Translation of "transferring company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Earlier this week, the Chinese manufacturer Lenovo announced that it s begun transferring clients personal data to servers in Russia that the company itself owns.
Ранее на этой неделе китайский производитель Lenovo обьявил о переносе данных пользователей на собственные сервера, находящиеся в России.
It includes actors as diverse as bankers electronically transferring sums larger than most national budgets, as well as terrorists transferring weapons or hackers disrupting Internet operations.
Среди таких игроков находятся банки, которые в электронном виде перечисляют суммы, которые превышают большинство национальных бюджетов, а также террористы, которые передают оружие, или хакеры, нарушающие ход операций в Интернет.
The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.
Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги .
The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.
Эта разница была профинансирована переводом ценных бумаг стоимостью 700 миллиардов долларов США.
Transferring title from state to private hands did not create enough real ownership.
Перевод собственности из рук государства в частные руки, не создало реального владения.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
А карты это важные приспособления для передачи информации, особенно если вы обладаете человеческой способностью к познанию.
Thanks to breakthroughs in information and communication, transferring those technologies is becoming cheaper and safer.
Благодаря прорыву в информационных средствах и средствах связи, передача этих технологий становится все дешевле и безопаснее.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
It was about creating and transferring stability through the strengthening of international governance and supranational structures.
Она создавала и распространяла вокруг себя стабильность посредством усиления международного управления и наднациональных структур.
But demilitarization means more than transferring power and policymaking from the armed forces to elected parliaments.
Но демилитаризация означает нечто большее, чем передача власти и политики от вооруженных сил избранному парламенту.
Abercrombie, a redshirt sophomore, is in his first season with Tennessee State after transferring from Illinois.
Аберкромби, второкурсник в красной футболке, играет свой первый сезон за Теннесси Стэйт после перехода из Иллинойса.
We ended up in the same vehicle as they were transferring us detainees to another location.
Мы попали в одну машину, когда они переводили заключённых в другое место.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
This amounted to transferring annually 8 10 of Germany s national income, or 65 76 of its exports.
Это означало ежегодную передачу 8 10 национального дохода Германии, или 65 76 ее экспорта.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.
Эта компания обанкротилась.
She quit the company.
Она ушла из компании.
That company produces microchips.
Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.
Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.
Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.
Это американская компания.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
I built this company.
Я создал эту компанию.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom kept me company.
Том составил мне компанию.
It's a big company.
Это большая компания.
Tom quit the company.
Том ушёл из компании.
You're in good company.
Ты в хорошей компании.
He founded the company.
Он основал компанию.
I love this company.
Я люблю эту компанию.
My company is successful.
Моя компания успешна.
Tom sold his company.
Том продал свою компанию.
It's a Canadian company.
Это канадская компания.
Little, Brown and Company.
Little, Brown and Company.

 

Related searches : Transferring Funds - Transferring Employees - By Transferring - Transferring Entity - For Transferring - Transferring Knowledge - Transferring Files - Transferring Companies - Before Transferring - Transferring From - Transferring Title - Transferring Assets - Transferring Bank - Is Transferring