is a translated excerpt from the hearing transcript
Ниже представлен отрывок из стенограммы
Video transcript
Видео
Here s an edited transcript of their conversation.
Ниже приводится отредактированная запись их беседы.
The following is a brief transcript of the video
Далее приводится краткий текст видео
Brown Moses provides a transcript of the video here.
Браун Моусес предоставил транскрипт видео здесь.
The following is part of the transcript of the US President's speech
Приведенный ниже текст часть стенограммы речи президента США
But the transcript of the speech on the presidential website confirmed it.
Но стенограмма речи на президентском сайте это подтвердила.
I'm sick of hearing it.
Мне надоело это слышать.
Tom is hard of hearing.
У Тома туговато со слухом.
Tom is hard of hearing.
Том тугой на ухо.
Tom is hard of hearing.
Том глуховат.
Hearing Voices
Посторонние голоса
A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister.
Записку, в которой Мэри Джейн рассказывает, что с ней произошло, предоставила ее сестра.
I am tired of hearing it.
Я устал это слышать.
I am tired of hearing it.
Я устала это слышать.
I am tired of hearing that.
Я устал это слышать.
I am tired of hearing that.
Я устала это слышать.
His dog is hard of hearing.
Его собака плохо слышит.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух.
Likewise for hearing.
А также о слухе.
I'm already sick of hearing Snowden's name
От фамилии Сноуден уже тошнит
I am tired of hearing Father's stories.
Я уже вдоволь наслушалась отцовских историй.
I'm tired of hearing your boastful tales.
Я устал слушать твоё хвастовство.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation.
Это отрывок из беседы, полная расшифровка которой доступна онлайн в The Nation.
Since then, he has had to use a hearing aid as a result of worsened hearing impairment.
С тех пор ему приходится использовать слуховой аппарат из за ухудшения слуха.
My grandfather is a bit hard of hearing.
Мой дедушка туговат на ухо.
I'm getting tired of hearing you say that.
Мне уже надоедает слушать, как ты это говоришь.
I'm sick of always hearing the same thing.
Я устал всегда слушать одно и то же.
You are hearing things.
Тебе послышалось.
You are hearing things.
Вам послышалось.
He has sharp hearing.
У него острый слух.
Tom has good hearing.
У Тома хороший слух.
Tom lost his hearing.
Том потерял слух.
Tom lost his hearing.
Том оглох.
My hearing is bad.
Я плохо слышу.
My hearing is bad.
У меня плохо со слухом.
I have good hearing.
У меня хороший слух.
Tom has trouble hearing.
У Тома проблемы со слухом.
Tom has selective hearing.
У Тома избирательный слух.
He lost his hearing.
Он потерял слух.
She lost her hearing.
Она потеряла слух.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Но поверьте, если бы мы потеряли слух, если бы кто нибудь из присутствующих внезапно потерял слух, вы бы захотели вернуть идеальный слух.

 

Related searches : Transcript Of Birth - Copy Of Transcript - Transcript Of Marriage - Transcript Of Courses - Transcript Of Results - Transcript Of Studies - End Of Transcript - Transcript Of Grades - Transcript Of Records - Transcript Of Work - University Transcript - Grade Transcript