Translation of "transportation charges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transportation - translation : Transportation charges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. | Помимо непосредственных расходов по транспортировке эти статьи расходов включают в себя расходы, связанные с упаковкой, погрузочно разгрузочными работами и укрупнением мелких грузов. |
(a) Aircraft handling is inclusive of marshalling charges, immigration, apron and other transportation, in flight catering and all such passenger handling administration. | а) Обслуживание самолетов включает оплату услуг диспетчеров аэродромной стояночной площадки, работников иммиграционных служб, плату за пользование трапом и другими транспортными средствами, закупку бортпитания и все административные расходы по оформлению пассажиров. |
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | хх) нелинейная перевозка означает любые транспортные услуги, которые не являются линейными транспортными услугами. |
Transportation | Транспорт |
Transportation? | Транспортом? |
Opposite charges attract, like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются . |
Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Транспортные расходы, мой мальчик. |
This estimate includes the cost of chartered aircraft, as well as ground transportation between ports of arrival departure, baggage service and ground handling charges. | Указанная сметная сумма включает расходы на аренду самолета, а также расходы на наземный транспорт от места службы до пункта прибытия отправления, на оплату багажа и погрузочно разгрузочных работ. |
Charges | Списание |
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | g) перевозки наземным транспортом обеспечение перевозок в районе операции (200 000 долл. США) |
cars,transportation | cars,transportation |
Transportation simulator | Симулятор перевозок |
E. Transportation | Транспорт |
Domestic transportation | перевозки внутри страны. |
Supplies Transportation | Транспорт 1 219,00 |
Transportation Section | Секция перевозок |
Transportation operations | 5. Автотранспорт |
(iv) Transportation | iv) Перевозка |
Transportation operations | 5. Наземный транспорт |
It's transportation. | Это о транспорте. |
This provision relates to charges such as local transportation, communications, rental of office space, interpretation equipment and conference rooms during fact finding and investigative missions. | Эти ассигнования связаны с оплатой услуг местных средств транспорта, связи, арендой конторских помещений, оборудования для синхронного перевода и залов для конференций в ходе миссий по установлению фактов и проведению расследований. |
Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. | Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). |
All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. | Весь транспорт будет интегрирован в единую всемирную транспортную систему. |
Each supplier or contractor from whom a quotation is requested shall be informed whether any elements other than the charges for the goods themselves, such as transportation and insurance charges, customs duties and taxes, are to be included in the price. | Каждому поставщику (подрядчику), у которого запрашивается котировка, сообщается о том, следует ли включать в цену какие либо другие элементы, помимо расходов на сами товары, например расходы на транспортировку и страхование, таможенные пошлины и налоги. |
And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? |
Charges issued | Обвинения |
The charges! | Заряды! |
design,technology,transportation | design,technology,transportation |
culture,design,transportation | culture,design,transportation |
Transportation in Sweden. | В Швеции представлены все виды транспорта. |
Transportation by air | hub |
Transportation by air | Kinshasa |
Transportation (local) 73 | Связи с общественностью 70 |
Transportation (local) 73 | Связь с городскими властями 100 |
Transportation and communication | Транспорт и связь |
6.3 TBG3 Transportation | 6.3 ГТД 3 Транспорт |
Transportation 600 000 | Перевозка 600 000 |
transportation (driving skills). | эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). |
Transportation 571 000 | Перевозка имущества контингентов |
transportation equipment . 46 | резерва . 53 |
4. Transportation operations | 4. Расходы на транспорт |
and transportation equipment | удовлетворения текущих потребностей и обеспечения резерва |
5. Transportation operations | 5. Транспортные операции |
1. Transportation equipment | 1. Автотранспортные |
5. Transportation operations | Ассигнования по данной статье не предусматриваются. |
Related searches : Transportation Charges Prepaid - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation - Marine Transportation - Cargo Transportation - Transportation Expenses - During Transportation - Transportation Needs - Urban Transportation - Transportation Route - Transportation Sector