Translation of "tonnes of cargo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yearly cargo through the port totals 1.13 million tonnes. | Ежегодно через грузовой порт Кэрнса проходит 1,13 миллионов тонн различных грузов. |
| In 1970 approximately 700,000 passengers and 27,000 tonnes of cargo passed through Kuybyshev. | В 1970 году из аэропорта отправлено более 700 тысяч пассажиров и 27 000 тонн груза и почты. |
| During 2006, the airport handled 5 million passengers and 220,000 tonnes of cargo. | В 2006 аэропорт перевёз 5 млн пассажиров и 220 000 тонн груза. |
| Waterways In 2005, 139.2 million tonnes of cargo was loaded and unloaded at Canadian ports. | В 2005 году в морских и речных портах Канады общий грузооборот ссоставил 139,2 млн тонн. |
| With the completion, the airport has an annual capacity of 410,000 flights, 44,000,000 passengers, and nearly 4,500,000 metric tonnes of cargo. | С завершением работ по реализации второго этапа генплана операционные мощности аэропорта выросли до 410 000 ежегодно обслуживаемых рейсов, 44 млн пассажиров и 4,5 млн метрических тонн грузов. |
| It will be able to handle 100 million passengers and 7 million metric tonnes of cargo annually, with further possible expansions. | Операционная мощность аэропорта будет доведена до 100 млн пассажиров и 7 млн метрических тонн грузов ежегодно с возможностью дополнительного увеличения данных показателей. |
| In the initial phase of construction, it will be capable of handling 45 million passengers and 3 million tonnes of cargo per year. | Первая очередь аэропорта способна пропускать 45 миллионов пассажиров и 3 миллиона тонн грузов в год. |
| Upon completion, Incheon International Airport will be able to handle 62 million passengers and 5.8 million tonnes of cargo a year, up from the current capacity of 44 million passengers and 4.5 million tonnes. | По завершении комплекса работ третьего этапа Международный аэропорт Инчхон будет способен обслуживать до 62 миллионов пассажиров в год и около 5,8 млн метрических тонн грузов ежегодно. |
| The second air cargo terminal is operated by Asia Airfreight Terminal Company Limited, and has a capacity of 1.5 million tonnes a year. | Мощность второго грузового терминала, оператором которого является Asia Airfreight Terminal Company Limited, составляет 1.5 млн тонн в год. |
| Close to 6,000 ships dock at the Port of Oslo annually with a total of 6 million tonnes of cargo and over five million passengers. | Док Осло обслуживает ежегодно около 6000 судов с грузооборотом в 6 млн тонн и свыше 5 млн пассажиров. |
| It also has cargo offices for many international cargo carriers, including British Airways World Cargo, Cathay Pacific Cargo, China Airlines Cargo, EVA Air Cargo, LAN Cargo and Saudia Cargo. | Virgin Atlantic Clubhouse Lounge в Терминале E.Международный аэропорт Логан имеет две грузовые зоны (North Cargo в Терминале E и South Cargo в Терминалах A и B). |
| From 1925 to 1986 the mine at Kipushi produced 3.8 million tonnes of copper, 5.9 million tonnes of zinc,0.4 million tonnes of lead, 45,000 tonnes of cadmium, and 120 tonnes of germanium, plus other elements. | С 1925 по 1986 год было добыто 3,8 млн т меди, 5,9 млн т цинка, 0,4 млн т свинца, 45 000 т кадмия и 120 т германия, а также других элементов. |
| This included 14 000 tonnes of PET, 57 000 tonnes of glass and 1 400 tonnes of aluminium and steel. | 14 тыс. тонн ПЭТ, 57 тыс. тонн стекла, 1400 тоннам алюминия и стали. |
| Phase 1 In Phase 1, the airport had a capacity of 30 million passengers per year, and a cargo capacity of 1.7 million metric tonnes yearly. | Общая пропускная способность аэропорта составила 30 миллионов человек и 1,7 миллионов метрических тонн грузов ежегодно. |
| Falcon Cargo Jet Conversion of Falcon 20 to light cargo aircraft. | Falcon Cargo Jet Конверсия Falcon а в легкий грузовой самолет. |
| Lufthansa Cargo, an air cargo company. | Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo. |
| Terminal 2 Terminal 2, opened on March 26, 2008, along with the third runway, gives a capacity of 60 million passengers and 4.2 million tonnes of cargo annually. | Терминал 2, открытый в 26 го марта, после введения в эксплуатацию третьей взлётно посадочной полосы, увеличит пропускную способность аэропорта до 60 млн пассажиров и 4.2 млн тонн груза ежегодно. |
| In the early 1990s, emission level was 280 320 thousand tonnes per year, depositing 76 tonnes of copper, 68 tonnes of zinc and 66 tonnes of lead on the surface of the lake. | В начале 1990 х годов объём выбросов составлял 280 320 тысяч тонн в год и на дне озера оседало 76 тонн меди, 68 тонн цинка, 66 тонн свинца. |
