Translation of "transportation of cargo" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cargo transportation reached 795 million tons in 2005.
Объём грузовых перевозок в 2005 году достиг 795 млн тонн.
Lufthansa Cargo, an air cargo company.
Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo.
Cargo steamers
Грузовые пароходы
4 ton cargo truck,
ностью 4 тонны с подъемником,
It's a cargo ship.
Это грузовое судно.
We were deprived of transportation.
Нас лишили транспорта.
cars,transportation
cars,transportation
Transportation simulator
Симулятор перевозок
Cargo 200 from Ukraine to Russia
Груз 200 из Украины в Россию
We have no means of transportation.
У нас нет никаких средств передвижения.
Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus.
Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro).
design,technology,transportation
design,technology,transportation
culture,design,transportation
culture,design,transportation
Ambu lance Truck cargo below 2 tons
Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью до 2 тонн
Truck cargo 2 tons plus Fork lift
Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью свыше 2 тонн
business,cars,technology,transportation
business,cars,technology,transportation
2 ton cargo truck 2 18 000 36 000
Грузовой автомобиль грузоподъем ностью 2 тонны 2 18 000 36 000
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
A cover page of a Facebook group Cargo 200 from Ukraine to Russia.
Изображение с Facebook группы Груз 200 из Украины в Россию .
It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.
Ураган двигался почти точно с юга на север.
There is no transportation, and whatever transportation is available is too dangerous to ride.
Транспорта нет, да и ездить на том, что есть, опасно.
cars,design,flight,invention,transportation
cars,design,flight,invention,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
cars,design,engineering,green,transportation
cars,design,engineering,green,transportation
It's an important transportation hub.
Это важнейший транспортный узел.
I hate taking public transportation.
Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте.
I hate taking public transportation.
Я терпеть не могу ездить общественным транспортом.
With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F.
Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т).
Of means of transportation, only airplanes were rarely ever painted black.
Из всех средств передвижения только самолеты редко красят в чёрный цвет.
The cargo was too heavy. The driver couldn't take it.
Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Из за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
The project motivated the local department of transportation (now the Ministry of Transportation of Perm Region) to use the crowdsourced data and create a plan of road constructions.
Проект смотивировал местный транспортный отдел (теперь Министерство Транспорта Пермского Региона) использовать данные сайта и создать план по восстановлению дорог.
The cargo ship Khian Sea departs from the docks of Philadelphia, carrying 14,000 tons of toxic waste.
31 августа из Филадельфии отправилось грузовое судно Khian Sea с 14 000 т токсичных отходов.
The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo.
Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов.
A transport hub is not necessarily an elaborate construction, explains the director of the Institute of Economics for Transportation and Transportation Policy of the Higher School of Economics Mikhail Blinkin.
Транспортный узел это не обязательно сложная конструкция, объясняет директор Института экономики транспорта и транспортной политики Высшей школы экономики Михаил Блинкин.
To many of them, sea travel remains the only viable means of transportation.
Для многих из них морское путешествие остается единственным приемлимым средством передвижения.
animals,design,evolution,robots,science,technology,transportation
animals,design,evolution,robots,science,technology,transportation
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
Even transportation is being revolutionized by technology.
Даже транспорт революционируется технологией.
(b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo
b) должным образом учитывает необходимость не ставить под угрозу безопасность судна или его груза
We climb into the refrigerated cargo area, 93 of us, crammed into the back of the van like sardines.
Мы забираемся в охлаждаемый грузовой отсек, 93 человека, набиваемся в него, как сардины в бочку.

 

Related searches : Cargo Transportation - Air Cargo Transportation - Flow Of Cargo - Location Of Cargo - Securing Of Cargo - Tons Of Cargo - Volume Of Cargo - Release Of Cargo - Transport Of Cargo - Tonnes Of Cargo - Nature Of Cargo - Quantity Of Cargo