Translation of "translation for convenience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your translation!
Спасибо вам за ваш перевод!
Thank you for your translation!
Спасибо тебе за твой перевод!
Thank you for your translation.
Спасибо тебе за перевод.
Thank you for your translation.
Спасибо вам за перевод.
Tom works for a translation agency.
Том работает в бюро переводов.
America s Islamist Allies of Convenience
Исламистские союзники Америки по расчету
This convenience store never closes.
Этот магазинчик никогда не закрывается.
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.
Общественное благо следует уважать.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Full translation omitted for the sake of brevity.
Полный перевод опущен для краткости.
English translation.
Буквальный перевод.
Danish translation
Перевод на русский
Translation Tool
Программа локализации Qt
The translation of this sentence is a bad translation.
Перевод этого предложения плохой перевод.
There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.
Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
For administrative convenience, all the barangays in Manila are grouped into 100 zones.
Барангаи сгруппированы в 100 зон, которые также сгруппированы в 16 географических районов.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
This convenience store is open 24 7.
Этот магазинчик работает круглосуточно.
Thanks for the translation. But please choose another flag!
Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг!
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Это не вольный перевод. Это нелепица.
SLUDGE Translation Editor
Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation
Вот ее перевод
Here's the translation.
Вот перевод.
, no English translation.
Перевод М. Павловой.
Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms.
Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Third ed., revised by the author for...the English translation.
Изображен на почтовой марке Болгарии 1940 года.
Please write me back at your earliest convenience.
Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
The service has created a Database of Enforcement Proceedings for the convenience of its citizens.
Служба создала Банк данных исполнительных производств для удобства граждан.
Edition, translation and commentary.
Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files
Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Below is a translation
Ниже следует перевод
Don't use computer translation.
Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
Is this translation correct?
Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.
Перевод невозможен.
Here is the translation
Вот перевод
I need a translation.
Мне нужен перевод.
That's a bad translation.
Это плохой перевод.

 

Related searches : Convenience Translation - English Convenience Translation - For Convenience - For Translation - Convenience For Customers - For Ultimate Convenience - Just For Convenience - Convenience For Use - Designed For Convenience - As Convenience For - For Greater Convenience - Merely For Convenience - For My Convenience