Translation of "transition activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Libya s Transition to Transition | Переход Ливии к переходу |
| No Velvet Transition | Революция не бывает бархатной |
| Winning the Transition | Победа в переходном периоде |
| Transition in Crisis? | Переходный период во время кризиса? |
| Support democratic transition. | Поддержка перехода к демократии. |
| Bottom trawling should simply be outlawed it would be simple and inexpensive to compensate the fishing industry during a transition to other activities. | Траление дна должно быть просто запрещено законом будет просто и недорого компенсировать рыбной промышленности переход на другие виды деятельности. |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| A seamless transition appeared possible. | Казалось, безболезненная смена власти возможна. |
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| We must make the transition. | Мы должны создать переход. |
| The transition won't be easy. | Переход будет нелёгким. |
| Cobalt is a transition metal. | Кобальт переходный металл. |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | В Чили, в США, здесь в Британии деятельность групп Переходный период зависит от того, где они действуют. |
| Anything less will undermine the transition. | Что либо меньшее подорвет процесс перехода. |
| Chris Anderson on TED's nonprofit transition | Крис Андерсон делится своим видением о TED |
| Eastern Europe s 25 Years of Transition | Восточная Европа 25 лет переходного процесса |
| D. Transition from relief to development | D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| Thailand is a country in transition. | Таиланд в настоящее время находится в переходном периоде. |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields | Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| I like my activities. | Я люблю эту деятельность. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| The transition plan cements that strategic shift. | План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг. |
| In this transition, services will undoubtedly grow. | При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. |
| Does it allow for an orderly transition? | Возможен ли в её рамках упорядоченный переход? |
| Falling asleep is also a gradual transition. | Погружение в сон также представляет собой постепенный переход. |
| So how does this transition idea work? | Как выглядит идея Переходного периода в действии? |
| There are three parts to this transition. | Для такого перехода понадобятся три шага. |
| Is there a reason for this transition? | Какова причина этого перехода? |
| Digital television transition started in late 2000s. | Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение. |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| 3. Expresses particular appreciation of the University's support to scholars from developing countries and the countries with economies in transition, especially young scholars, through its capacity and network development activities | 3. особенно высоко оценивает оказываемую Университетом поддержку ученым из развивающихся стран и стран с переходной экономикой, особенно молодым ученым, в рамках осуществляемой им деятельности по наращиванию потенциала и созданию сетей |
| 96. Stresses, in this regard, the need for such transitional activities to be undertaken under national ownership through the development of national capacities at all levels to manage the transition process | 96. подчеркивает в этой связи необходимость осуществления таких переходных мероприятий под национальную ответственность путем развития национального потенциала управления этим переходным процессом на всех уровнях |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| Rob Hopkins Transition to a world without oil | Роб Хопкинс Переход к миру без нефти. |
| What I'm involved with is the transition response. | Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ. |
| There are now over 200 formal transition projects. | Сейчас официально существует более 200 проектов Переходного периода . |
| And that's certainly been my experience with transition. | Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Activities and Privacy Manager Tool | Утилита управления активностью и конфиденциальностью |
| RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES | СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ |
Related searches : Transition Of Activities - Activities - Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities - Transition Joint - Leadership Transition - Job Transition