| One of them didn't even know the difference between tonnes and register tonnes. | Один из них даже не знал, что такое регистровая тонна. |
| 'Register tonnes'! | Регистровых тоннах. |
| It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables. | В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста. |
| 800 tonnes of mining waste | 800 тонн шахтных отходов |
| 120 tonnes of coal dust | 120 тонн каменноугольной пыли |
| Singapore Airlines Cargo (abbreviated as SIA Cargo) is a cargo airline based in Singapore. | С момента основания SIA Cargo входит в грузовой авиационный альянс WOW. |
| This port handled 32.04 million tonnes of traffic in the fiscal year 2006 07 with 17.92 million tonnes of imports and 14.12 million tonnes of exports. | Трафик мангалорского порта на 2006 07 год составил 32,04 млн тонн, из них 17,92 млн тонн составил импорт и 14,12 млн тонн экспорт. |
| By 2011, its output reached 230,000 tonnes of pig iron and 400,000 tonnes of steel ingots. | К 2011 году объёмы производства достигли 230 000 чугуна и 400 000 стали. |
| During the 2001 2002 season, tobacco output fell from 239 tonnes in 2001 to 172 tonnes a year later (130 tonnes of tobacco leaf and 42 tonnes of cut tobacco), a reduction of 28 per cent. | Следует напомнить, что по итогам табакоуборочной кампании 2001 2002 года производство табака сократилось с 239 т в 2001 году до 172 т годом позднее (из которых 130 т было получено в виде листового табака, а 42 т купажного табака), что означало снижение производства на 28 . |
| Global production has increased from 21.4 million tonnes in 2000, 13.7 million tonnes in 1990, 10.4 million tonnes in 1980, and 7.85 million tonnes in 1970. | Мировое производство увеличилось с 21,4 млн тонн в 2000 году, 13,7 млн тонн в 1990 году, 10,4 млн тонн в 1980 году и 7,850 тонн в 1970 году. |
| The Renewables 2004 conference generated about 3,500 tonnes of GHG (1.44 tonnes CO2 equivalent participant). | В результате проведения конференции 2004 года, посвященной возобновляемым источникам энергии, выбросы составили около 3 500 т ПГ (1,44 т эквивалента СО2 на одного участника). |
| Cargo steamers | Грузовые пароходы |
| Cargo truck | Грузовой автомобиль |
| Truck, cargo | Грузовик |
| Trailer, cargo | Трейлеры грузовые |
| The 10 day WSSD meeting generated about 290,000 tonnes of CO2 (6.6 tonnes CO2 equivalent participant). | В результате проведения 10 дневной ВВУР выбросы составили около 290 000 т СО2 (6,6 т эквивалента СО2 на одного участника). |
| The main crops are rice (1165 hectares as of 2007, the annual harvest in 2003 was 9,953 tonnes), various vegetables (772 acres, 8,296 tonnes), corn (382 acres, 6,720 tonnes) and sweet potato (480 acres, 3,480 tonnes). | Основные культуры рис (по состоянию на 2007 год 1165 гектаров посадок, годовой урожай по состоянию на 2003 год 9953 тонны), различные овощи (772 гектара, 8296 тонн), кукуруза (382 гектара, 6720 тонн), батат (480 гектаров, 3480 тонн). |
| 1.8 billion tonnes of toxic wastehave been accumulated, and this amount increasesevery year by 108 million tonnes. | Каждый год эта цифра увеличивается на 108 миллионовтонн. |
| In 2004 alone, China had dealt with 98,000 drug related crimes and seized 10.83 tonnes of heroin, 2.75 tonnes of methamphetamine, 3 million ecstasy tablets and 160 tonnes of precursor chemicals. | преступлений, связанных с наркотиками, и конфисковано 10,83 тонны героина, 2,75 тонны метамфетамина, 3 млн. |
| In 2003 04, Victorian farmers produced more than 3 million tonnes of wheat and 2 million tonnes of barley. | В сезон 2003 2004 годов викторианские фермеры вырастили более 3 миллионов тонн пшеницы и 2 миллиона тонн ячменя. |
| Fibre output amounted to 13,333 tonnes, an increase of 32.6 per cent over the 2001 figure of 10,055 tonnes. | на 32,6 больше по сравнению с 10 055 т, произведенными в 2001 году. |
| MB consumption (metric tonnes) | Потребление БМ (в метрических тоннах) |
| Million tonnes CO2 equivalents. | Миллион тонн CO2 в эквиваленте. |
| Catch (1 000 tonnes) | и ппп л ппп т ппп |
| Where did she see tonnes of cars? | Где она увидела кучу машин? |
| Collection of MSW in 1 000 tonnes | Сбор ТБО (тыс. тонн) |
| Lufthansa Cargo AG is a German cargo airline and a wholly owned subsidiary of Lufthansa. | Lufthansa Cargo грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa с штаб квартирой во Франкфурте (Германия). |
Related searches : Tonnes Of - Millions Of Tonnes - Billion Tonnes - Million Tonnes - Metric Tonnes - M Tonnes - Wet Tonnes - Million Metric Tonnes - One Million Tonnes - Tonnes Per Year - Flow Of Cargo - Location Of Cargo - Securing Of Cargo
