Translation of "transcript of records" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Video transcript
Видео
Here s an edited transcript of their conversation.
Ниже приводится отредактированная запись их беседы.
The following is a brief transcript of the video
Далее приводится краткий текст видео
Brown Moses provides a transcript of the video here.
Браун Моусес предоставил транскрипт видео здесь.
The following is part of the transcript of the US President's speech
Приведенный ниже текст часть стенограммы речи президента США
But the transcript of the speech on the presidential website confirmed it.
Но стенограмма речи на президентском сайте это подтвердила.
Below is a translated excerpt from the hearing transcript
Ниже представлен отрывок из стенограммы
Number of object records.
Требования
A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister.
Записку, в которой Мэри Джейн рассказывает, что с ней произошло, предоставила ее сестра.
This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation.
Это отрывок из беседы, полная расшифровка которой доступна онлайн в The Nation.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.
Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
Returns an array of object records.
Description
Tom records video walkthroughs of games.
Том записывает прохождение игр.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
I listened to some of his records.
Я прослушал несколько его записей.
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.
1989 Sire Records.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.
Встреча записывалась на видео. Текст с его комментариями и отрывки из видеозаписи были представлены затем на про режимном вэбсайте baztab.com.
A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.
Текст с его комментариями и отрывки из видеозаписи были представлены затем на про режимном вэбсайте baztab.com.
I've checked the records.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.
Chandos Records CHAN 9126.
According to the transcript, Ahmadinejad said that a member of his entourage at the UN meeting first told him of the light.
Согласно тексту, Ахмадинежад сказал, что первым о свете ему рассказал один из членов их делегации.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
f) предоставление подлинников или заверенных копий соответствующих документов и материалов, включая правительственные, банковские, финансовые, корпоративные или коммерческие документы
But what about the alleged emotional importance of records?
А что насчет предполагаемой эмоциональной важности пластинок?
Delete records of which files and applications were used
Удалить записи об использовании файлов и приложений
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records
Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.
Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
His notebook already contains over 500 records of such examples.
Его ноутбук содержит уже более 500 записей таких примеров.
The records of our discussions are kept by the secretary.
Записи наших бесед находятся у секретаря.
Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records).
Конечно, партии и кандидаты попытаются убедить избирателей на основании достигнутых ими результатов (и подвергая сомнению результаты деятельности оппонентов).
Insurance records may have been lost.
Страховые архивы могли быть утеряны.
How many records will be broken?
Как много рекордов будет побито?
So far, 2016 is breaking records.
Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
Tom broke all records for speed.
Том побил все рекорды скорости.
Do you have many jazz records?
У вас много джазовых дисков?
Last winter, temperature records led scientist to speak of Arctic heatwaves.
Прошлой зимой температурные рекорды заставили ученых заявить об арктической жаре .
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей.
Resource records of the same type define a resource record set (RRset).
Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS.

 

Related searches : Transcript Of Birth - Copy Of Transcript - Transcript Of Marriage - Transcript Of Courses - Transcript Of Results - Transcript Of Studies - End Of Transcript - Transcript Of Grades - Transcript Of Work - Transcript Of Hearing - University Transcript - Grade Transcript - Degree Transcript